Tin tức

전 세계 해외 베트남인들을 위한 베트남어 교육 및 학습 효과 향상을 위한 외교부와 협력 협정 체결

목요일 - 2022년 9월 8일 21:24
2022년 9월 8일, 해외 베트남 공동체 내 베트남어를 기리는 '베트남어의 날' 제정식에서 호앙 아인 투안(Hoang Anh Tuan) 교수(사회인문과학대학교 총장)는 대학교를 대표하여 해외 베트남인 국가위원회와 "해외 베트남인을 위한 베트남어 교육 및 학습 효과 향상 지원" 활동 시행을 위한 협력 문서에 서명했습니다. 제정식에는 외교부, 베트남 텔레비전, 하노이 국립대학교, 베트남 교육출판사, 알파 북스(Alpha Books Company), 중앙통신사 및 하노이 언론사 관계자들이 참석했습니다.
9
출범식에는 기관, 대학, 기업, 언론을 대표하는 많은 리더들이 참석했습니다(사진: Binh Nguyen)

2022년 8월 3일, 팜빈민 부총리는 "2023년부터 2030년까지 해외 베트남 공동체 베트남어 명예의 날" 사업을 승인하는 결정 제930/QD-TTg호에 서명했습니다. 9월 8일 베트남어 명예의 날을 제정하는 것은 해외 베트남 공동체의 베트남어에 대한 인식을 높이고, 공동체 내에서 베트남어의 아름다움과 가치를 기리는 데 의미가 있습니다.

개회사에서 Pham Quang Hieu(외교부 차관, 해외 베트남인 국가위원회 위원장) 씨는 다음과 같이 강조했습니다. 130여 개 국가와 지역에 거주하며 활동하는 530만 명이 넘는 해외 베트남인 공동체에게 베트남어는 문화를 보존, 확산, 전달하는 수단이며, 해외 동포들이 고유한 문화적 정체성을 유지하고, 스스로를 주장하고, 세계와 자신감 있게 통합되도록 돕습니다. 또한 베트남어는 전 세계 베트남 동포들을 조국과 연결하는 다리 역할을 합니다. 해외 베트남인 공동체의 베트남어 명예의 날은 베트남어의 풍부함을 기리고, 전 세계 해외 베트남인, 특히 젊은 세대와 국제 친구들의 국가 언어와 문화에 대한 인식을 높이기 위한 실질적인 활동을 통해 공동체의 문화적, 정신적 삶에 중요한 연례 이정표가 될 것으로 기대됩니다. 오늘의 출범식은 베트남어 명예의 날의 정신과 메시지를 많은 베트남인과 해외 베트남인들에게 강력하게 전파하기 위해 마련되었습니다.

z3707428739115 9d6a0c23d5c61f89602d06eceab92a11
Pham Quang Hieu (외교부 차관, 해외 베트남인 국가위원회 위원장) 씨가 개회사를 했습니다. (사진: Binh Nguyen)

Pham Bao Son 부교수(하노이 베트남 국립대학교 부총장)는 다음과 같이 말했습니다. "베트남의 교육 시스템을 선도하는 역할과 사명을 가지고 하노이 베트남 국립대학교는 혁신, 국가적 책임, 지속 가능한 개발이라는 3가지 핵심 가치를 확립했습니다."“행동 슬로건"지식을 통한 탁월함 달성". 지식인들의 참여와 헌신을 바탕으로 지역 사회 봉사에 헌신하고, 폭넓은 분야에서 높은 수준의 학문적 가치를 끊임없이 창출하는 베트남 국립대학교(VNU)는 "초등교육 지원을 위한 온라인 채널 구축", "해외 베트남인을 위한 온라인 베트남어 교육 강화" 등 국가 및 민족 차원의 여러 대규모 프로젝트를 구축하고 실행하는 데 있어 선구자적인 역할을 하고 있습니다. 베트남 국립대학교는 사회인문대학교 베트남학과 및 베트남어학부에 해외 베트남인을 위한 베트남어 교육 채널을 구축하도록 지시했습니다. 베트남 국립대학교는 베트남어와 베트남 문화의 아름다움을 널리 알리고, 보존하고, 홍보하는 여정에 기여하게 되어 영광입니다.

11
베트남 국립 하노이 대학교 부총장인 Pham Bao Son 박사가 연설하고 있다(사진: Binh Nguyen)

사회과학 및 인문대학(해외 베트남인 대상 베트남어 교육 프로젝트의 중점 기관이자 직접 시행 기관)을 대표하여 레 티 탄 땀(베트남어학부장) 박사는 외국인을 위한 온라인 베트남어 교육 채널을 소개했습니다. 이 채널의 시행 과정, 수업 내용, 교육 방법은 다음과 같습니다. 레 티 탄 땀 박사는 "해외 베트남인을 위한 온라인 베트남어 교육 강화" 프로젝트는 인류애가 깃든 프로젝트로, 정치적, 사회적 의의가 매우 크며, 지역 사회 내 베트남어 교육 및 학습의 효율성과 질을 향상시키도록 동기를 부여합니다. 또한 베트남 인구가 많은 지역의 교육 기관에 베트남어 교육을 도입하도록 지방 당국과 교육 기관을 장려합니다. 베트남어를 교육하고 연구하는 학부 또는 학과를 갖춘 대학 및 연구 기관을 지원하여 베트남어 연구, 교육 및 보급을 더욱 발전시키고, 다른 외국어와 함께 베트남어를 공식 외국어로 도입하여 많은 이점이 있는 지역에 기여합니다. 530만 명이 넘는 베트남인들이 해외에 거주하는 베트남에서 베트남어는 베트남 민족의 영혼이자 민족적 자부심이며, 지속적인 가치 창출에 기여하고 민족의 정신과 정신을 함양하며 전통 문화 보존의 든든한 토대가 됩니다. 현재 외국인을 위한 온라인 베트남어 교육 채널이 구축되어 2022년 10월부터 수백만 명의 학습자를 기다리고 있습니다. 현대적인 교수법, 교사와의 온라인 소통, 베트남어 음성학 전문가, 그리고 베트남 사회과학인문대학교의 교수법을 통해 학습자들은 베트남어를 빠르고 효과적으로 배울 수 있습니다. 이 학습 채널은 지역 사회에 봉사한다는 교육 사명을 실현하고, 베트남 국립대학교의 실질적인 적용과 관련된 학술 전략을 구축하는 여정의 이정표이며, 해외 베트남인이 베트남 민족 공동체의 불가분의 일부이자 중요한 자원이라는 관점을 생생하게 보여줍니다.

Le Thi Thanh Tam 박사는 다음과 같이 덧붙였습니다. 지금까지 우리는 방대한 양의 자료를 편찬하고 해외 베트남인의 베트남어 학습을 지원하는 폐쇄형 생태계를 구축했으며, VTV4 채널, 외무 채널, 베트남 텔레비전의 VTV Live와 협력하여 이 자료 소스를 디지털화했습니다(VTV4는 15개 호를 제작했고 2022년까지 총 30개 호를 제작할 계획입니다. VTV Live와 협력하여 해외 베트남인, 특히 젊은 세대를 대상으로 초급 수준의 전자 강의 40개를 디지털화했습니다).

8
Le Thi Thanh Tam 박사(베트남어학부)가 외국인을 위한 온라인 베트남어 교육 채널을 소개합니다(사진: Binh Nguyen)

Hoang Anh Tuan 교수(사회과학인문대학교 총장)에 따르면, 본교는 과거 해외 베트남어 교육과정 운영위원회와 협력하여 해외 베트남어 교육 방법 교육, 베트남어 명예의 날 프로젝트 조직팀 참여, 11개 구성 요소(1단계 및 2단계) 구축, 나머지 구성 요소(3단계)의 2022년 12월 완료 예정 등 다양한 활동을 진행해 왔습니다. 본교는 해외 베트남어 교육과정 운영위원회의 협조 하에 2022년 온라인 플랫폼을 구축하고, 관련 자료를 디지털화하여 배포할 예정입니다. 특히, 본교는 해외 베트남어를 위한 30개의 완전히 새로운 시험 문제 세트와 교사 및 학부모를 위한 지침 세트를 개발하여 해외 베트남어 교육에 기여할 것입니다.

또한 개교식에서 사회과학인문대학교는 해외베트남인 국가위원회와 2023년부터 2030년까지 "해외베트남인을 위한 베트남어 교육 및 학습 효과 개선 지원, 베트남 문화 정체성 보존 및 증진" 활동 시행을 조정하는 내용의 협력 협정(MOU)에 서명했습니다. 이에 따라 양측은 다음과 같이 협력할 것입니다. 해외베트남인 공동체에서 베트남어를 존중하는 내용을 담은 컨퍼런스, 세미나 및 관련 행사 프로그램을 조직/공동 조직합니다. 해외베트남인 공동체에서 베트남어 교육 및 학습 상황에 대한 프로젝트 및 계획을 조사, 제안, 개발 및 실행합니다. 해외베트남인, 특히 베트남어 교육 및 학습 분야의 업무를 지원하기 위해 정보, 문서 및 출판물을 교환합니다. 교사, 자원봉사자 및 해외베트남인을 위한 베트남어 교육 방법에 대한 교육 과정을 직접 및 온라인 형태로 설계, 개발 및 조직합니다. 해외베트남인 공동체에서 "해외베트남인을 위한 베트남어 교육 채널"에 대한 정보를 소개하기 위한 커뮤니케이션 조직을 조정합니다.

4 (4)
사회과학인문대학과 해외베트남인권국가위원회 대표단 간 협정 체결 (사진: 빈 응우옌)

본 협정을 바탕으로 양측은 앞으로 해외 베트남인을 위한 베트남어 교육 및 학습 효과 개선 지원, 베트남 문화 정체성 보존 및 증진을 위한 구체적인 활동을 적극적으로 제안할 예정이다.

3 (2)
출범식에 참석한 대표단들이 기념사진을 촬영하고 있다(사진: 빈 응우옌)

관련 뉴스:

https://ussh.vnu.edu.vn/vi/news/hop-tac-phat-trien/truong-dai-hoc-khoa-hoc-xa-hoi-va-nhan-van-phoi-hop-voi-uy-ban-nha-nuoc-ve-nguoi-viet-nam-o-nuoc-ngoai-xay-dung-kenh-day-tieng-viet-cho-kieu-bao-21548.html

https://baoquocte.vn/vi-the-tieng-viet-tren-the-gioi-dang-khoi-sac-197296.html

https://youtu.be/zF9FqJNxTBU

https://youtu.be/dJY85_culVg

작가:한 퀸

기사의 총점: 0/0 리뷰

이 기사를 평가하려면 클릭하세요

최신 뉴스

이전 뉴스

[모바일 언어]
귀하는 사이트를 사용하지 않았습니다.로그인 상태를 유지하려면 여기를 클릭하세요. 대기시간: 60 두번째