이 프로젝트는 국무원에서 2016년 5단계 호치민 과학기술상을 수상하도록 제안한 것입니다. VNU 전자정보 포털에서는 독자 여러분께 이 프로젝트의 일부 특징을 정중하게 소개합니다.
베트남 역사의 "흐름"에 대한 이론적 토대
판 후이 레 교수는 역사 연구에서 가장 중요한 것은 사료라고 말합니다. 저자는 기존 역사 연구와 인식의 한계를 바탕으로 베트남 역사의 다선형적이고 완전하며 포괄적인 본질에 대한 자신의 견해를 제시합니다.
과거 베트남의 역사는 주로 베트남 민족의 발전 과정과 남베트남으로의 이주 과정을 중심으로 전개되었습니다. 베트남 민족이 어디로 향하든 역사는 그곳에서 시작되었습니다. 따라서 남중부 지역의 역사는 16세기에 시작되었고, 남부 지역의 역사는 17세기에 시작되었습니다.
저자는 새로운 연구 결과를 바탕으로 베트남 역사가 오늘날 베트남 영토에 살았던 모든 공동체와 민족 집단의 역사라는 관점을 확립합니다. 저자의 관점에 따르면, 베트남 역사는 대다수 베트남인의 문화사 주류뿐만 아니라 다른 민족 집단의 통합 흐름도 포함하고 있기 때문입니다.
이러한 전반적인 관점을 바탕으로 저자는 북부의 동선 문화 중심지와 반랑-어울락 주, 중부 지역의 럼압-참파 주와 싸 후인 문화 중심지, 남부의 푸남 주와 옥 에오 문화 중심지를 포함한 베트남의 고대사를 개괄적으로 살펴봅니다. 이 개괄적인 내용을 바탕으로, 하노이 국립대학교 사회과학인문대학 역사학부의 베트남 역사 교육과정에 『베트남 역사, 제1권』(하노이 교육출판사, 2012)이 정식으로 편입되었으며, 저자는 이 교육과정을 직접 강의하고 있습니다.
또한 이 연구는 10세기 전반 베트남 역사의 "전환점"이라고 할 수 있는 시기의 변화를 분석했습니다. 즉, 905년 쿠투아주가 독립을 선언한 때부터 930~931년 쿠하오의 통치가 공고화되고 드엉딘응에가 남한에 대한 저항 전쟁을 치르는 시기, 938년 박당 전투에서 응오꾸옌이 승리하는 시기입니다. 이 시기는 중국의 지배가 끝나고 베트남에서 최초의 독립 봉건 시대가 시작된 시기입니다.
저자는 14세기 말부터 15세기 말까지, 쩐 왕조 말기부터 호 왕조, 명나라 저항 전쟁, 람선 봉기, 레 왕조 초기까지 이어지는 역사적 시기의 변화를 경제, 사회, 정치, 이념, 문화 등 모든 측면에서 심도 있게 분석합니다. 저자는 이 시기가 단순히 왕조 교체의 위기를 넘어 베트남 중앙집권 군주제의 경제 구조, 사회, 이념, 발전 모델의 변화와 관련된 심오한 변화의 시기였다고 생각합니다.
타이선 역사의 요약과 관련하여 저자는 18세기 말 타이선 운동의 승리와 실패의 원인, 기여와 한계를 분석했습니다.
VNU 과학 교육 위원회 위원장인 Vu Minh Giang 교수는 이 연구의 중요성을 평가하며, 베트남 문화 및 역사 연구 역사상 처음으로 다선형적이고 포괄적이며 전체론적인 관점이 일반적인 형태로 체계적으로 제시되어 원칙이 되었고, 고대 및 중세 베트남의 역사적 과정을 따라 설명되었으며, 대규모 연구를 위한 이론적 토대가 되었으며, 이를 연속적인 방식으로 연결했다고 밝혔습니다. 이는 다층적이지만 상대적으로 단선적인 발전 과정으로 이해되는 국가 역사와 문화를 이해하는 길에서 큰 진전입니다. 이는 Phan Huy Le 교수가 직접 편집한 베트남 역사 연구 및 편찬 프로젝트의 구현을 적용하기 시작하면서 베트남 사학 발전의 새로운 단계를 열어줍니다.
"이 연구는 사회과학과 인문학 분야에 속하지만, 많은 연구에서 학제적 성격이 매우 강하고, 사회과학과 인문학 분야 외의 과학자들이 활용하는 다른 여러 과학 분야의 존재와 기여가 두드러집니다. 특히, 이 연구의 내용은 탕롱 황성의 세계문화유산 등재를 제안하는 유네스코 제출 서류 작성을 위한 과학적 논거로 활용되었습니다."라고 부 민 지앙 교수는 강조했습니다.
탕롱 황성 위치 추정을 위한 과학적 근거
베트남학 및 동양학 연구 분야에서 저자는 새로운 것으로 여겨지는 이 분야의 위치와 발전 방향을 확립했습니다(저자는 베트남 국립대학교 하노이 사회과학 및 인문학부 동양학부를 설립하고 설립한 최초의 인물입니다). 또한 베트남과 동남아시아 국가, 동아시아 국가, 프랑스, 서양의 문화적 관계를 연구하여 베트남 사람과 외국 문화의 문화 교류 관계에서 베트남의 문화적 가치를 파악했습니다.
하노이의 고대 지도 옆에 있는 판 후이 레 교수
농촌과 도시 문제에 관해서는, 저자가 20세기 베트남의 마을 연구 현황 분석, 베트남의 군사 토지 제도와 중국과의 비교, 19세기 하노이의 고대 토지 대장 연구, 하띤, 호이안, 하노이 등 고대 지역과 도시의 역사에 중점을 두고 있습니다. 특히, 11세기부터 19세기까지 하노이의 역사와 탕롱(Thang Long) 성채의 구조를 심층적으로 연구합니다. 이는 리(Ly) 왕조에서 레(Le) 왕조 시대까지 탕롱 자금성 중심부에 위치한 탕롱 황성 유적지의 위치를 결정하는 데 중요한 과학적 근거가 됩니다.
베트남 국립대학교 베트남학개발과학연구소 소장인 팜 홍 퉁 교수는 이 저작이 높은 위상과 학문적 가치를 지니고 있으며, 베트남을 연구하는 과학계에 깊은 영향을 미쳤다고 평가했습니다. 이 저작의 독보적인 과학적 가치는 무엇보다도 저자가 연구 전반에 걸쳐 일관되게 적용해 온 높은 이론적 성격, 학문적 관점, 그리고 접근 방식에 있습니다. 저자의 관점은 베트남 민족과 베트남 국민 전체의 역사를 고찰하며, 주요 주제는 베트남 민족 공동체입니다. 따라서 이 저작은 오늘날 베트남 영토에 살았던 모든 공동체의 역사를 담고 있어야 합니다.
Pham Hong Tung 교수에 따르면, 이 책의 탁월한 가치는 저자가 베트남 영토 내 문명의 중심지와 고대 국가들, 베트남의 역사와 문화적 과정, 사건, 인물, 전형적인 고대 도시, 농촌 주민들의 삶, 베트남 민족의 지역 간 관계, 지역 간 관계, 국제 관계 등에 대한 심층적인 연구를 통해 베트남 역사와 문화에 대한 심오하고 새로운 해석을 담은 수많은 새로운 과학적 발견에 의해 주로 확인됩니다. 이는 베트남 민족사에 대한 인식을 더욱 포괄적이고 정확하며 심오하게 만드는 데 기여했습니다. 동시에 이 책은 민족사 및 문화에 대한 새로운 연구 방향을 형성하는 중요한 지침이기도 합니다.
이 저작은 중요한 정치적 의의와 높은 실질적 가치를 지니고 있습니다. 연구에서 다양한 견해와 의견이 나타나는 것은 지극히 자연스러운 현상입니다. 그러나 최근 몇 년 동안 국내외에서 과학이라는 미명 하에 진행된 연구는 베트남 국민의 단결을 부정하는 악의적인 사상을 조장하는 것으로 나타났습니다. 이러한 맥락에서 이 저작은 국가 주권 수호 투쟁과 베트남 국민의 핵심 가치에 대한 확고한 과학적 근거를 제시했습니다.
>>> VNU 웹사이트의 관련 뉴스:
-베트남 역사의 선도적 전문가인 Phan Huy Le 교수
작가:Ngu Hiep - Bao Chi / 사진: Bui Tuan - VNU 미디어
최신 뉴스
이전 뉴스