
I. 일반 정보
1970-1974: 하노이 과학대학교 언어학부 대학생.
1986-1989: 소련 과학 아카데미 동양학 연구소에서 박사과정 학생.
러시아어, 영어: 말하기, 읽기, 쓰기.
중국어: 읽기, 쓰기.
- 주요 연구 방향: 베트남 중세 문학, 이론 및 역사적 문제; 문학 연구에서의 문화적 접근; 문화 이론.
II. 과학적 저작물
책
- 문학사전,2권(공저), 사회과학출판사, 1983년.
- 고대 베트남 문학에서의 개인에 관하여(공동저작), 교육출판사, 1997, 2010.
- Nguen Зу и konфуцianская концепция личности (Nguyen Du와 유교의 성격 개념), 과학 출판사, Nauka, M., 1989, 109페이지.
- Nguyen Cong Tru - 저자와 그의 작품에 관하여(모집 및 소개), 교육출판사, 2003.
- 키우의 이야기(연구, 주석, 해설)(함께 쓰여짐),교육출판사, 2007.
- 문화적 관점에서 본 베트남 중세 문학, 교육출판사, 2003, 2008, 2009.
- 탕롱 하노이 문학예술 작품집(편집장), 하노이 출판사, 2010년.
- 10세기부터 19세기 말까지의 베트남 문학, 교육출판사, 2012, ISBN 978-604-0-00727-8.
번역
- EM 멜레틴스키,신화의 시학,Tran Nho Thin, Song Moc은 러시아어 원본, 하노이 국립대학교 출판사, 2004년, 566페이지를 번역했습니다. (E.M. melетинский Поэтика миfa, Восточная литература РАН, 모스크바, 1969).
- 데이비드 보드웰, 크리스틴 톰슨,영화의 역사, 소개,2권, 많은 사람들이 번역하고 Tran Nho Thin, Tran Hinh 편집, 하노이 국립 대학 출판사, 2007(David Bordwell, Kristin Thompson,영화 역사 : 소개,(미국, 맥그로힐 회사, Inc, 2003).
- 데이비드 보드웰, 크리스틴 톰슨,영화 예술, 교육 출판사, 2008, Do Thu Ha, Nguyen Lien, Nguyen Kim Loan, Ngo Tu Lap, Tran Nho Thin, Tran Hai Yen 번역, (영화 예술; 소개,7그(편집자. 미국 맥그로힐 컴퍼니즈 주식회사, 2004).
기사
- “민족문화의식은 민족독립의식의 구성 요소”문학 잡지, No. 1/1980, 97-105쪽.
- “Le Quy Don과 Phan Huy Chu 문서 분류를 둘러싼 몇 가지 문제”문학 잡지, No. 4/1981, pp. 14-23.
- “18세기 후반에서 19세기 전반의 학식 있는 놈족 이야기에서 줄거리를 차용하는 현상, 문학 잡지, No. 1/1983, pp. 100-113.
- “이 작품에 현실주의가 있는지 없는지 여부를 고려하기 위해 Truyen Kieu의 논문을 연구합니다.”문학 잡지,1983년 6호, 21-36쪽.
- “유교 문학(시와 자연문학을 통해)에서 현실을 반영하는 원리를 배우다”문학 잡지, No. 5/1986, pp. 146-154.
- “자연 - 고대 시인들의 미적 이상을 표현하는 특별한 예술 매체”과학 잡지, 하노이 과학대학교, No. 1/1986, No. 2/1990.
- “문학과 도덕의 관계를 검토하며”과학 잡지, 하노이 과학대학교, No. 2/1990, pp. 7-11.
- “고대 시와 작가의 자아 표현”문학 잡지, No. 6/1993, 33-36쪽.
- “고대문학에 나타난 유교적 자아와 현실의 관계”문학 잡지, No. 2/1994, 32-37쪽.
- “유교 문학에 나타난 사회생활의 반영: 공식과 창의성”문학 잡지, No. 11/1999, 55-64쪽.
- “고대시에서 본 새로운 시: 현대시와 중세시의 유형학적 문제”문학 잡지, No. 1/2000, 37-46쪽.
- 중세 문화 유형학에 비추어 본 "빈 응오 다이 까오"문학 잡지, No. 5 /2000, pp. 44-52.
- “중세 베트남 문학의 두 세계 모델과 연구 방법의 문제(끼에우 이야기를 통한 조사)”, 문학 잡지, No. 12/2000, pp. 53-61.
- “문화적 인물로서 베트남 유교 학자들의 정신적 비극”문학 잡지, No. 7/2001, 49-59쪽.
- “남퐁 잡지의 동양 연구 이슈, 베트남 동양학 -제1회 전국대회 논문집, 하노이 국립대학교 출판사, 2001년.
- “문화적 관점에서 중세 문학을 연구하고 가르치기(키에우 이야기 연구의 역사를 통해)”문학 잡지, No. 2/2002, 43-50.
- "베트남 문학의 역사적 과정의 체계적 본질"문학 잡지, No. 7/2002, 58-67쪽.
- “베트남 중세 문학의 과정을 스케치하려는 시도(중세 작가의 관점에서)”문학 잡지, No. 5/2003, 32-40쪽.
- “재능 - Nguyen Du 시대의 문화적 문제”문학 잡지, No. 7/2003, 42-54쪽.
- “키에우 이야기에서 사회에 대한 응우옌 두의 감정”문학 연구 저널, No. 5/2004, pp. 25-40 및 6/2004, pp. 17-40.
- “현대 사회의 맥락에서 문학 비평의 대상”문학 연구 저널, No. 7/2004, pp. 110-115.
- “20세기 문학 이론에 대한 국제 이론가들의 반응에 대한 초기 정보”잡지문학 연구, No. 1/2005, 42-54쪽.
- “20세기 이론의 맥락에서 신화를 읽는 방법”문화예술잡지, No. 6/2005, pp. 106-112.
- “베트남 문화사 쓰기: 이론은 한 걸음 더 나아가야 한다”민속 문화 잡지, No. 5/2005, 7-13쪽.
- “Nguyen Du의 사례: 민주주의에서 인본주의로의 중세 문학”문학 연구 저널, No. 12/2005, , pp. 36-44.
- "서사시 "크라낭이 빙콩을 강탈했습니다"(므농족)",포크 라이트 소스 매거진, No. 3/2005, pp. 19-30.
- “키에우 이야기의 성격에 대한 역사적 평가”문화예술잡지, No. 11/2005, 33-37쪽.
- “응우옌 주 사건: 민주주의에서 인본주의로의 중세 문학문학 연구 저널, No. 12/2005, 36-44쪽.
- "문학 연구자의 관점에서 베트남 문화 연구의 방향을 제안하고자 합니다.", 민속 잡지,2006년 6호, 11-18쪽.
- “중세 베트남 단편 소설의 시학”문학 연구 저널, No. 9/2006, pp. 65-82 및 No. 10/2006, pp. 164-184.
- “18세기~19세기 초 베트남 문학의 주관적 경향과 『Thế thuyết mới ngữ』 책의 영향 흔적”, 문학 연구 저널, No. 1/2007, 78-104쪽.
- “18세기와 18세기 전반의 베트남 사회와 사람들에게 바다가 미친 영향(1858년 이전 문학 작품)”, 포크 라이트 소스 매거진, No. 3/2007, pp. 18-23.
- “1884년의 효과적인 항해와 까오바꽌의 이념”,문학 연구 저널, No. 11/2008, 3-16쪽.
- “문학 연구에 대한 국제적 대화의 정신을 더욱 강화합니다.",문학 연구 저널, No. 1/2009, 35-41쪽.
- “Nguyen Cong Tru의 성격 - 존재론적 관점에서 본”,문학 연구 저널, No. 3/2009, pp. 14-27.
- “베트남 문학과 중국 문학의 비교 연구에서 발생하는 몇 가지 문제”, 문학 연구 저널,1/2010, 3-29쪽.
- “베트남 문학 실천에서 유교와 페미니즘 문제에 대한 국제적 논의에 방법론적 목소리를 더하다”, 철학 저널,2/2010, 15-23쪽.
- “19세기 후반에 번역된 『진화론』의 중국어 번역본인 천연론(天演論)이 20세기 초 베트남 유교 문학에 미친 영향(20세기 초 동서문화 접촉에 대한 이론적 문제)”, 문학 연구 저널,8/2010, 30-41쪽.
- “"탕롱의 궁정문학과 도시문학"문학 연구 저널, No. 10/2010, 55-70쪽.
- “낭만주의 시인이 읽는 전통 동양 문학: 옛 꿈을 담은 쉬안 디에우”문학 연구 저널, No. 6/2012, 41-50쪽.
- “헤르트 호프스테데의 관점에서 본 국가 문화의 한 측면으로서의 개인주의와 집단주의”, 민속 잡지, No. 6/2014, 26-34쪽.
- “세계화 시대의 문화 간 대화와 베트남에서의 서구 문학 이론 수용 문제”, 문학 연구 저널, No. 10/2014. pp. 43-56.
- “창조산업과 문화산업”민속 잡지, No. 2/2015, pp. 22-34.
- “세계화의 맥락 속의 문화”, 문화연구저널, No. 2/2015, 37-46쪽.
- “Tran Dinh Huou 교수와 문학 연구에서의 문화적 접근”문학 연구 저널, No. 5/2015, 3-15쪽.
- “2세기의 수용 역사를 통한 키에우 이야기의 문제점”, 문학 연구 저널, No. 8/2015, pp. 12-28.
- “키에우와 동양 문화의 이야기”, 문학 및 예술 비평 이론 저널 기술, 중앙문학예술이론협의회, 제37호, 2015년 9월, 28-32쪽.
- “유교 독자의 관점에서 본 키우 이야기”, 문학 및 예술 비평 이론 저널, 중앙문학예술이론협의회, 제41호, 2016년 1월, 10-16쪽.
- “문학 교육에 있어서 현대 문학 이론의 적용”,베트남 문학과 예술 포럼, 257호, 2016년 6월.
- “동서양 문학의 대중성과 특수성(미메시스-서양 모방의 범주를 통해 검토), 문학 및 예술 비평 이론 저널, 중앙문학예술이론협의회, 2016년 10월.
- “남성 시인은 여성의 목소리를 허구화한다(문화시학과 응우옌빈의 시 봄비), 사이공 대학교 과학 저널, No. 21(46), 2016년 10월.
- “베트남 연애시 속 남성과 여성의 상징 - 개요”문학 및 예술 비평 저널, 55호, 2017년 3월.
다른 선집에 인쇄된 일부 기사
- “유교 문학의 현실 반영 원칙의 변화에서 응우옌 쿠옌 시의 농촌 생활상까지”,인쇄된시인 응우옌 쿠옌 - 삶과 시,사회과학출판사, 1992년.
- “Tran Dinh Huou 교수의 문학 연구 관점", 책(저자 수 많음),문학사, 새로운 개념, 새로운 접근 방식, 사회과학연구소 정보출판사, 하노이, 2001, pp. 41-56.
- “응우옌 콩 트루와 우리 시대”,인쇄된Nguyen Cong Tru, 저자와 그의 작품에 관하여, 2003.
- “고대 중국 정치 사상이 베트남 문학에 미친 영향(Gia Nghi의 Qua Tan Lun과 10세기부터 15세기까지의 베트남 문학)연구 및 교육 문헌의 문제점, 베트남 국립대학교 인문사회과학대학 문학부, 하노이, 베트남 국립대학교 출판사, 2006, 253-267쪽.
- “키에우 이야기 속의 사회”,책에 인쇄됨Nguyen Xuan Lam(선정된 저자),21세기 키우 이야기 연구, 교육출판사, 2009, 423-462쪽.
- “키에우 이야기의 성격과 문화인류학에 접근하는 문제” 책에 인쇄됨Nguyen Xuan Lam(선정 저자), 21세기 Kieu 이야기 연구, 교육출판사, 2009, 463-561쪽.
- “19세기부터 21세기까지의 키에우 이야기 여행” 책에 인쇄됨Nguyen Xuan Lam(선정 저자), 21세기 Kieu 이야기 연구, 교육출판사, 2009, 562-593쪽.
III. 모든 수준의 과학 및 기술 주제
- 키에우 이야기에 나타난 중세 문화와 문학의 기본 개념(주인),연구 주제 CB.03.28, 사회과학 및 인문학 대학 수준 주제.
- 베트남과 중국 문학 연구 및 비교: 몇 가지 이론적, 실제적 문제(의장), 코드 QG 05.37, 하노이 국립대학교 수준 주제.
- 베트남 문화 발전과 베트남 국민 건설(주인),프로젝트 코드 QGTĐ 14.01, 하노이 국립대학교 수준 프로젝트.
- 동서양 문학의 비교 연구(주인),코드 VIII.3-2012.13, 나포스테드 프로젝트.
- 20세기 초부터 현재까지 베트남의 문학과 예술 이론(가입하다),국가대표팀.2014-G/03, 중앙문학예술이론학회 학술주제.
IV. 수상, 장학금
- 2008년 VNU의 뛰어난 과학 업적상 수상문화적 관점에서 본 베트남 중세 문학.
- 2012년 베트남 출판 협회 우수 도서 부문 동상 수상10세기부터 19세기 말까지의 베트남 문학.