| tclan.vnu@gmail.com | |
| Position | Senior Lecturer |
| Units | Department of Linguistics and Vietnamese Studies |

1. Full name:Trinh Cam Lan
2. Year of birth:September 26, 1970 Gender: Female
3. Contact information:
Room B1104, Building N01T1, Diplomatic Quarter
Ward (Commune): Xuan Tao
District: Bac Tu Liem
City (Province): Hanoi
Phone: 0912863611
E-mail:tclan.vnu@gmail.com
4. Academic titles and degrees:
4.1. Academic Degree:PhD
4.2. Academic rank:Associate Professor
Year of appointment to Associate Professor: 2010; Appointing institution: University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi
5. Workplace:
Name of institution: University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi
Laboratory, Department, Center, Faculty, Institute: Linguistics and Vietnamese Studies
Office Address: 3rd Floor, Building A, 336 Nguyen Trai Street, Thanh Xuan District, Hanoi
Phone: 04-35588603
6. Training process
Level of education | Training location | Expertise | Graduation year |
| University | Hanoi University | Linguistics | 1992 |
| Master's degree | University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi | Linguistics | 1995 |
| Doctor | University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi | Linguistics | 2005 |
7. Other training courses (if any)
8. Monographs and textbooks (Author's name; title of book/textbook; Publisher; place of publication; year of publication)
A book written specifically for this purpose.
[1]. Trinh Cam Lan, The linguistic transformation of communities migrating to the Capital (Case study of the Nghe Tinh community in Hanoi), Social Sciences Publishing House, Hanoi, 2007.
[2]. Trinh Cam Lan, Hanoi dialect - from a socio-dialectical approach, Hanoi National University Publishing House, Hanoi, 2017.
Co-authored book
[3]. Co-author, Vietnamese Language Practice B, The Gioi Publishing House, Hanoi, 2001.
[4]. Co-authored, Vietnamese - Level A, Volume 1, The Gioi Publishing House, Hanoi, 2004.
[5]. Co-authored, Vietnamese - Level A, Volume 2, The Gioi Publishing House, Hanoi, 2004.
[6]. Co-author, Advanced Vietnamese Reading, Hanoi National University Publishing House, 2004.
[7]. Co-author, Que Viet A1 (Vietnamese language textbook for Vietnamese people abroad), The Gioi Publishing House, Hanoi, 2007.
[8]. Co-author, Que Viet A2 (Vietnamese language textbook for Vietnamese people abroad), The Gioi Publishing House, Hanoi, 2007.
[9]. Co-authored, Que Viet B1 (Vietnamese language textbook for Vietnamese people abroad), The Gioi Publishing House, Hanoi, 2008.
[10]. Co-author, Que Viet C1 (Vietnamese language textbook for Vietnamese people abroad), The Gioi Publishing House, Hanoi, 2010.
[11]. Co-author, Basic Vietnamese (Vietnamese language textbook for foreigners), Phuong Dong Publishing House, Ho Chi Minh City, 2010.
[12] Co-authored, Dong Anh Gazetteer (Part: Dong Anh dialect), Hanoi Publishing House, 2016.
[13]. Co-author, Vietnamese 1 (Textbook for teaching Vietnamese to high school students), Vietnam Education Publishing House, 2020.
[14]. Co-authored, Vietnamese 1 (Teacher's guide for teaching Vietnamese to high school students), Vietnam Education Publishing House, 2020.
[15]. Co-author, Vietnamese 1 (Vietnamese language enhancement textbook for high school students, session 2), Vietnam Education Publishing House, 2020.
[16]. Co-author, Vietnamese Language Workbook 1 (Vietnamese language textbook for high school students), Vietnam Education Publishing House, 2020.
[17]. Co-authored, Vietnamese 2 (Textbook for teaching Vietnamese to high school students), Vietnam Education Publishing House, 2021.
[18]. Co-authored, Vietnamese 2 (Teacher's guide for teaching Vietnamese to high school students), Vietnam Education Publishing House, 2021.
[19]. Co-author, Spelling Practice Workbook for Grade 2, Vietnam Education Publishing House, 2021.
[20]. Co-author, Vietnamese 4 (Textbook for teaching Vietnamese to high school students), Vietnam Education Publishing House, 2023.
[21]. Co-authored, Vietnamese 4 (Teacher's guide for teaching Vietnamese to high school students), Vietnam Education Publishing House, 2023.
[22]. Co-author, Vietnamese Language Workbook 4 (Vietnamese language textbook for high school students), Vietnam Education Publishing House, 2023.
[23]. Co-author, Vietnamese 5 (Textbook for teaching Vietnamese to high school students), Vietnam Education Publishing House, 2024.
[24]. Co-authored, Vietnamese 5 (Teacher's guide for teaching Vietnamese to high school students), Vietnam Education Publishing House, 2024.
[25]. Co-author, Vietnamese Language Workbook 5 (Vietnamese language textbook for high school students), Vietnam Education Publishing House, 2024.
[26] Co-authored, Fun Learning Vietnamese (Vietnamese language teaching book for Vietnamese children abroad), Ho Chi Minh City University of Education Publishing House, 2026.
9. Published scientific works
9.1. Number of publications in international journals listed in the Web of Science/SCOPUS database: 04
9.2. Number of articles published in international journals not included in the Web of Science/SCOPUS database: 8
9.3. Number of articles published in domestic specialized journals: 50
9.4. Number of papers submitted to international scientific conferences: 07
List all the aforementioned publications from the past to the present in chronological order, prioritizing the first lines for the 5 most outstanding and representative works, and works related to the professional issues of the task (author's name, year of publication, title of work, journal name, volume, page number):
1. Trinh Cam Lan (2024), Dealing with Vietnamese as a national language of Vietnam, In “Initial discussion on the content of state management of the Vietnamese language”, Hanoi Pedagogical University Publishing House, ISBN: 978-604-54-5585-2, pp. 329-346.
2. Trinh Cam Lan (2003), Some issues concerning urban dialects from the perspective of socio-geographic dialects, Language Journal, ISSN: 0866-7519, No. 1, pp. 39-50.
3. Trinh Cam Lan (2006), The theory of linguistic communities and the study of language in a socio-cultural context, Hanoi National University Journal of Science, ISSN 0866-8612, No. 1, pp. 65-72.
4. Trinh Cam Lan (2008), Wave theory in the study of language and culture of Thang Long - Hanoi, Journal of Linguistics, ISSN: 0866-7519, No. 5, pp. 63-73.
5. Trinh Cam Lan (2019), Communication adaptation and linguistic attitudes - psychosocial mechanisms affecting language decline, Journal of Language and Life, ISSN 0868-3409, No. 10, pp. 94-101.
6. Trinh Cam Lan & Dang Thi Lan Anh (2012), Marking linguistic variants and their use in contemporary Vietnamese dialects, Journal of Linguistics, ISSN: 0866-7519, No. 1, pp. 19-31.
7. Trinh Cam Lan (2017), Socio-geographical polydialectics - a direction for decoding the identity of the current Hanoi dialect, Journal of Language and Life, ISSN 0868-3409, No. 2, pp. 9-18.
8. Trinh Cam Lan (2001), An attempt to understand the correspondence between a part of Sino-Korean and Sino-Vietnamese words, Vietnam Oriental Studies Conference - Proceedings of the first national scientific conference, Hanoi National University Publishing House, Hanoi, pp. 283-287.
9. Trinh Cam Lan (2001), An attempt to understand the trend of Hanoiization in the way people of Southern origin address each other living in Hanoi, In the book: Hanoi - linguistic and cultural issues, Culture and Information Publishing House, Hanoi, pp. 228-241.
10. Trinh Cam Lan (2002), Contact between dialects in Hanoi, Language Journal, ISSN: 0866-7519, No. 7, pp. 47-53.
11. Trinh Cam Lan (2005), The transformation of pronunciation of tones in the Nghe Tinh community in Hanoi, Journal of Linguistics, ISSN: 0866-7519, No. 7, pp. 41-51.
12. Trinh Cam Lan (2006), Linguistic attitudes in multilingual communication in Vietnam (Case study of the Nghe Tinh community in Hanoi), In the book: Linguistics Issues, Hanoi National University Publishing House, pp. 129-156.
13. Trinh Cam Lan (2006), Hangul script in the regional script landscape, Language and Life Journal, ISSN 0868-3409, No. 10, pp. 24-29.
14. Trinh Cam Lan (2007), Language as a means and object of regional studies, Hanoi National University Journal of Science, ISSN 0866-8612, No. 1, pp. 44-54.
15. Trinh Cam Lan (2008), Nom script and Idu script - a meeting point on the path of writing creation of the Vietnamese and Korean people, Journal of Language and Life, ISSN 0868-3409, Tet issue, pp. 16-22.
16. Trinh Cam Lan (2009), The concept of language area and some language areas in Asia, Journal of Linguistics, ISSN: 0866-7519, No. 4, pp. 15-28.
17. Trinh Cam Lan (2009), The semantic symbolic value of Vietnamese idioms (based on idioms containing animal names), Journal of Language and Life, ISSN 0868-3409, No. 5, pp. 28-33.
18. Trinh Cam Lan (2010), Grammatical variations of some sentence-ending modal particles in the Southern dialect, Journal of Language and Life, ISSN 0868-3409, No. 3, pp. 10-15.
19. Trinh Cam Lan (2011), The problem of distinguishing between language and speech and its consequences in teaching Vietnamese as a foreign language, Journal of Language and Life, ISSN 0868-3409, No. 4, pp. 9-14.
20. Trinh Cam Lan (2012), Application of variant theory to teaching Vietnamese as a foreign language, Journal of Vietnamese Lexicography and Encyclopedia, ISSN 1859-3135, No. 5, pp. 13-21.
21. Trinh Cam Lan (2012), The relationship between linguistic attitudes and language choice (case study of the Northern dialect community in Ho Chi Minh City), Journal of Linguistics, ISSN: 0866-7519, No. 11, pp. 3-13.
22. Trinh Cam Lan & Dang Thi Lan Anh (2012), Marking linguistic variants and their use in contemporary Vietnamese dialects, Journal of Linguistics, ISSN 1859-3135, No. 1, pp. 19-31.
23. Trinh Cam Lan (2013), The phenomenon of English code mixing in Vietnamese communication and the linguistic attitudes of students, Journal of Vietnamese Lexicography and Encyclopedia, ISSN 1859-3135, No. 4.
24. Trinh Cam Lan (2013), Language code conversion in foreign language teaching and learning, Hanoi National University Journal of Science, ISSN 0866-8612, Foreign Studies Journal, supplement number (S).
25. Trinh Cam Lan (2014), Linguistic attitudes towards current changes in Vietnamese language on the internet, Hanoi National University Journal of Science, ISSN 0866-8612, Social Sciences and Humanities Journal, No. 4, pp. 18-28.
26. Trinh Cam Lan (2014), Native speakers in foreign language teaching and learning (Case study of some English classes at the University of Social Sciences and Humanities), Journal of Linguistics, ISSN 1859-3135, No. 11, pp. 34-43.
27. Trinh Cam Lan (2015), Hanoi Language and Hanoi People: A Perspective, Language and Life Journal, ISSN 0868-3409, No. 8, pp. 15-24.
28. Trinh Cam Lan (2016), Pragmatic function of address expressions in friendship communication among Hanoi students, Journal of Linguistics, ISSN: 0866-7519, No. 2, pp. 50-63.
29. Trinh Cam Lan (2016), Marker language variants and their use in rural Hanoi dialect, Journal of Language and Life, ISSN 0868-3409, no. 2.
30. Trinh Cam Lan (2016), Some research trends in the history of dialectology, Journal of Vietnamese Lexicography and Encyclopedia, ISSN 1859-3135, No. 3.
31. Trinh Cam Lan (2016), Geographical features in the buying and selling conversations of small traders in Hanoi, International Conference “Linguistics Research and Teaching: Theoretical and Practical Issues”, Hanoi National University Publishing House, ISBN: 3726-2016/CXBIPH/04, pp. 281-293.
32. Trinh Cam Lan (2017), Characteristics of the linguistic area of announcers of the "Rush Hour" program on VOV National Traffic Radio, Journal of Linguistics, ISSN: 0866-7519, No. 2.
33. Trinh Cam Lan (2017), Social polydialects in the communicative language of Hanoi students today, Journal of Social Sciences and Humanities, ISSN 2354-1172, No. 2, pp. 63-76.
34. Trinh Cam Lan (2018), Social multilingualism in Hanoi dialect under the influence of urbanization, Journal of Language and Life, ISSN 0868-3409, No. 2.
35. Trinh Cam Lan (2018), English - Vietnamese codeswitching in teaching and learning English in Vietnam (Case study on some English classes in USSH, VNU), European Journal of Literature and Linguistics, No. April 2018, ISSN 2310-5720, p. 48-53.
36. Trinh Cam Lan (2018), Language diffusion as an expression of dialect contact in Vietnam, Journal of Language and Life (Special issues in English), ISSN 0868-3409, No. 11. 2018.
37. Trinh Cam Lan (2019), The current socio-linguistic situation in Hanoi, In the book "Hanoi dialect - from an interdisciplinary approach", Hanoi Publishing House, 2019.
38. Trinh Cam Lan (2019), Adaptation in dialect contact: evidence from the phenomenon of dialect blending in some urban communities in Vietnam, Proceedings of the Vietnam Linguistics Conference in Binh Duong, ISBN: 978-604-88-7739-2, Dan Tri Publishing House, Hanoi.
39. Trinh Cam Lan (2019), The Errors of using Vietnamese form words of Chinese Students (Case Study in University of Social Sciences and Humanities, VNU) (Co-author). Journal of Education Teaching Forum, ISSN: 1674-9324, China, 2019.
40. Trinh Cam Lan (2019), Urbanization and Language Change in Vietnam: Evidences from a Rural Community in Hanoi, European Journal of Literature and Linguistics, ISSN 2310-5720. No. April 2019, p. 23-30.
41. Trinh Cam Lan (2020), Sociolinguistic competence and its components in teaching and learning Vietnamese as a foreign language, Journal of Language and Life, ISSN 0868-3409, No. 12, pp. 12-19.
42. Trinh Cam Lan (2021), 将海外越语方言作为当代越语方言进行研究 (Research on Vietnamese dialects outside the national territory as a social dialect of modern Vietnamese), In the book: 中国与东南亚民族语言文化研究 (Research on Chinese and Southeast Asian ethnic languages and cultures), Yunnan Science and Technology Publishing House, China, ISBN: 978-7-5587-2746-7, pp. 3-19.
43. Trinh Cam Lan (2021), Sociolinguistic competence and the development of sociolinguistic competence for learners of Vietnamese as a foreign language, Journal of Linguistics, ISSN: 0866-7519, No. 5, pp. 18-31.
44. Trinh Cam Lan (2021), Hypothesis on the origin of a dialect island in the heart of Hanoi (Case of Trieu Khuc dialect), Journal of Linguistics, ISSN: 0866-7519, No. 10, 2021, pp. 28-44.
45. Trinh Cam Lan (2021), The dialect of Zone IV from a historical perspective (from Nguyen Tai Can's interpretations), Proceedings of the International Conference “Nguyen Tai Can: Thought, Works and Memories”, Hanoi National University Publishing House, 2021, ISBN: 978-604-342-505-5, pp. 179-201.
46. Trinh Cam Lan (2022), Accommodation in Dialect Contact: Evidence from an Urban
Community in Vietnam, Russian Journal of Vietnamese Studies, ISSN 2618-9453, No. 1.2022, p. 79-88, ,Index in Web of Science (ISI).
47. Trinh Cam Lan (2022), Dialect dictionaries and the compilation of dialect dictionaries in Vietnam, Journal of Lexicography and Encyclopedia of Vietnam, ISSN 1859-3135, No. 6, November 2022, pp. 18-27.
48. Trinh Cam Lan (2023), Research on Son Tay dialect vowels (Case study of Quoc Oai, Thach That, and Ba Vi districts), Journal of Language and Life, ISSN 0868-3409, No. 3, March 2023, pp. 3-14.
49. Trinh Cam Lan (2023), The correspondence between single vowels in Nghe Tinh dialect and diphthongs in Northern dialect (Through two dictionaries of Nghe Tinh dialects), Journal of Linguistics, ISSN: 0866-7519, No. 2, April 2023, pp. 2-13.
50. Trinh Cam Lan (2023), Tonal features of Ha Tay dialect (The case of Quoc Oai variant), The Russian Journal of Vietnamese Studies, ISSN 2618-9453, 7 (1), 95-106. DOI: 10.54631/VS.2023.71-321725, Index in Web of Science (ISI).
51. Trinh Cam Lan (2023), Theoretical Background for the Compilation of Dialect Dictionaries in Vietnam, In “Research and Application of Linguistics and Vietnamese Linguistics”, Studies in Geolinguistics, Monograph series, No. 5, ISSN 2436-6471, Geolinguistics Society of Japan, Japan.
52. Trinh Cam Lan (2023), Characteristics and distribution of the variants of maternal kinship terms in Son Tay dialect (Hanoi). In TRINH, CL, TRAN, THH, SUZUKI, H., & ENDO, M. (2023). Proceedings of the fifth International Conference on Asian Geolinguistics. Geolinguistic Society of Japan. ISSN: 2436-6471.https://doi.org/10.5281/zenodo.8382130.
53. Trinh Cam Lan & Nguyen Phuong Anh (2023), Hypothesis on the origin of the name of Gia La (Thien Phu) river, Journal of Language and Life, ISSN 0868-3409, No. 11, November 2023, pp. 3-14.
54. Trinh Cam Lan (2023), Some historical changes of Vietnamese initial consonants through the local vocabulary of Nghe Tinh, Journal of Linguistics, ISSN: 0866-7519, No. 9, October 2023, pp. 2-14.
55. Trinh Cam Lan (2024), Maternal relatives in the Nghe Tinh dialect, Language Journal, ISSN: 0866-7519, No. 1, January 2024, pp. 2-14.
56. Trinh Cam Lan (2024), Interdisciplinary approach - an effective approach to deciphering the history of the Vietnamese language, contributing to understanding Vietnamese culture, Journal of Linguistics, ISSN: 0866-7519, No. 2, March 2024, pp. 74-82.
57. Trinh Cam Lan (2024), The linguistic domain of Bao Ninh's literary discourse "The Sorrow of War", In "Professor Hoang Tue - Language in Social Life", Dan Tri Publishing House, ISBN: 978-604-40-2004-4, pp. 288-307.
58. Trinh Cam Lan & Tran Thi Hong Hanh (2025), Geographic Linguistics, Dialectology and Dialectal Maps: Concepts, History and Current Issues, Journal of Science & Technology, Hanoi University of Industry, Language & Culture Special Issue, ISSN: 1859-3585, No. 2, 2025.
59. Trinh Cam Lan (2025), Dialect Studies from the Perspective of Ecolinguistics, Journal of Language and Life, ISSN 0868-3409, No. 3, April 2025, pp. 3-14.
60. Trinh Cam Lan (2025), Professor Hoang Van Hanh's perspective in the study of Hanoi dialect, in the book "Linguistics on the path of understanding and discovery", The Gioi Publishing House, ISBN: 978-632-604-146-0, pp. 129-144.
61. Trinh Cam Lan & Tran Quang Minh (2025), The tonal system of Hanoi dialect in the pronunciation of young people, Journal of Linguistics, ISSN: 0866-7519, No. 6, July 2025, pp. 19-30.
62. Trinh Cam Lan (2025), Approaches, principles of compiling materials and methods for teaching heritage Vietnamese to Vietnamese children in Japan, Proceedings of the International Conference “The Importance of Teaching and Preserving Vietnamese Language and Culture for the Vietnamese Community Abroad”, Science and Technology Publishing House, ISBN: 978-604-67-3286-0, pp. 26-38.
63. Trinh Cam Lan (2025). The relationship between dialect and natural environment from the perspective of Ecolinguistics (Based on local materials from Southern Vietnam). Journal of Language and Life, ISSN 0868-3409, No. 11a (374)-2025, pp. 24-36.
64. Trinh Cam Lan (2025). The distribution of /l/ and /n/ variants in the Red River Delta, Vietnam. JALALUDDIN, N.H., SUZUKI, H., & ENDO, M. (2025). Proceedings of the sixth International Conference on Asian Geolinguistics. Geolinguistic Society of Japan. ISSN: 2436-6471. P. 81-98.
65. Trinh Cam Lan (2026). Experimental study of folk songs about Hanoi from an ecological discourse analysis approach. Language Journal, ISSN: 0866-7519, No. 1, January 2026, pp. 3-12.
66. Trinh Cam Lan, Tran Thi Hong Hanh (2026). “A Geolinguistic Study of Austronesian Toponyms in Vietnam,”, in KIKUSAWA, R., Okamoto, S., & SUZUKI, H. (Eds.). (17 Mar. 2026). Establishing Spatiotemporal Linguistics. Leiden, The Netherlands: Brill.https://doi.org/10.1163/9789004762077.
67. TRINH, Cam Lan (2026). Characteristics and distribution of variations of /ʈ/, /ş/, and /ʐ/ in the Red River Delta, Vietnam. In TAKEKOSHI, T., NOHARA, M., & SUZUKI, H. (2026). Sky above, great wind: Festschrift in honor of Professor Mitsuaki Endo on his retirement, Vol. 2, pp. 20-44, Tokyo: Geolinguistic Society of Japan. ISSN: 2436-6471. DOI:https://zenodo.org/records/19347934.
68. Trinh Cam Lan (2026). Wave model and spatial diffusion of a dialectal change phenomenon in the Red River Delta, Journal of Lexicography and Encyclopedia, ISSN 1859-3135, No. 3, pp. 6-13.
69. Trinh Cam Lan (2026). Characteristics and Geographical Distribution of Son Tay Dialect Tones. Dialectologia37(2026), Scopus (Q3).Universitat de Barcelona. ISSN: 2013-2247. p. 165-195. DOI:https://doi.org/10.1344/DIALECTOLOGIA.37.7
10. Intellectual property rights have been granted:
11. Products applied and transferred:
11.1 Number of science and technology products applied abroad:
11.2 Number of domestically applied science and technology products:
12. Science and technology tasks at all levels that have been chaired or participated in.
12.1 Science and Technology tasks that have been and are currently being led.
| Task Name/Code | Time (start - end) | The task management agency, under the Program (if any) | Mission status (Accepted/Not Accepted/Not Completed) |
Research on the phenomenon of linguistic change among people from other dialects who come to Hanoi (Based on the pronunciation data of people from Nghe Tinh in Hanoi). University-level research project.
| 2002-2003 | University of Social Sciences and Humanities | Acceptance has been completed. |
The formation and development of regional studies in the US and Europe, a research project funded by the Vietnam National University, Hanoi.
| 2005-2007 | Vietnam National University, Hanoi | Acceptance has been completed. |
The linguistic changes of the Northern dialect community in Ho Chi Minh City from 1975 to the present (based on the usage of some modal particles at the end of Vietnamese sentences), a special research project of Hanoi National University.
| 2009-2011 | Vietnam National University, Hanoi | Acceptance has been completed. |
Research on the current state of socio-dilingualism in the Hanoi dialect.
| 2015-2017 | Vietnam National University, Hanoi | Acceptance has been completed. |
Survey and map the distribution of local phonetic and lexical variants in the suburban districts of Hanoi: Quoc Oai, Thach That, and Ba Vi.
| 2020-2022 | Vietnam National University, Hanoi | Acceptance has been completed. |
| 12.2 Science and Technology Tasks that have participated and are currently participating as members | |||
| Task Name/Code | Time (start - end) | The agency responsible for managing the tasks under the Program. (if any) | Status mission (Accepted/Not Accepted/Not Completed) |
| Dong Anh Gazetteer (Dong Anh Dialect section) | 2011-2013 | Vietnam Institute of Vietnamese Studies and Development Science | Acceptance has been completed. |
13. The process of participating in postgraduate training.
13.1 Number of PhDs trained: 04
13.2 Number of PhD candidates currently being supervised: 06
13.3 Number of master's degree holders trained: 19
13.4 Detailed information:
| TT | Name of PhD/Master's Candidate | Title of doctoral dissertation (either completed or currently pursuing a doctoral degree), title of master's thesis | Guidance role (main or secondary) | Training duration | Workplace of PhD, PhD, and Master's students, and contact information (if any). |
| I | Doctoral student | ||||
| 1 | Nguyen Thi Huyen
| The phenomenon of mixing English codes in Vietnamese communication (Case study of students from some universities in Hanoi) (Defended)
| Independent guidance | 2012-2016 | Hanoi College of Commerce |
| 2 | Nguyen Phuong Anh
| Cultural space of the Đoài region through place names (Protected)
| Additional instructions | 2012-2016 | Security Academy |
| 3 | Luu Van Nam
| A comparative study of English-Vietnamese weapons terminology (Preserved) | Independent guidance | 2017-2020 | Army Officer School 1 |
| 4 | Nguyen Van Tang
| Vietnamese writing skills of Thai ethnic minority junior high school students in Dien Bien province (Defended) | Independent guidance | 2020-2023 | Dien Bien Province Department of Education and Training |
| 5 | Doan Canh Tuan
| Persuasion strategies in Vietnamese communication (Based on materials from several reality TV programs) (currently being produced) | Independent guidance | 2022-2027 | University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi |
| 6 | Peach Blossom
| Vietnamese modal idioms and the teaching of Vietnamese modal idioms to foreigners using a communicative competency approach (currently underway) | Independent guidance | 2021-2025 | Hanoi University |
| 7 | Vu Anh Thu
| The linguistic characteristics of scientific discourse (based on articles from the journal *Linguistics*) (currently under development) | Independent guidance | 2024-2027 | Phenikka University |
| 8 | Dong Thi Thu Ngan
| Research on media discourse regarding Hanoi's historical and cultural relics (ongoing) | Co-supervisor | 2024-2027 | University of Foreign Languages, VNU Hanoi |
| 9 | Hoang Van Trang
| The current state of second language education for ethnic minority preschool children: A study in a mountainous province in Northern Vietnam (ongoing) | Co-supervisor | 2024-2027 | University of Foreign Languages, VNU Hanoi |
| 10 | Pham Thi Thu Giang
| Errors in Vietnamese usage by Lao and Cambodian students from a pragmatic-cognitive perspective (Survey at the Military Technical Academy) (in progress) | Co-supervisor | 2024-2027 | Military Technical Academy |
| 11 | Ha Thi Tue Thanh | Co-supervisor | 2025-2028 | University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi | |
| II | Master's degree | ||||
| 1 | Le Thi Thuong | A comparative analysis of Korean and Vietnamese idioms containing animal names (from a linguistic and cultural perspective). (Defended)
| Independent guidance | 2006-2009 | Hanoi University |
| 2 | Dao Hoai Thu | A comparative analysis of Korean-Vietnamese kinship terms from a linguistic and cultural perspective. (Defended)
| Independent guidance | 2008-2011 | Hanoi University |
| 3 | Nguyen Thi Thanh Hoa
| A comparative study of verbs in Ha and Vietnamese. (Defended)
| Independent guidance | 2009-2012 | University of Foreign Languages, VNU Hanoi |
| 4 | Do Thi Dien
| A study of Korean pronouns and forms of address through various works of Korean literature and film. (Defended)
| Independent guidance | 2009-2012 | LG Vietnam Company |
| 5 | Phi Le Mai | Research on the intellectual layers of meaning in Vietnamese terminology. (Defended)
| Independent guidance | 2009-2012 | Vietnamnet online newspaper |
| 6 | Dinh Ha Hai Yen
| The act of inviting in Vietnamese and teaching the act of inviting to foreigners (Defended) | Independent guidance | 2011-1014 | University of Social Sciences and Humanities |
| 7 | Vu Thi Ngoc Minh
| Characteristics of Vietnamese language usage on some television channels for teenagers (Preserved) | Independent guidance | 2011-2014 | Nguyen Tat Thanh Specialized High School |
| 8 | Vu Hoang Phuong Loan
| Grammar errors made by Chinese students learning Vietnamese (Defended) | Independent guidance | 2012-2015 | Hanoi University |
| 9 | Nguyen Thi Hanh
| The phonetic characteristics of the original Hanoi dialect (Protected) | Independent guidance | 2013-2016 | |
| 10 | Pham Thi Nhung
| Modal particles at the end of sentences in the works of 3 Hanoi writers (Presented) | Independent guidance | 2013-2016 | Yen Hoa Secondary School |
| 11 | Do Thi Thu Hien
| School and Atmosphere in the Conversational Language of Hanoians (Based on the film "Hanoi People" (Preserved)) | Independent guidance | 2014-2016 | University of Social Sciences and Humanities |
| 12 | Le Thi Tuyen
| Survey of errors in the use of Vietnamese in the online edition of Hanoi Moi newspaper in 2016 (Defended) | Independent guidance | 2015-2017 | School 871, Ministry of National Defence |
| 13 | Pham Thuy Hang
| Survey of pronunciation variations of /l/ and /n/ (Case study of Dai Loc village, Yen Chinh commune, Yen Yen district, Nam Dinh province. (Defended))
| Independent guidance | 2015-2017 | School 871, Ministry of National Defence |
| 14 | Le Quoc Hung
| Phonetic variants marked in Quoc Oai district and their functional spaces on the map. (Protected)
| Independent guidance | 2016-2018 | |
| 15 | Peach Blossom
| Fixed linguistic expressions in Vietnamese language textbooks for foreigners using a language competency-based approach. (Defended) | Independent guidance | 2018-2020 | Hanoi University |
| 16 | Nguyen Huong Giang
| Criticism in some literary works about Hanoi. (Defended) | Independent guidance | 2018-2020 | Vietnam Education Publishing House |
| 17 | Trinh Thi Dung
| Variant marking the Ba Vì area and functional space on the map. (Protected) | Independent guidance | 2020-2022 | People's Police Publishing House |
| 18 | Nguyen Thai Quynh Anh
| Arguments in scientific texts (based on materials from the Military Medical Journal) (Protected) | Independent guidance | 2020-2022 | Military Medical Journal |
| 19 | Doan Phuong Linh
| Comparing Italian and Vietnamese consonants (Protected) | Independent guidance | 2021-2023 | Hanoi University |
| 20 | Nguyen Thi Thu Cuc | Comparing the rules of phonetic combination and transformation in Chinese and Vietnamese. | Independent guidance | 2023-2026 | |
OTHER INFORMATION ABOUT SCIENCE AND TECHNOLOGY ACTIVITIES
Participating in professional organizations and associations; serving as a member of the editorial boards of domestic and international scientific journals; serving as a member of national and international scientific councils; ...
- Member of the Editorial Board of the Journal of Linguistics
- Member of the Vietnam Linguistics Association
- Member of the Executive Committee, Vietnam Linguistics Association
- Member of the Hanoi Linguistics Association.
- Member of the Executive Committee, Hanoi Linguistics Association