2009-2010학년도 개교식에서 사회과학 및 인문학 대학 총장인 응우옌 반 칸 교수가 한 연설 전문입니다.
2009-2010학년도 개교식에서 사회과학 및 인문학 대학 총장인 응우옌 반 칸 교수가 한 연설 전문입니다.
친애하는 손님과 대표단 여러분,
존경하는 선생님, 공무원, 공무원 여러분,
학생 여러분.
오늘, 개학 첫날의 즐거운 분위기 속에서 사회인문대학의 교사와 학생들은 2009-2010학년도 새 학년 개막식을 엄숙하게 거행했습니다. 당위원회와 학교 이사회를 대표하여 학교의 지도자, 귀빈, 교사, 직원, 공무원, 그리고 모든 학생, 특히 54기 1학년 학생들에게 따뜻한 인사와 축하를 전합니다.
존경하는 신사숙녀 여러분! 학생 여러분!
존경하는 손님 여러분, 선생님, 학생 여러분,
문학대학과 하노이 과학대학의 전통을 계승하고 홍보하며, 하노이 국립대학의 정식 회원이 된 지 16년 동안, 지난 학년의 성과를 바탕으로 2008-2009학년도에 학교 교직원과 학생들은 계속해서 노력하여 교육, 과학 연구 및 국제 협력 분야에서 많은 자랑스러운 성과를 달성했습니다.
이념 및 정치 분야에서 본교는 지난 학년 동안 "캠페인"을 지속적으로 광범위하게 실행하기 위한 활동을 지속적으로 조직해 왔습니다.호치민의 도덕적 모범을 연구하고 따르세요"운동"두 가지 금지(즉, 열악한 교육과 사회적 요구를 충족하지 못하는 교육)당의 지시와 결의에 대한 연구 및 학습을 조직하는 등 다양한 형태로 간부 및 학생들에게 도움을 주고 있습니다. 간부 및 학생들을 근원으로 돌아가는 여정에 동참시키고, 혁명적 역사 유물 전시 및 항미 전쟁 당시 푸꾸옥 감옥에 적에게 수감되었던 전직 수감자들과의 만남과 교류를 조직하고, 호치민 주석에 대한 이야기 경연 대회를 개최하고, 호치민 주석의 유언 이행 40주년을 기념하는 과학 세미나를 개최하고, 예술 및 스포츠 경연 대회를 개최하고, 자원봉사 활동 및 인도주의적 헌혈 등을 실시하고 있습니다. 이러한 활동들은 많은 간부 및 학생들의 참여를 유도하여 정치 및 이념 의식을 고취하고, 간부, 공무원 및 학교 학생들이 열정적으로 실천하고, 가르치고, 연구하고, 주어진 과제를 성공적으로 완수하도록 동기를 부여하고 격려합니다.
[img class="caption" src="images/stories/2009/09/18/nvkhanh.jpg" with="320" alt="응우옌 반 칸 교수가 2009-2010학년도 개학식에서 연설하고 있습니다. 사진: NA" title="응우옌 반 칸 교수가 2009-2010학년도 개학식에서 연설하고 있습니다. 사진: NA" align="left" width="320"/>2008-2009학년도에 학교의 교육 프로그램도 계획에 따라 시행되어 좋은 질을 달성했습니다. 교수-학습과 시험-평가에 긍정적인 요소만 적용한 4학년 과정을 제외하고 나머지 정규 과정은 모두 학점 방식에 따라 교육하도록 구성되었습니다. 학점 전환 교육의 내용은 폭넓고 심도 있게 비교적 동기적이고 포괄적인 방식으로 시행되고 있습니다. 지금까지 학교는 기본적으로 학점 교육 프로세스에 따라 많은 작업을 완료했습니다. 구체적으로는 131개 과목의 개요를 추가로 편찬, 평가 및 활용하고 학습 자료를 검토 및 보완했으며 기본적으로 가르치는 모든 과목에 교과서/강의가 있습니다. 학점 교육 방법의 적용은 학교의 대부분 강사에 의해 반응하고 시행되었습니다.
위와 같은 노력 덕분에 작년 학년도 학교의 교육 수준이 향상되었고, 정규 학생 중 우등 및 우수 성적으로 졸업하는 비율이 16%에 달했습니다.
전공을 발전시키고 교육 유형을 확대하기 위해, 언어학 전공의 등록 및 국제 수준의 교육 조직을 시행하는 것 외에도, 본교는 일본학, 한국학, 중국학 분야의 학사 교육 프로그램 개발을 주도하고 있으며, 관광학-영어 이중 학위 프로그램과 베트남학, 베트남어학의 "2+2" 형태의 국제 공동 교육 프로그램을 시행하고 있으며, 광시대학(중국)과 함께 중국어, 공공행정학 등의 전공에서 "2+2" 국제 공동 교육 프로그램의 첫 번째 과정을 등록하고 있습니다.
대학원 교육 분야에서 학교의 규모와 구조가 발전하고 혁신되었습니다. 2007-2008학년도 대비 석사 교육은 22.4%, 박사 교육은 42.1% 증가하여 학교의 대학원 교육 규모가 전체 정규 교육 규모의 26%로 확대되어 2년 전 VNU의 목표를 초과 달성했습니다. 29개의 박사 교육 프로그램 외에도(1개의 국제 표준 교육 프로그램 포함), 30개의 석사학위 프로그램(1개의 국제 교육 프로그램, 3개의 툴루즈 II 대학과의 공동 프로그램, 1개의 국내 공동 프로그램 포함), 이 학교는 사회복지학 석사 과정과 경영학 석사 과정, 기록보관학 박사 과정 등 두 가지 과정을 추가로 개설하고 있습니다.
과학 연구와 관련하여, 2009년 한 해에만 학교의 다양한 주제와 학술 대회를 시행하는 데 사용된 총 예산이 45억 VND를 넘어섰으며, 이는 2008년 대비 59.3% 증가한 수치입니다. 2008-2009학년도에 학교의 단위와 개인은 국가 차원의 주제 5개, 모든 수준의 주제 81개를 시행했으며, 모든 유형의 과학 연구 주제 97개가 승인되었습니다.
지난 학년도에도 본교는 13건의 국제 세미나/학술대회를 포함하여 총 20건의 과학 세미나/학술대회를 성공적으로 개최했습니다. 로자 룩셈부르크 재단, 콘라트 아데나워 연구소, 아시아 재단의 후원 사업으로 정기적으로 개최되는 세미나/학술대회 외에도, 본교는 3건의 주요 국제 과학 회의는 회의입니다.제9회 아시아태평양 한국학 학술대회, 세미나베트남에서 일본학을 장려하다, 세미나통합과 발전의 시기 사회복지 연구 및 훈련; 워크숍 조직에 참여하다베트남 유학 3번째하노이에서. 학생들의 과학 연구 활동 또한 높은 성과를 거두었습니다. 2008년에는 교육훈련부 차원에서만 1개 프로젝트가 1등상을 수상했고, 1개 프로젝트가 2등상을 수상했으며, 1개 프로젝트가 3등상을 수상했습니다. 또한, 3개 프로젝트가 장려상을 수상했습니다. 본교는 교육훈련부로부터 상을 수상했습니다. 공로증 학생 과학 연구 운동에서 뛰어난 성과를 거둔 경우에 수여합니다.
인사 업무에 있어서 교육훈련부와 하노이국립대학교의 교직원 표준화 요구에 따라 본교는 2015년까지 자격을 갖춘 강사 양성 및 교육 로드맵을 시행하기 위한 여러 문서를 개정하여 발행하였습니다. 강사의 수량을 보충하고 질을 향상시키기 위해 본교는 2008년에 26명의 강사를 포함하여 30명의 신규 직원을 채용하였고, 2명의 교사에게 칭호를 수여하였습니다.인민의 선생님그리고 4명의 교사가 칭호를 받았습니다.훌륭한 선생님.
[img class="caption" title="응웬 반 칸 교수가 2008년 국가로부터 인민 교사 및 공로 교사 칭호를 받은 교사들에게 축하의 꽃을 전달하고 있습니다. 인문사회과학대학교, 2008년 11월 19일. 사진: NA" alt="응웬 반 칸 교수가 2008년 국가로부터 인민 교사 및 공로 교사 칭호를 받은 교사들에게 축하의 꽃을 전달하고 있습니다. 인문사회과학대학교, 2008년 11월 19일. 사진: NA" src="[siteurl]/images/stories/2009/09/18/img_5881.jpg" width="580"/>재정 및 인프라 사업 부문에서 2008년 학교 총수입은 2007년 대비 15% 증가했으며, 이 중 추가 수입 비중은 학교 총수입의 40%, 증가 수입 계수는 23%에 달했습니다. 학교 전체의 정보 인프라가 개선되었습니다. 교육 및 과학 연구를 위해 70개가 넘는 모든 부서에 노트북이 비치되었고, 강의실, 회의실, 세미나실에는 최신 프로젝션 장비가 설치되었습니다.
교직원과 학생들의 이러한 노력 덕분에 2008-2009학년도 말, 학교 내 여러 단체와 개인에게 에뮬레이션 칭호가 수여되었습니다. 학교와 하노이 국립대학교가 수십 개의 단체와 개인에게 수여한 상 외에도, 4개 단체와 3개 개인이 총리로부터 공로상을 수상했습니다. 1명에게는 2급 노동 훈장이, 2개 단체와 6명에게는 3급 노동 훈장이 수여되었습니다. 학교는 우수 노동 단체 칭호를 획득하고 교육훈련부 장관으로부터 공로상을 수상했으며, 하노이 국립대학교로부터 에뮬레이션 깃발과 공로장을 수여받았고, 정부로부터 에뮬레이션 깃발 수여를 제안받았습니다.
존경하는 대표자, 교사, 직원 및 학생 여러분,
이러한 성과는 학교의 모든 간부, 공무원, 학생들의 단결 정신과 높은 공동체 의식, 그리고 학교 안팎의 모든 계층, 분야, 관리자, 과학자들의 아낌없는 지원과 도움 덕분입니다. 새 학년 개학을 맞아 학교 지도부를 대표하여 학교의 모든 간부, 공무원, 학생들의 노고와 열정, 그리고 학업에 대한 열정, 그리고 지성과 힘을 다해 학년 과제를 훌륭하게 완수해 주신 데 대해 진심으로 찬사와 감사를 전합니다.
또한 교육훈련부, 특히 하노이 국립대학을 비롯하여 중앙 및 하노이 단위의 기관, 노동조합, 조직, 국제기구, 은퇴한 교사, 학교 외부의 과학자 여러분께 지난 학년 동안 학교의 격려적인 성과에 큰 관심과 도움, 그리고 큰 기여를 해주신 데 대해 진심으로 감사드리고 싶습니다.
존경하는 선생님, 교직원, 학생 여러분,
2009-2010학년도에 진입하면서, 탕롱 하노이 1000주년, 베트남 공산당 창립 80주년, 8월 혁명 성공 65주년, 호치민 주석 탄생 120주년 등 국가의 많은 중요한 행사를 맞이하게 되었으며, 학교는 창립 65주년도 기념하게 됩니다.
[img class="caption" src="images/stories/2009/09/18/nvkhanh-closing.jpg" with="320" align="right" width="320"/>2008-2009학년도에 달성한 성과를 홍보하고, 교육훈련부 장관의 전체 부문 업무에 대한 지시와 하노이 국립대학교의 새 학년도 계획 및 업무를 시행하며, 학교 당위원회 제25차 대회 결의안을 지속적으로 시행하고, 2009-2010학년도에 학교 전체가 학교의 정치, 이념, 윤리 교육의 혁신과 효과성 개선에 계속 주력합니다. 특히 젊은 교직원을 육성하고 개발하여 과학자를 선도하고 이끌어갈 프로젝트를 시행합니다. 국제 표준에 도달하기 위해 공동 교육 프로그램, 전공 및 전문 분야를 지속적으로 개발합니다. 과학 연구와 국제 협력의 질과 효과를 개선합니다. 정보 기술의 적용을 강화하고 학교의 행정 개혁을 지속적으로 시행합니다.
1. 교장 임기에 맞춰 이사회부터 부서 및 단위까지 학교 조직을 완성하고, 특히 강사와 관리자를 포함한 교직원의 기획, 교육 및 양성의 질을 향상시키고 증진합니다. 젊은 교직원 교육 및 양성, 그리고 교직원 리더십 및 리더십 관련 사업의 실행을 촉진하기 위한 구체적인 계획과 해결책을 마련합니다.
2. 모든 교육 과정 및 교육 시스템에서 학점제 교육 방식을 더욱 광범위하게 시행하고, 고품질 교육, 국제 수준의 교육, 그리고 국제 협력의 규모를 확대해야 합니다. 가까운 미래에는 언어학과 베트남 역사 및 베트남 고대·중세 역사 두 전공의 교육 프로그램을 효과적으로 지도하고 시행하는 데 집중해야 합니다. 특히 단기 교육, 원격 교육, 합동 교육, 이중 학위 교육(특히 관광-영어), 사회적 수요에 부응하는 교육 등 교육 유형을 다각화해야 합니다.
3. 사회과학 및 인문학 분야의 주요 과학 과제, 핵심 주제 및 프로젝트를 지속적으로 개발하고 실행하는 데 집중해야 합니다. 무엇보다도, 본교가 주관하는 5개 국가급 과학 주제의 시의적절한 실행과 좋은 성과를 보장하기 위해 노력해야 합니다. 탕롱-하노이 1000주년을 맞아 국가와 수도의 교육 및 사회경제 발전 과제에 실질적으로 기여할 수 있는 다양한 주제와 과학 세미나를 적극적으로 제안하고 실행해야 합니다.
4. 절차를 간소화하고 단축하는 방향으로 행정 개혁을 지속적으로 실시하고, 경영에 정보기술을 적극적으로 적용하여 학교 경영의 효과를 더욱 향상시킵니다. 수입 증대 방안을 적극 모색하고, 학교의 학습 및 근무 공간을 지속적으로 확장하며, 교수 학습을 위한 시설과 장비에 대한 심도 있는 투자를 확대합니다.
5. 에뮬레이션 운동을 촉진합니다.좋은 교육, 좋은 학습캠페인 2단계를 계속 구현하려면“호치민의 도덕적 모범을 연구하고 따르다”교사의 윤리를 향상시키고, 학교 규율을 유지하는 데 기여하고, 지역 사회 문화 환경을 조성하고, 양질의 문화를 만들어 학교의 급속한 발전과 보다 성공적인 국제적 통합을 보장합니다. 소통 활동을 촉진하고, 학교와 VNU 하노이의 이미지와 브랜드를 국내외에 홍보합니다.
위의 과제를 완수하기 위해서는 학교의 각 단체, 단위, 개별 교직원과 학생들이 할당된 업무 계획을 개발하고 이행하는 데 더욱 적극적이고 적극적으로 임해야 하며, 동시에 학교 안팎, 국내외의 단체와 개인의 지원과 도움을 구하고 극대화하여 학교 건설과 발전에 총력을 기울여야 합니다.
새 학년 개학식의 환희에 찬 엄숙한 분위기 속에서 당위원회와 학교 이사회를 대표하여 모든 간부, 공무원, 학생 여러분께 2009-2010년 새 학년의 과업을 완수하기 위해 단결하고, 노력하고, 열심히 일하고, 공부해 주시기를 간곡히 부탁드립니다..저는 하노이 당위원회와 교육훈련부, 특히 하노이 국립대학의 주의와 직접적인 지도에 힘입어 학교 교직원, 공무원, 학생들이 새 학년도에 부여된 요구 사항과 과제를 반드시 훌륭하게 완수할 것이라고 확신합니다.
저는 학교의 모든 지도자, 저명한 손님, 교사, 직원에게 건강과 행복, 그리고 일과 삶에서의 성공을 기원합니다.
모든 학생, 대학원생, 특히 54기 신입생 여러분, 항상 활력과 결의로 가득 차고, 적극적이고 창의적인 자세로 실습을 잘하고 미래를 위해 열심히 공부하며, 동시에 전국의 명문 대학, 당과 국가로부터 혁신의 영웅 칭호를 받은 대학의 학생이라는 칭호에 걸맞은 학생이 되기를 바랍니다. 여러분 모두 건강하시고 성공하시기를 기원합니다! 진심으로 감사드립니다.
작가:아이333
최신 뉴스
이전 뉴스
