Tin tức

국립대학교, 길버트 드 테르삭 교수에게 명예박사학위 수여

토요일 - 2016년 3월 5일 10:45
(CPV) – 3월 3일 하노이 베트남 국립대학교 이사회의 승인으로, 사회과학 및 인문대학은 툴루즈 2대학교의 질베르 드 테르삭(프랑스 국적) 교수인 장 조레스(프랑스)에게 명예 박사 학위를 수여하는 행사를 개최했습니다. 이 수여식은 사회과학 및 인문대학과 하노이 베트남 국립대학교의 건설 및 발전에 많은 측면에서 뛰어난 공헌을 한 공로를 인정받아 이루어졌습니다.
Đại học Quốc gia trao bằng Tiến sĩ Danh dự cho Giáo sư Gilbert de Terssac
국립대학교, 길버트 드 테르삭 교수에게 명예박사학위 수여

교수 - 이학박사 Nguyen Dinh Duc, 베트남 국립대학교 하노이 교육부장(빨간 셔츠)
Gilbert de Terssac 교수에게 명예박사 학위 수여 (Photo: KL)

행사에 참석한 사람은 다음과 같습니다: 베트남 국립대학교 하노이 캠퍼스 교육부장 응웬 딘 득(Nguyen Dinh Duc) 박사, 교수; 부교수 - Pham Quang Minh 박사, 사회과학 및 인문학 대학 총장 하노이 주재 프랑스 대사관 과학 및 대학 협력 담당관 메흐디 살림 씨와 각 학부, 학과 등의 대표자 여러분, 하노이 주재 프랑스 대사관 대표, 아시아 태평양 프랑스어권 대학 기관 대표, 기관, 조직 및 연구소...

길버트 드 테르삭 교수는 프랑스 국립 과학 연구 센터(CNRS) 산하의 권위 있는 연구 기관인 경영, 조직, 노동 및 권력 연구 센터(CERTOP)의 전임 소장으로, 베트남 사회의 변혁을 뒷받침하는 연구를 옹호하는 인물이며, 툴루즈 2대학의 사회과학 및 인문학 대학, 장 조레스, 캐나다 텔룩 대학의 프랑스어권 대학 기관 등을 연결하는 다리 역할을 하고 있습니다. 그는 지역 사회를 개발하기 위한 혼합 연구 프로그램을 식별, 설계 및 실행하고 국제적인 출판물을 출판했는데, 특히 2014년 6월에 개관한 손라의 목쩌우에 있는 문화관광관과 프랑스에서 출판된 "변혁의 과정에 있는 베트남"이라는 책이 있습니다.

특히, 사회학의 선도적 교수로서 국제적 명성이 큰 De Terssac 교수는 국립대학과 특히 프랑스어권 대학 기관(AUF), 프랑스 개발 연구소(IRD), 베트남 프랑스 상공회의소, 캐나다 Téluq 대학, BigC 무역 센터, Exotissimo와 같은 주요 프랑스 관광 기관 등 주요 국제 파트너와 함께 인문사회과학대학과 국립대학 간의 국제 협력 활동을 항상 촉진해 왔습니다.이를 통해 많은 국제 협력 프로그램이 체결되고 효과적으로 실행되었으며, 여기에는 많은 국제 과학 컨퍼런스가 포함됩니다.전형적으로는 베트남 대학 졸업생의 노동 시장 통합(2006), 기업 변혁 지원 분석(2007) 등이 있습니다. 지역사회의 지속 가능한 발전을 위한 사회경제 활동 창출 – 북서부 및 손라 지역의 사례(2010)…; 프랑스 공화국 미디-피레네 산맥과 베트남 손라 성 간의 지역 간 연구 협력. 이 프로그램을 통해 드 테르삭 교수는 베트남 학생들을 위해 많은 현장 연구 장학금을 모집했습니다(장학금 15건, 총액 약 4억 VND).

교육 분야에서 드 테르삭 교수는 많은 베트남 사회학 박사 학위 소지자들의 연구 지도를 맡고 있으며, 이들이 주요 과학 연구 주제를 선도할 수 있는 독립적인 연구자가 되도록 돕는 데 크게 기여하고 있습니다. 또한 드 테르삭 교수는 베트남 학생들의 경영 교육 요구에 대한 연구 프로그램의 책임자였으며, 2007년부터 2014년까지 손라의 지역 사회 개발 연구 프로그램의 책임자였으며, 프랑스어로 출판된 "전환 과정의 베트남"이라는 책의 편집자이기도 했습니다.

 

Gilbert de Terssac 교수가 행사에서 연설하고 있다(사진: KL)

행사에서 연설한 조교수. Pham Quang Minh 박사(인문사회과학대학 총장)는 Gilbert de Terssac 교수의 뛰어난 공헌을 높이 평가했습니다. 동시에 그는 질베르 드 테르삭 교수에게 명예 박사학위를 수여하는 행사는 질베르 드 테르삭 교수가 하노이 베트남 국립대학교 인문사회과학대학과 베트남에 기여한 공로에 대한 존경과 감사를 표하는 행사라고 강조했습니다.

하노이 베트남 국립대학교에서 명예 박사학위를 수여받은 것을 영광으로 생각하며, 질베르 드 테르삭 교수는 앞으로도 하노이 베트남 국립대학교 인문사회과학대학을 교육, 국제 협력, 과학 연구 분야에서 계속 지원하고 돕겠다고 밝혔습니다.

하노이 국립대학은 질베르 드 테르삭 교수에 앞서 다양한 국가와 지역의 51명에게 명예 박사학위를 수여한 것으로 알려져 있습니다.

작가:칸란(베트남 공산당 전자신문)

기사의 총점: 0/0 리뷰

이 기사를 평가하려면 클릭하세요

최신 뉴스

이전 뉴스

[모바일 언어]
귀하는 사이트를 사용하지 않았습니다.로그인 상태를 유지하려면 여기를 클릭하세요. 대기시간: 60 두번째