하노이시 당위원회 제16차 대의원대회 결의안을 전파, 철저히 이해하고 이행한다.

회의에 참석한 사람은 하노이 당위원회 선전부 부장인 Pham Thanh Hoc 동지, 당위원회 부서기이자 학교장인 Pham Quang Minh 부교수, 당위원회 서기이자 학교 부교장인 Nguyen Van Kim 교수였습니다.

하노이 당위원회 선전부 부장인 팜 타잉 호크 동지가 하노이 당대회 결의안을 배포하고 있습니다.

회의에서는 팜 타잉 혹 동지가 제16차 하노이 당대회 결의안을 전파, 철저히 숙지, 이행하는 모습을 경청했습니다. 보고는 두 가지 주요 내용에 초점을 맞췄습니다. 첫째, 지난 임기 하노이 당대회의 주요 성과를 보고하는 것이었고, 둘째, 차기 하노이 당의 주요 과제와 획기적인 해결책을 제시하는 것이었습니다.

지난 학기,하노이 당위원회는 중앙 결의안과 시당위원회 결의안의 동시적이고 효과적인 이행을 지도하고, 창의적인 노력을 기울이며, 제15차 당대회 결의안을 연구하고 구체화하는 데 주력하며, 시당위원회의 9개 사업 강령, 5개 중점 과제, 2개 돌파구의 실행을 주도하고, 당위원회 활동의 모든 영역에서 새로운 변화를 창출했습니다. 수도의 모습은 급속도로 변화하여 점점 더 넓고 풍요로워졌습니다. 지난 기간 하노이시의 안정과 발전은 국가 전반의 안정과 발전에 중요한 기여를 했습니다.

다가오는 임기에 제16기 하노이 당위원회는 진정으로 깨끗하고 강력한 당위원회를 건설하고, 당 조직과 당원들의 지도력과 전투력을 강화하며, 문화적, 영웅적 전통과 민족 단결의 힘을 드높이고, 모든 자원을 동원하여 혁신 과정과 산업화 및 현대화 사업을 전면적이고 동시적으로 추진하며, 수도를 더욱 풍요롭고 아름답고 문명적이며 현대적인 도시로 건설할 것을 결의합니다. 경제 구조는 서비스-공업-농업으로 지속적으로 전환되고 있으며, 높은 기술력, 부가가치, 경쟁력을 갖춘 다양한 제품을 생산하고 있습니다. 사회경제 기반 시설은 점점 더 동시적이고 현대화되고 있으며, 환경은 지속가능합니다. 문화-사회, 교육 및 훈련, 의료, 과학기술은 지속적으로 발전하고, 사회 보장은 보장되며, 국민의 삶은 더욱 향상되고 풍요로워집니다. 국방과 안보는 굳건히 강화되고, 대외 관계는 확대되어 수도의 위상과 위신이 높아집니다. 홍강 삼각주와 전국의 발전 중심지로서의 역할을 강화합니다.

학교당원들이 듣고 있습니다

정치보고는 업무와 해결책의 실행을 철저히 파악하고 포괄적으로 이끌고 지시하는 것을 기초로 하여, 다음의 주요 방향에 따라 획기적인 발전을 창출하기 위해 집중적으로 이끌고 지시해야 할 문제들을 확인했습니다. 3가지 획기적인 발전은 다음과 같습니다. 동시적 개발, 도시와 농촌 인프라의 단계적 현대화; 행정 개혁을 지속적으로 추진하여 직원과 공무원의 규율, 질서, 의식, 책임 및 서비스 질에 대한 강력한 변화를 창출; 투자 환경을 개선하고 수도에서 투자와 생산 및 사업의 효율성을 촉진하고 향상; 인적 자원의 질을 향상시키고, 우아하고 문명화되고 포괄적으로 발전된 하노이인을 건설하여 새로운 시대의 요구에 부응합니다.

사회과학인문대학교 당위원회를 대표하여 팜꽝민 부교수는 하노이 당위원회 제16차 당대회 결의안의 기본 내용을 전파하는 데 시간을 내주신 팜타인혹 동지께 감사를 표했습니다. 팜꽝민 부교수는 "이번 행사는 하노이 당위원회의 주요 현안을 대학의 뛰어난 당원들이 파악하고, 이를 통해 도시 발전에 실질적인 기여를 할 수 있는 좋은 기회입니다."라고 말했습니다.

사회과학 및 인문학 대학의 총장인 Pham Quang Minh 준교수 박사는 하노이 당대회 제16차 결의안을 이행하기 위한 행동 계획을 발표하고 있습니다.

대학 당위원회를 대표하여 팜 꽝 민(Pham Quang Minh) 부교수는 2015-2020년 제16차 하노이 당대회 결의안 이행을 위한 행동 계획을 발표했습니다. 2015-2020년 제16차 하노이 당대회 결의안과 각급 당대회 결의안의 내용을 구체화하여 당원과 학생들의 인식을 제고하고 단결을 도모하는 것을 목표로 하며, 대학 당위원회의 정치적 과제 이행에 필요한 자원을 효과적으로 활용하고자 합니다. 행동 계획의 구체적인 내용을 각 단위와 개인에게 적용하여 2015-2020년 수도 건설 및 개발 과제의 효과적인 이행에 대한 참여를 촉진하고자 합니다.

구현할 행동 계획 내용:

주요 목표: 청렴하고 강력한 당 조직을 건설하고, 기층 당 조직과 당원의 지도력과 전투력을 강화하며, 영웅적 문화 전통과 대단결의 힘을 기르고, 혁신, 공업화, 현대화 사업에 효과적으로 참여하여 수도를 더욱 부유하고 아름답고 문명하고 현대화하는 곳으로 건설합니다.

주요 과제 및 해결책: 하노이 당위원회 제16차 대회 결의 정신에 따라 5대 주요 과제와 3대 돌파구를 효과적으로 이행한다. 다음 과제에 참여하는 데 중점을 둔다. 수도의 잠재력과 강점을 촉진하고, 지식 기반 경제 발전을 촉진한다. 문화적 사명을 적극적으로 발전시키고, 우아하고 문명화된 하노이 시민을 건설하고, 사회 보장을 보장하고, 사회 진보와 형평성을 실현하고, 교육 훈련을 근본적이고 전면적으로 혁신하고, 과학기술과 사회문화를 발전시키고, 인적 자원의 질을 향상시키고, 수도의 산업화와 현대화를 촉진한다. 당 건설 및 정정 사업에서 강력한 변화를 창출하고, 호치민의 도덕적 모범을 연구하고 따르도록 장려하며, 당 건설의 현재 시급한 몇 가지 문제에 대한 제4기 중앙위원회 제11기 결의를 이행한다.

하노이 당위원회 제16차 대회 결의안 및 각급 당대회 결의안을 근거로, 학교 발전의 실질적 요구에 따라, 학교당위원회는 상기 과제와 해결책의 이행을 구체화하기 위한 전반적인 작업 프로그램과 프로젝트를 개발할 책임을 맡는다.