2023년도 중국 정부 장학금 프로그램 공고

지원자는 장학금을 받은 후 진학하고자 하는 대학의 학업, 언어 및 기타 관련 요건을 동시에 충족해야 합니다.

2.1. 중국 정부 장학금 신청서 (중국어 또는 영어).
2.2. 신청인의 여권 첫 페이지 사본. 여권은 최소 2024년 3월 1일까지 유효해야 합니다. 현재 여권이 요건을 충족하지 못하는 경우, 신청인은 신규 여권을 신청해야 합니다. 예기치 못한 사정으로 기한 내에 여권을 제출할 수 없는 경우, 접수 기관의 허가를 받은 경우 신청인의 영문 이름, 성별, 국적 및 생년월일이 기재된 서류를 제출할 수 있습니다.
2.3. 취득한 최고 학위 증명서 사본. 현재 대학에 재학 중인 지원자는 재학증명서를, 최종학년 학생은 임시 졸업증명서를 제출할 수 있습니다. 중국어 또는 영어 이외의 언어로 작성된 서류는 공증된 중국어 또는 영어 번역본을 첨부해야 합니다.
2.4. 성적증명서: 중국어 또는 영어 이외의 언어로 작성된 성적증명서는 중국어 또는 영어로 공증된 번역본을 첨부해야 합니다.
2.5. 어학 능력 증명. 중국어를 수업 및 학업 언어로 선택하는 지원자는 HSK 자격증 또는 이에 상응하는 어학 능력 증명서를 제출해야 합니다. 중국어 이외의 언어를 수업 및 학업 언어로 선택하는 지원자는 중국 내 해당 대학의 어학 능력 요건에 부합하는 IELTS 또는 TOEFL 등의 어학 능력 증명서를 제출해야 합니다.
2.6. 입학 허가서. 대학원 장학금 또는 단기 연구 프로그램 지원자는 중국 내 희망 대학의 공식 또는 가입학 허가서, 또는 중국 지도교수의 합격 통지서를 제출할 수 있습니다. (위 서류를 제출한 지원서는 중국 정부 장학금 심사 시 우선적으로 고려됩니다.)
2.7. 연구 계획서 또는 연구 제안서 (중국어 또는 영어) (학부 지원자는 최소 200단어, 단기 연구 프로그램 지원자는 최소 500단어, 대학원 지원자는 최소 800단어). 연구 계획서 또는 연구 제안서는 베트남어 번역본을 함께 제출해야 합니다.
2.8. 추천서: 부교수 이상의 학술 직위를 가진 추천인으로부터 중국어 또는 영어로 작성된 추천서 2부.
2.9. 미술, 디자인 등의 전공 지원자는 본인의 작품(조각, 회화 등)을 제출해야 하며, 중국에서 진학하고자 하는 대학의 요건에 따라 다른 형태의 작품을 제출할 수도 있습니다.
2.10. 중국에서 6개월 이상 진행되는 교육 프로그램에 지원하는 경우, 지원자는 "외국인 건강 검진서"(Foreigner Health Examination Form) 사본을 제출해야 합니다. 원본은 지원자가 보관해야 합니다(이 양식은 중국 보건부 검역국의 규정된 양식에 따라 발급되며, 모든 필수 정보는 영어로 작성해야 합니다). 지원자는 "외국인 건강 검진서"에 기재된 내용을 참고하여 건강 검진을 받아야 합니다. "외국인 건강 검진서"가 불완전하거나, 지원자의 사진이 없거나, 사진에 병원 직인이 찍혀 있지 않거나, 의사의 서명이 없거나, 병원 직인이 없는 경우 무효로 처리됩니다. 건강 검진 결과는 검진일로부터 6개월 동안 유효합니다. 지원자는 웹사이트에서 "외국인 건강 검진서"를 다운로드해야 합니다.http://www.csc.edu.cn/studyinchina또는www.campuschina.org.
2.11. 베트남 관할 기관에서 발급하고 유효한 범죄경력증명서 제01호. 중국어 또는 영어 이외의 언어로 작성된 범죄경력증명서는 중국어 또는 영어로 공증된 번역본을 첨부해야 합니다.
2.12. 기타 서류: 표창장, 추천서, 사회 활동 참여 증명서, 연구 주제, 전문 학술지에 게재된 연구 논문 등. 상기 서류가 중국어 또는 영어 이외의 언어로 작성된 경우, 중국어 또는 영어로 공증된 번역본을 첨부해야 합니다.

1. 1단계: 웹사이트로 이동하세요:http://www.campuschina.org"학생 등록"을 선택하고 수험생 계정을 등록하세요. 등록이 완료되면 새로 생성된 계정으로 시스템에 로그인하세요.
2. 2단계: "개인 문서" 섹션에 로그인하고 "개인 문서 편집"을 선택하여 안내에 따라 개인 문서를 업로드한 후 "저장"을 선택합니다. 업로드가 완료되면 "완료"를 선택하고 위의 인터페이스로 돌아가 장학금 신청 정보를 계속 입력합니다. 신청자는 웹사이트에 개인 문서를 업로드한 후 장학금 신청 정보를 입력해야 합니다.
3. 3단계: 올바른 “유학 프로젝트 유형”을 선택하십시오. “A 유형”을 선택해 주십시오. (A 유형: 중국 대사관에서 지원서 심사를 거쳐 선정하는 장학금)
4. 4단계: "受理机构编号"(파일 처리 단위 코드) 필드에 7042를 정확하게 입력합니다.

'유학 유형(留学项目种类)'과 '신청 처리 기관 코드(受理机构编号)'는 밀접한 관련이 있습니다. 두 항목 모두 '중국 정부 장학금 유학 정보 관리 시스템'에서 필수 입력 사항입니다. 신청자가 모든 정보를 정확하게 입력하면 시스템에서 해당 신청 처리 기관의 이름과 코드를 자동으로 표시합니다. '유학 유형(留学项目种类)' 항목이 '신청 처리 기관 코드'와 연결되기 때문에, 잘못된 정보를 입력하면 신청 처리 기관이 시스템에서 신청자의 등록 정보를 수신할 수 없게 됩니다.

5. 5단계: “申请信息”(장학금 신청 정보) 입력

위 단계를 완료한 후 응시자는 "语言能력及school习计划"(언어 능력 및 학습 계획) 섹션에 로그인하고 "补充材料"(보충 문서) 섹션을 업로드합니다. 마지막으로 "提交"(제출)을 선택하여 온라인 등록을 완료합니다.

온라인으로 지원서를 제출하기 전에, 지원자는 각 항목의 정보와 첨부 서류를 꼼꼼히 확인하여 제출 자료의 진위와 정확성을 보장해야 합니다. A형 장학금 지원자가 학습 계획을 작성할 때, 시스템은 "학생 유형 및 수업 언어" 항목에서 지원자가 선택한 내용을 바탕으로 적절한 입학 요건을 갖춘 교육 기관을 찾아줍니다. 지원자는 "지원할 대학"과 해당 대학의 "전공"을 선택해야 합니다. 해당 대학에서 제공하는 전공에 대해 궁금한 점이 있으면 제공된 링크를 통해 문의해 주십시오.http://www.campuschina.org/zh/universities/index.html

“school习门类”(주제)에 대해 질문이 있는 경우 “帮助”(도움말) 섹션에서 “专业对光表”(주요 비교 차트)를 다운로드하여 자세한 내용을 확인할 수 있습니다.

6. 6단계: 서류 제출을 선택하면 "개인 정보" 및 "장학금 신청 정보" 항목을 수정할 수 없습니다. 신청서가 처리되기 전에 "취소"를 선택하여 제출된 서류를 취소하고 수정을 진행할 수 있습니다. 서류를 취소한 후에는 반드시 수정하여 다시 제출해야 합니다. 그렇지 않으면 시스템에서 신청서를 처리할 수 없습니다. 장학금 신청서가 처리된 후에는 복구할 수 없습니다.

7. 7단계: “打印申请”(신청서 인쇄)를 클릭하여 중국 정부 장학금 신청서를 다운로드하십시오.

8. 8단계: 지원자는 2023년도 중국 정부 장학금 신청서의 전자 사본을 다음 이메일 주소로 보내야 합니다.nguyenth@ussh.edu.vn2023년도 중국 정부 장학금 신청서의 인쇄본을 2023년 1월 13일 오후 5시까지 E동 404호 협력개발사무소로 제출해 주시기 바랍니다.

제출하는 모든 서류는 명확하고, 합법적이며, 진실되고, 유효해야 합니다. 지원자는 관련 서류를 스캔할 때 전문 장비를 사용해야 합니다. 제출하는 서류의 정확성에 대한 책임은 전적으로 지원자에게 있습니다.

- 인문사회과학대학의 한문 정식 명칭 : 越南河内國家大school下属社会与人文科school大school.

각 학과장께서는 소속 교수진, 학부생 및 대학원생들에게 첨부 파일을 참고하여 온라인 및 직접 지원서 제출 방법을 안내해 주시기 바랍니다(첨부 파일은 중국어와 영어로 제공됩니다). 장학금 관련 추가 문의 사항은 아래 주소로 연락 주시기 바랍니다.nguyenth@ussh.edu.vn