1.베트남 역사에 관한 작품 모음,1996년 호치민 과학기술상
* 베트남 역사에 관한 저작 모음(5세트, 8권)에는 저자가 1956년부터 1978년까지 출판한 작품이 포함되어 있으며, 많은 새로운 발견을 담고 있고 베트남 역사에 대한 설득력 있고 과학적인 관점을 제시한다는 점에서 높은 평가를 받고 있습니다.
* 저자 : 교수, 인민 교사 Tran Van Giau (1911-2010)
고향: 롱안; 1955년 교수로 인정받음; 1992년 인민의 교사 칭호 수여; 2003년 노동 영웅 칭호 수여.
학교 근무 기간: 1956-1960년; 근무 부서: 역사학부; 관리 직책: 하노이 국립대학교 역사학부 전 학과장, 하노이 국립대학교 당 위원회 서기(1956).
주요 연구 방향: 베트남의 반식민주의 운동; 베트남 노동계급의 역사; 현대 베트남 사상의 역사.
대표적인 과학 작품:침략자들에 대항하여(3화),건설 출판사, 하노이, 1956-1957;베트남의 현대사(4권, 공동 집필), 교육 출판사, 하노이, 1959-1963;공산당 창당부터 혁명 성공까지의 베트남 노동계급(3권), 역사출판사, 1962-1963;남쪽은 성채를 지키고 있다(미국과 그 추종자들에 맞선 남부 인민의 투쟁에 대한 간략한 역사) (5권), 사회과학출판사, 하노이, 1964-1970년;19세기부터 8월 혁명까지 베트남 사상의 발전(3권), 사회과학출판사, 하노이, 1996-1997.
2.동양사상은 참고점을 제시한다.1996년 호치민 과학기술상
* 프로젝트동양사상은 참고점을 제시한다이 책은 저자의 꼼꼼한 작업과 동양 사상에 대한 오랜 숙고의 결과물입니다. 이 책은 심오하고 철학적인 통찰력을 담고 있으며, 세 가지 주요 주제를 다룹니다.
+ “동서양 철학의 두 갈래, 전체주의와 특수주의”는 동일시의 비극, 전체주의적 사고방식과 특수주의적 사고방식 등의 문제를 다룹니다. 존재론에 대한 문제도 다룹니다.
+ "전통에서 혁신으로의 베트남 사상"에는 레꾸이돈과 기 이론, 두득 시대의 베트남 사상, 응우옌 쯔엉또의 혁신 이론, 국가 이념적 의제를 고찰하는 과정에서 제시된 가설 등이 포함됩니다.
+ "고대 중국 철학 강의 개요"에는 고대 중국 사회와 사상, 공자, 노자, 묵자, 맹자, 장자, 순자 등의 주제가 포함됩니다.
* 저자 : Cao Xuan Huy 교수(1900-1983)
고향: 응에안; 1922년 인도차이나 교육대학 졸업; 1965년 교수로 인정받음.
학교에서의 근무 기간: 1954-1957년; 근무 부서: 문학대학(1954-1956), 하노이 과학대학 문학부(1956-1957).
주요 연구 방향: 동양철학, 논리학, 심리학.
3. 연구 클러스터에는 다음 주제의 연구 작업이 4개 포함됩니다.민속학그리고베트남 민속 문화,1996년 호치민 과학기술상
* 이 작품집에는 4개의 작품이 포함되어 있습니다.
- 1972년 출판된 2권짜리 756쪽짜리 『민속』은 하노이 이과대학교 문학부 학생들을 위한 민속학 교재로, 본 교수가 직접 편집했습니다. 이 책은 민속학의 특성을 심도 있고 포괄적으로 설명하고, 베트남 민속학 수집 및 연구의 역사를 제시하며, 역사적 과정에 따른 베트남 민속학 연구와 장르별 분석을 담고 있습니다.
- 1989년에 출간된 『민속문화를 배우는 길』은 총 7장으로 구성되어 있습니다. 1장에서는 민속문학 연구의 쟁점을 제기하고 민속문화를 정의합니다. 2장: 민속학의 형성. 3장: 민속문화는 복합 예술이다. 4장: 민속문화의 주요 요소, 민속 표현 예술, 민속 언어 예술. 5장: 민속문화 활동. 6장: 민속학 연구의 주요 쟁점. 7장: 새로운 문화, 새로운 민족 건설이라는 대의에서 오늘날 베트남 민속학의 역할.
- 1993년 출간된 167쪽 분량의 "동남아시아 맥락 속의 베트남 민속 문화"는 3가지 주요 내용을 다루고 있다. 동남아시아 문화의 흐름 속의 베트남 민속 문화, 베트남 민속 문화와 다른 동남아시아 국가들의 민속 문화의 유사점, 베트남 민속 문화의 고유한 특징
- 1995년에 출간된 "베트남 사회 발전과 함께한 베트남 민속 문화"는 총 5장으로 구성되어 있습니다. 1장에서는 다음과 같은 주제를 다룹니다. 민속 문화 연구의 시의성, 농촌 문화 환경과의 관련성, 마을 축제와 그 미적 가치, 오늘날 우리나라 농촌 지역에서 민속 문화의 가치 계승 및 증진. 2장에서는 다음과 같은 주장을 제기합니다. 마을은 민속 문화의 가장 중요한 무대이며, 마을 관습은 농촌 민속 문화의 중요한 표현입니다. 3장에서는 다음과 같은 주제를 다룹니다. 마을 축제와 외국 종교, 토착 신앙과 함께하는 마을 축제, 마을 축제의 사회적·문화적 중요성.
* Dinh Gia Khanh 교수 (1924-2003)
고향: 타이빈; 1980년 교수로 인정받음.
학교에서의 근무 기간: 1956-1983; 근무 부서: 하노이 과학대학교 언어학부; 관리 직책: 민속학과, 고대 및 현대 베트남 문학(언어학부) 학과장(1956-1983), 민속학 연구소 소장(현재 베트남 사회과학원 문화연구소)(1983-1988), 민속학 연구소 민속 잡지 편집장(1983-1992).
주요 연구 방향: 문화 연구; 민속학; 민속 문학.
대표적인 과학 작품:베트남 민속 문학(편집장), 교육출판사, 1962년;고대 베트남 문학, 교육출판사, 1964;민속학(2권, 편집장), 대학 및 직업 고등학교 출판사 1972-1973, 1977년, 1991년 재판;탐캄 이야기를 통한 동화 문제에 대한 예비 연구, 문학 출판사;베트남 문학(10세기 ~ 18세기 전반)(공동저작), 대학 및 직업 고등학교 출판사, 1971년.
4.이 작품집에는 베트남 문학과 세계 문학을 연구한 8개의 작품이 포함되어 있습니다.,1996년 호치민 과학기술상
* 당 타이 마이(Dang Thai Mai) 교수(1902-1984)
고향: 응에안; 1928년 인도차이나 교육대학 졸업; 1957년 교수로 인정받음.
학교 운영 기간: 1954-1960년; 운영 부서: 문학대학, 문학부(하노이 사범대학 및 하노이 국립대학).
관리직:교육부 장관(1946-1947); 탄호아 저항 위원회 위원장(1947-1948); 인터존 IV 교육부 국장, 인터존 IV 대학 예비 및 고급 교육학 부장(1950-1953); 문학 대학 총장(1954-1956); 베트남 문학예술협회 연합 회장(1957); 하노이 과학교육대학 문학부장(1956-1960); 문학 연구소 소장(1960-1976).
주요 연구 방향: 18세기부터 20세기 중반까지의 베트남 문학과 중국 문학, 문화 연구 및 역사.
대표적인 과학 작품:문헌 개요, Han Thuyen 출판사, 1944;군인 아내의 한탄에 대한 강의, 이념 출판사, 탄호아, 1949년;현대 중국 문학사, 트루스 출판사, 1957;학습과 연구의 길에서, 제1권, 문학출판사, 1959년; 제2권, 1965년; 제3권, 1973년;당타이마이 선정작품, 문학출판사, 1978.
5.베트남 역사문화 단지,호치민 과학기술상 2000
* 베트남 역사문화 작품군은 다음의 4개 작품을 포함합니다:
- "베트남 문화사 개론". 이 책은 베트남민주공화국의 문화를 다룬 최초의 종합 역사서입니다. 저자는 변증법적 유물론적 역사관을 통해 봉건, 부르주아, 그리고 식민지 역사가들이 국민을 기만하기 위해 사용했던 터무니없고, 잘못되고, 왜곡된 주장들을 반박합니다.
- “베트남의 기원부터 19세기까지” (2권, 1955년)는 총 56장으로 구성되어 있으며, 5부로 나뉩니다. 이 책은 10페이지 분량의 연대기, 고대 문화 유적을 담은 그림 4장, 당나라, 쩐호, 떠이한 왕조를 아우르는 베트남 지도 3장, 박선족과 호아빈족의 고대 유적을 담은 지도 1장을 수록하고 있습니다. 저자는 베트남 역사를 탐구하기 위해 문헌 검색을 기반으로 한 역사 연구 방법을 전반적으로 활용합니다.
- “베트남 고대사”(4권, 1955년)에서는 다음과 같은 문제를 논의합니다. 교치 문제에 따른 베트남인의 기원: 베트인과 박비엣; 박비엣인과 진나라 군대에 대한 저항; 어울락 국가의 형성; 동선 문화 또는 락비엣 문화; 락비엣인의 문화적 상태; 찌에우다의 침략 - 찌에우다의 침략 문제, 군 동상의 위치 문제; 한나라의 침략 - 교치 - 꾸찬 - 냣남; 우리나라 고대사에 대한 전설.
- “왕조를 통한 베트남”(232페이지, 1964)은 다음과 같은 문제를 논의합니다: 반랑, 어울락, 한나라의 지배 하에 있던 어울락, 삼국시대와 양진시대 동안 외국 부족의 지배 하에 있던 어울락, 남북조 시대의 지배 하에 있던 어울락, 수나라와 당나라의 지배 하에 있던 우리나라, 자치권 회복 이후 초기 단계의 우리나라 영토, 딘나라와 레나라 시대의 우리나라 영토, 리나라 시대의 우리나라 영토, 쩐나라와 호나라 시대의 대월, 명나라 시대의 행정 지리 변화, 레나라와 응우옌나라 시대의 행정 지리 차이, 응우옌나라 시대의 베트남의 지방, 리, 쩐, 호, 레나라 시대의 남쪽으로 영토가 확장됨. 우리나라 영토의 전반적인 모습.
* 저자: Dao Duy Anh 교수(1904-1988)
고향: 타인호아; 1923년 후에 국립학교 졸업; 전공: 역사; 직함: 교수.
학교에서 근무한 기간: 1956년 ~ 1958년; 근무 부서: 베트남 고대 역사 그룹, 이후 고대 및 중세 베트남 역사학과(역사학부).
관리 직책: 역사학부 고대 및 중세 베트남 역사학과의 초대 학과장.
주요 연구 방향: 사전학, 베트남 문화사 및 역사, 문화 연구.
대표적인 과학 작품:중국어-베트남어 사전, 하노이, 1932년;프랑스어-베트남어 사전, 하노이, 1936년;베트남 문화사 개요,1938년;베트남의 역사 기원부터 19세기 후반까지, 하노이, 1956년;베트남의 고대 역사, 하노이, 1957년;베트남 민족 형성 문제, 하노이, 1957년;시대를 거쳐온 베트남, 하노이, 1964년.
6.베트남어 문법 및 역사 클러스터,호치민 과학기술상 2000
* 베트남어 문법 및 역사 그룹에는 3가지 작품이 포함됩니다.
- “베트남어 문법 - 합성어, 짧은 구문"는 1961년부터 1969년까지 하노이 과학대학교 문학부 언어학 전공 학생들을 위해 현대 베트남어 문법에 대한 강의를 모은 것입니다. 단어, 합성어, 짧은 구문은 베트남어 문법의 세 가지 핵심 영역으로, 저자는 지금까지 이러한 영역들을 과학적이고 정확하게 연구하고 설명해 왔습니다(단, 이에 대한 용어는 약간 변경되었습니다).
- “베트남 음성학 역사 교과서"는 에데어, 크메르어, 중국어 음성학과 같은 관련 언어의 음성학을 바탕으로 현대 음성학 이론을 바탕으로 베트남어 음성학의 발전에 관한 연구 저작입니다.
- “한-베트남어 독해의 기원과 형성 과정"Việt"은 중국-베트남어 독서의 탄생에 대한 연구 저서로, 그 기원을 고찰한 책이다.
이 작품집에 수록된 작품들은 모두 심오한 통찰력, 새로운 접근 방식에 대한 제안, 연구 문제에 대한 가치 있는 새로운 해석, 그리고 베트남어학 발전을 위한 제언을 담고 있습니다.
* 저자 : 인민교사 응우옌 타이 찬 교수(1926-2011)
고향: 응에안; 1960년 소련 언어학에서 최초로 베트남인 문학 준학사 학위를 받음; 1980년 교수로 인정받음; 2008년 인민 교사라는 칭호를 받음.
학교 근무 기간: 1961-1971년; 근무 부서: 하노이 국립대학교 문학부.
관리 직책: 언어학과장, 언어학부(1961-1971).
주요 연구 방향: 베트남어 문법, 놈 문자와 국가 문자 연구, 베트남어의 역사와 방언.
대표적인 과학 작품:현대 베트남어의 명사 종류i, 사회과학출판사, 1975;베트남어 문법: 단어 - 합성어 - 짧은 구문발행자대학교 및 직업대학, 1975년; 하노이 국립대학교 출판사에서 재판(여러 번)됨한-베트남어 독해의 기원과 형성 과정, 사회과학출판사, 1979년; 하노이국립대학교출판사에서 재판(여러 번)됨Nom 스크립트에 대한 몇 가지 문제대학 및 직업 훈련 출판사, 1985년;베트남어 음성 역사 교과서(초안),교육출판사, 1995년.
7. 프로젝트언어와 의식의 기원을 찾아서,호치민 과학기술상 2000
* 쩐 득 타오 교수의 저서 "언어와 의식의 기원을 찾아서"는 1973년 파리 사회출판사에서 출간되었습니다. 이 저서는 의식과 언어가 어디에서 유래했으며 언제 시작되었는지에 대한 질문에 답합니다. 이 저서는 의식의 근원적 형태로서의 지시 행위, 혼합 언어, 오이디푸스 위기(성적 욕망)의 기원 등의 주제를 탐구합니다. 이를 통해 의식의 기원이 언어와 사회적 노동에 기인함을 확증합니다.
* 저자: Tran Duc Thao 교수(1917-1993).
고향: 박닌; 1935년 학사 학위 취득; 1945년 프랑스 울름 교육대학에서 철학 석사 학위 취득; 1957년 교수로 인정받음.
학교에서 근무한 기간: 1954-1957년; 관리 직책: 문학대학 부학장(1954년); 하노이 과학대학 역사학과장(1956-1957년).
주요 연구 방향: 철학, 20세기의 역사적, 사회적 문제에 대한 연구에 철학을 적용; 인류학; 종교 연구...
대표적인 과학 작품:현상학과 변증법적 유물론), 민탐, 파리, 1951;언어와 의식의 기원을 찾아서(프랑스어), 프랑스 사회 출판사, 1973년;현상학과 변증법적 유물론, 하노이 국립대학교 출판사, 2004;인간의 형성, 하노이 국립대학교 출판사, 2004;마르크스 이전의 사상사, 사회과학출판사, 1995.
8.프로젝트고대 문화를 따라가다,호치민 과학기술상 2000
* 책고대 문화를 따라가다 이 책은 저자가 각 고고학 시대(석기 시대, 금속 시대, 역사 시대)를 연구하는 데 필요한 전형적인 글들을 모아 엮은 책입니다. 선비 문화부터 호아빈 문화, 박선 문화까지 베트남의 고대 문화를 연구하고 설명함으로써, 독자들이 베트남 문화뿐 아니라 동남아시아 지역의 문화 변화를 명확하게 이해할 수 있도록 돕습니다.
* 교수, 인민교사 하반탄(1934-2019)
고향: 하띤성, 응이쑤언군, 티엔디엔사; 1957년 하노이 교육대학에서 역사학 학사 학위 취득; 1980년 교수로 임명; 1997년 인민 교사 칭호 수여.
학교에서 일하는 시간:1957-1998; 근무 부서: 역사학부; 관리 직책: 역사학부 역사 방법론과 학과장(1982-2009), 베트남 과학기술 아카데미 고고학 연구소 소장(1988-2008).
주요 연구 방향: 고고학, 고대 및 중세 베트남 역사, 역사 이론, 언어학, 불교, 사상사, 문화 연구, 언어학, 인류학, 문자학.
일반적인 프로젝트:베트남 원시 공산주의 정권의 역사, 교육출판사, 하노이 1960;베트남 봉건 정권의 역사,제1권, 교육출판사, 1960년; 1963년 재판;13세기 원-몽골의 침략에 대한 저항전쟁,사회과학 출판사, 1968; 재판: 1970, 1972, 1975;고대 문화를 따라가다, 사회과학출판사, 하노이, 1997;몇 가지 역사 이론 문제,하노이 국립대학교 출판사, 2007.
9.프로젝트 클러스터:베트남 문화 - 전통과 현대프로젝트 포함:베트남 문화 - 연구와 성찰;베트남 지문화적 관점;수천 년의 문화의 땅에서, 2010년 호치민 과학기술상
* 이 작품군은 일반적인 문화 이론과 베트남 문화, 특히 탕롱-하노이 문화의 특정 문제를 소개하며, 베트남 문화의 과정, 민속 문화 문제(민속, 축제, 음식, 전설 등), 문화적 접촉 및 교류, 예술, 행동, 유명인, 탕롱-하노이 문화사 등 베트남 문화의 여러 측면을 포괄적으로 반영합니다. 이 작품군은 사회 과학 및 인문학 분야의 신생 학문인 베트남 문화 연구에서 학제간 연구 방법을 활용할 수 있는 토대를 마련하는 데 기여합니다. 더 구체적으로, 이 작품군은 특히 동남아시아 및 동아시아 문화와 외국 문화 전반과의 접촉이라는 맥락에서 베트남 문화 연구에 방향을 제시합니다. 베트남 문화 정체성, 베트남 문화 요소에 대한 관점과 연구를 제공하며, 전국의 지역 및 지역을 연구할 때 역사, 지리, 문화를 결합합니다.
* 저자 : Tran Quoc Vuong (1934-2005) 교수, 공로교수
고향: 하남; 1956년 하노이 대학교 역사학부에서 역사학 학위를 취득; 1980년 교수로 인정받음; 1990년 우수 교사 칭호 수상.
학교에서 근무: 1956-2005; 근무 부서: 역사학부; 관리 직책: 고고학과 학과장(역사학부)(1980-1993), 문화간 역사 연구 센터 소장(인문사회과학대학)(1980-1993), 베트남 국립대학교 문화학과 학과장(1980-1993), 베트남 문화사학과 학과장(현재 역사학부 문화학과 및 베트남 문화사학과)(1998-2005).
주요 연구 방향: 베트남의 고고학적 문화; 베트남 문화의 역사적 과정; 문화적 접촉 및 교류; 문화와 환경(자연, 사회, 인간).
대표적인 과학 작품:베트남의 원시 공산주의 정권(공동 저술), 교육 출판사, 1960,베트남 문화적 관점, 국립문화출판사, 하노이, 1998,수천 년의 문화의 땅에서, 하노이 출판사, 2000,탐험과 사색의 베트남 문화, 문화예술잡지, 하노이, 2000,내가 이해하는 하노이, 종교연구소, 하노이, 2005년.
10. 건설 클러스터:호치민의 문학 및 언론 활동과 베트남 문화와 예술의 몇 가지 이론적이고 실제적인 문제.2010년 호치민 과학기술상
* 프로젝트에는 다음이 포함됩니다.
+) 연구집 1: 호치민의 문학적 생애, 호치민의 저널리즘(특별논문)
+) 작품군 2: 자립적 문학 집단 - 운동과 작가(특별부), 다양한 풍부한 예술 형태를 갖춘 민족 정체성이 깃든 문학 예술 문화
이 저작집은 호찌민 주석의 문학 및 언론 활동과 더불어 문학사, 문학 이론, 예술에 관한 다양한 쟁점에 대한 포괄적이고 체계적인 시각을 제공합니다. 심오하고 설득력 있는 과학적 해석을 담은 호찌민 관련 저작들은 작가 호찌민이 베트남 문학 및 언론 활동에 미친 위대한 공헌을 요약하고 있습니다.
"호치민의 문학적 생애"라는 책은 하민득 교수의 여러 시기에 걸친 작품과 논문을 모아서, 지도자 호치민의 문학적 생애를 비교적 포괄적으로 반영하고 있습니다.
"호치민 저널리즘(논문)"은 호치민 저널리즘 작품의 핵심을 연구하고 소개하며, 기본 내용과 스타일, 정교하고 능숙하며 풍부한 언어 사용을 통해 호치민의 사상을 명확히 밝힙니다.
"투 루크 반 도안 - 운동과 작가"라는 책은 투 루크 반 도안 그룹과 낭만주의 문학 운동의 지위와 공헌을 포괄적이고 과학적으로 평가한 책이다.
"다양한 예술 형식을 갖춘 민족 정체성이 깃든 문화예술 기반"은 선진적이고 민족적인 문화예술 기반을 구축하고 이를 다채롭고 풍부한 형태로 발전시킨다는 당의 명제를 바탕으로 베트남 문화를 연구합니다. 이 책은 베트남 문화예술 기반이 지닌 큰 장점을 보여주며, 특히 지성과 창의적 사고에 대한 논의가 문학 분야에서 가장 두드러지게 나타납니다.
* 저자: Ha Minh Duc 교수
출생년도: 1935년; 고향: 타인호아; 1958년 하노이 교육대학교 문학과 졸업; 1991년 교수로 임명; 1991년 공로 교사 칭호 수여; 2000년 인민 교사 칭호 수여.
본교 근무 기간: 1957-2005년; 근무 부서: 문학부(하노이 과학대학교), 문학부(인문사회과학대학교)(1960-2005년), 저널리즘 및 커뮤니케이션학부(인문사회과학대학교)(1990-2003년).
관리 직책: 하노이 국립대학교 문학부 부학장(1987-1988), 하노이 국립대학교 사회과학 및 인문학부 저널리즘 및 커뮤니케이션 학부 초대 학장(1990-2000), 문학 연구소 소장, 편집장문학 잡지(1995년 - 2003년).
주요 연구 방향: 문학과 예술 이론; 1930년부터 세기말까지의 현대 베트남 문학; 베트남의 실천적 문화 발전 이론.
대표적인 과학 작품:남성카오는 뛰어난 사실주의 작가이다.문화출판사, 1961년;시와 현대 베트남 시의 몇 가지 문제(이론).사회과학 출판사, 1874-1997-1998;호치민 대통령 - 국가의 위대한 시인,사회과학출판사 1979;C.Mac - Ph.Engels - VILenin과 문학 이론의 몇 가지 문제.트루스 출판사, 1982-1995-2000;호치민 - 언론인.국립 정치 출판사, 2000년;다양한 풍부한 예술 형태를 갖춘 국가적 정체성이 깃든 문화적, 예술적 배경, 사회과학출판사, 2005;자립문학그룹 - 운동과 작가들,교육출판사, 2007;현대 베트남 시의 황금세대,투언호아 출판사, 2013;호치민 - 베트남 혁명 핸드북하노이 국립대학교 출판사, 2014;재능과 지위(노트),국립 정치 출판사, 2014;낯선 땅에서 천 마일 떨어진 곳 (여행 노트)교육출판사, 2015년.
11.프로젝트베트남 역사와 문화 - 부분적 접근, 2017년 호치민 과학기술상
* 베트남 역사와 문화 - 부분적 접근베트남 역사와 문화, 특히 고대와 중세 시대의 몇 가지 기본적인 쟁점을 과학적으로 요약한 연구 저서입니다. 이 저서는 베트남의 역사와 문화 전체를 체계적으로 연구하는 것이 아니라, 다른 학문과 함께 역사 과학에 접근하여 오늘날의 과학적 연구와 실제적 적용에 도움이 되는 가치 있는 결론을 도출하기 위해 몇 가지 기본 내용을 심도 있게 탐구합니다. 기존 역사 연구와 인식의 한계를 바탕으로, 저자는 베트남 역사의 다선적, 전체적, 포괄적인 본질에 대한 관점을 제시합니다. 언급된 구체적인 쟁점은 다음과 같습니다. 베트남 영토 내 문명의 중심지와 고대 국가들, 10세기 전반의 역사적 전환점, 쩐 왕조 말기에서 레 왕조 초로의 전환, 떠이썬 왕조의 승리와 실패...
* 저자 : 교수, 인민 교사 판 후이 레(Phan Huy Le, 1934-2018)
고향: 하띤; 1956년 하노이 교육대학 졸업; 전공: 베트남 고대 및 중세 역사; 1980년 교수로 임명; 1988년 공로 교사 칭호 수여; 1994년 인민 교사 칭호 수여; 2011년 프랑스 아카데미 산하 비문 및 미술 아카데미 외신 특파원 학술원 칭호 수여; 1996년 일본 쿠쿠오카 국제 아시아 문화상 수여; 2002년 프랑스 정부 학술 팜 훈장 수여.
본교 근무 기간: 1956년~2004년; 근무 부서: 고대 및 중세 베트남 역사학과, 역사학부, 동양학부.
관리 직책: 역사학부 베트남 고대 및 중세 역사학과 학과장, 동양학부 학과장(1993-2000), 베트남 역사과학협회 회장(1988년~현재).
주요 연구 방향: 외국 침략에 대한 저항의 역사, 베트남의 역사 및 문화사, 베트남의 경제와 사회사.
대표적인 과학 작품과 상:베트남 봉건 정권의 역사, vol. 2, 교육출판사, 하노이, 1960년; 2차 인쇄, 1962년;람손 봉기(공동 저자), 사회과학출판사, 하노이, 1969년; 4판, 인민군출판사, 하노이, 2005년;원점을 찾아라, 2권, Gioi 출판사, 하노이, 1998-1999;베트남 역사와 문화, 부분적 접근, 교육 출판사, 하노이, 2007; 2차 인쇄, 세계 출판사, 하노이, 2012;베트남의 역사(편집장), vol. I+II, 교육출판사, 하노이, 2012.
작가:USSH
