주희와 동아시아 유교

베트남 내 유교에 대한 심층 연구를 강화하기 위해 사회과학인문대학교 중국학과는 8월 24일 "주희와 동아시아 유교"라는 주제로 학술대회를 개최했다.이번 학술대회에서는 베트남 사회과학인문대학교(VNU)와 탄꽁대학교(대만) 연구진이 주희에 대해 심층 연구한 10편의 논문을 발표했습니다. 이 논문들은 주로 남송 시대 중국의 철학자, 교육자, 작가, 시인이었던 주희가 동아시아 지역, 특히 베트남에 문학, 역사, 고전, 철학, 윤리 등 여러 분야에 미친 영향에 초점을 맞추었습니다. 딘칵투안 부교수는 그의 논문에서 "추희의 작품은 베트남으로 수입되어 유통되었다.이 논문에서는 주희의 고전 사상 및 주석서가 레-응우옌 시대(15세기~20세기 초)에 베트남에 소개되어 심대한 영향을 미쳤다고 언급했습니다. 베트남에 남아 있는 주희 관련 저서 및 문헌 약 30여 점에 대한 불완전한 자료를 제시했는데, 여기에는 베트남에서 인쇄 및 필사된 주희의 저서와 베트남인들이 수집하고, 주희의 저서를 인용하거나, 노움 문자로 연구, 주석, 기록한 저서들이 포함됩니다. 딘 칵 투안 부교수는 베트남에 있는 주희의 모든 저서를 신속히 수집하고, 동시에 주희와 베트남 학자들의 유사 저서를 분류 및 비교하며, 레-응우옌 시대 베트남에 미친 주희 사상과 서적 편찬 방법의 영향을 연구해야 한다고 주장했습니다. 팜 반 둥 선생은 논문에서 "『자주초등학교 전집』부터 『자주초등학교 간략편』에 이르기까지, 그리고 19세기 베트남 유학자들의 수용을 통해 본 주희의 영향력이어서, 주희가 편찬한 『자주자소서전』과 베트남 유학자들이 편찬한 『자주자소서간략판』 두 권의 책을 소개하고 살펴보면서, 베트남에서 주희의 유교 경전 주석 체계가 미친 영향과 수용 양상을 상세히 분석한다. 또한, 여러 다른 보고서들을 통해 주희가 다양한 분야에 미친 영향을 여러 대표적인 저작과 문헌들을 통해 조명한다.14세기부터 15세기 초까지 베트남에 영향을 미친 초희와 송나라 유교의 사상적 과정 속 인물과 사건들 - 입장과 분석– 응우옌 킴 손;주투의 베트남 유학: 사서편 장절에서 사서편 주석까지- 응우옌 투안 꾸엉,《서경리》에 나타난 ‘이미지’의 개념과 주투의 ‘이미지’에 대한 ‘해석’- 부이 바 콴, “르 꾸이 돈의 작품을 통해 주희와 루추우옌의 평가를 연구하라- 레 푸옹 두이,"문화예술의례 - '다섯 가지 의상'에서 발췌한 이 글은 토마이 가문의 의례에 미치는 문화예술의례의 영향을 고찰한다."- 팜 티 흐엉,“동아시아 고전 연구에서 성주역 연구를 결합하는 경향”- Nguyen Phuc Anh. 대표단 Lam Trieu Thanh과 Tran Ich Nguyen(대만 Cheng Kuang 대학교)은 "주희의 『주역』에 나타난 괘와 효의 맥락에서 본 윤리에 대하여" 그리고 "유명한 베트남 유학자 리 반 푹과 그의 저서 "투즈엉 도서관과 띤투 전시회" 서문응우옌 킴 선 부교수(본교 부교수)는 베트남에 미친 정희의 영향력을 객관적으로 연구하여 그 실체를 밝혀야 한다고 강조하며 다음과 같이 말했습니다. "정희는 중국과 동아시아 여러 나라의 유교 발전에 기여한 공자 다음으로 위대한 인물입니다. 공자, 맹자, 그리고 정희를 제대로 이해하지 않고서는 베트남 유교를 깊이 이해할 수 없습니다. 정희 연구는 무엇보다도 베트남 유교 연구에 기여해야 합니다. 14세기부터 19세기 말까지 베트남에서는 정희의 사상이 학계를 지배하며 지대한 영향을 미쳤습니다." 국내외 연구자들이 더욱 많이 참여하는 대규모 정희와 동아시아 유교 학술대회는 내년에도 계속될 예정입니다.