중국 대학과의 협력을 촉진하다

중국 제3차 베트남어·문화 연구센터 개소

2018년 7월 10일, 대표단은 광시과학기술대학의 총장, 부총장 및 관련 부서 대표자들과 업무 회의를 가졌습니다. 이곳에서 두 학교의 수장이 공식적으로 베트남어와 문화 연구 센터를 출범시켰습니다. 중국 내 인문사회과학대학의 세 번째 연구 및 학술교류 센터(광시사범대학, 베이징외국어대학에 이어)이며, 해외에서는 다섯 번째 연구 센터(대만 가오슝대학, 동화대학 포함)입니다.

     두 학교의 교장과 각 부대 대표들이 베트남어와 문화 연구 센터 개소식에서 기념사진을 촬영했습니다.

회의에서 황 아인 투안 부총장은 사회과학인문대학의 역사와 발전 과정을 소개하고, 앞으로 두 학교 간 학생 및 강사 교류와 과학 연구 협력의 기회를 강조했습니다. 광시과학기술대학 리시민 총장은 두 학교가 베트남어와 문화 연구센터를 공동으로 설립한 것을 높이 평가하고, 두 학교의 관계를 증진하고 두 나라의 발전에 기여하기 위해 언어, 문화, 사회 분야에서 많은 협력 프로그램을 시행하기를 희망했습니다.

리 시민 교장은 또한 두 학교가 2019년 상반기에 양국의 마르크스-레닌주의 연구 경험을 주제로 국제 과학 학술대회를 공동 개최할 것을 제안했습니다. 사회복지학을 전공하는 학생들을 사회과학 및 인문학 대학에 보내 한 학기 동안 공부하게 하는 계획을 개발합니다. 일반적인 과학 연구 주제를 구현합니다.

     두 학교 대표자 간 워킹 세션 개요: VNU 사회과학 및 인문대학과 광시과학기술대학

또한 이 기간 동안 광시과학기술대학교에서 인턴십 및 교환학생(2018년 7월 5일~16일)을 다녀온 사회인문대학 언어학부, 동양학부 학생 및 강사 약 100명이 베트남어 및 문화 센터 설립식에 참석하여 참관했습니다.

           두 학교의 교장 및 강사 대표는 광시과학기술대학에서 인턴십 및 교류에 참여하는 사회과학인문대학 학생 약 100명과 기념 사진을 찍었습니다.

광시민족대학 베트남어 교육 프로그램 개선을 위한 협력

2018년 7월 11일, 학교 대표단은 광시민족대학에서 계속해서 업무를 수행했습니다. 최샤오린 부교장과 동남아학원, 국제교육학원, 국제협력부 책임자들이 대표단을 환영했습니다.

최샤오린 부교장은 두 학교가 2003년부터 맺어온 우호적인 협력 관계를 회상했습니다. 15년간 협력을 이어온 이후, 사회과학인문대학은 매년 베트남어 전공 학생 30~50명을 받아 공부해 왔습니다.

회의에서 두 학교의 지도자들은 학생들을 위한 베트남어 교육 프로그램을 개선하고 베트남어 교사의 자격을 향상시키는 것에 대해 논의했습니다. 두 학교는 박사과정 교육에 있어서도 지속적으로 서로 협력하고 있으며, 베트남어와 베트남 문화에 관한 과학 연구 세미나, 베트남 공산당과 중국 공산당의 역사에 관한 연구 세미나 등을 개최할 가능성을 논의하고 있습니다.

대표단은 광시민족대학 부통령과 각 학원 지도자 대표들과 기념사진을 촬영했습니다.

국제무역전문기술학원과 새로운 협력 기회 열어광고 서쪽

7월 12일, 대표단은 광시 국제 무역 전문 기술 아카데미로의 업무 여행을 계속하여 러홍미 부총장과 외국어학부 국제 협력부 책임자들을 만났습니다. 이번 회의에서 두 학교의 수장은 양측의 발전 역사를 소개하고, 베트남어 전공 학생 교육에 대한 논의를 진행했습니다.

황 안 뚜안 교감은 올해 8월에 사회과학 및 인문학 대학에서 공부할 베트남어 아카데미 학생들을 환영했습니다. 두 학교의 교장은 베트남어 교육 프로그램을 통해 앞으로 두 학교 간에 많은 협력 기회가 열리기를 바라고 있습니다.

대표단은 리홍미 부총장(오른쪽에서 네 번째)과 광시국제무역전문기술학원 외국어학부 및 국제협력부 대표들과 기념사진을 촬영했다.

광시외국어대학교 영어 및 프랑스어 전공 학생을 위한 단기 교환 프로그램 제안

7월 12일, 대표단은 광시 외국어학원을 방문하여 협력했습니다. 광시 외국어 아카데미 부학장인 통아피 여사와 유럽-미국 학부, 동양어 학부, 평생교육 학부 및 국제협력부 대표들이 대표단을 환영했습니다.

두 학교의 수장은 베트남어 전공 학생들을 사회과학 및 인문대학으로 유학 보내기 위한 연수 협력 프로그램을 지속적으로 시행할 가능성과 아카데미의 영어 및 프랑스어 전공 학생들을 위한 1~2주간의 단기 교환 프로그램을 조직할 가능성에 대해 논의했습니다. 아카데미 지도부는 또한 사회과학 및 인문대학이 학생 대표단을 조직하여 광시 외국어 아카데미에서 2주간 교환 및 인턴십을 하기를 바라고 있습니다.

대표단은 통아피 부학장(앞줄 왼쪽에서 3번째)과 광시외국어학원 구미학부, 동양어학부, 평생교육학부 대표들과 기념사진을 촬영했다.

운남대학교 지도부는 두 학교 간 협력 증진을 지지합니다.

7월 13일, 대표단은 윈난성과 광시성의 제1대학인 윈난대학교로 업무 방문을 계속했습니다. 외국어 아카데미의 지도자인 락 홍 교수와 베트남어 학과장인 쯔엉 티에우 꾹 여사, 그리고 언어학과 강사들이 대표단을 환영했습니다.

회의에서 황 아인 투안 부교장은 양측이 학생 및 강사 교류, 연구 협력을 위한 협력 프로그램을 시행하기를 희망했습니다. 운남대학교 외국어학원의 지도부는 두 학교 간 협력 프로그램, 외국어학원과 운남대학교 베트남어학과, 사회과학인문학대학, 언어학과 간의 협력 프로그램을 계속 지원할 것이라고 확인했습니다. 또한 양측은 연구주제를 모색하고, 중국어로 된 서적 번역을 조직할 예정이다.

운남대학교 외국어학원과의 실무 세션

운남민족대학, 인문사회과학대학에 란창-메콩대학협회 가입 제안

7월 13일 오후, 대표단은 운남민족대학으로의 업무 여행을 계속했습니다. 운남민족대학 부총장 리빈짝 교수, 동남아시아어학원 비서, 란창메콩직업학원 비서, 국제협력부 비서 및 베트남어 학생 대표가 회의에 참석했습니다.

   대표단은 리빈짝 부통령(오른쪽에서 여섯 번째)과 윈난민족대학 각 부서 대표들과 기념사진을 찍었습니다.

리 빈 짝 교장은 양측이 베트남어 전공 학생 교육을 위해 계속 협력할 것이라고 밝혔으며, 두 학교가 협력하여 윈난민족대학에서 베트남어 능력 시험을 실시할 것을 제안했습니다.

특히 리빈짝 교수는 2017년 새로 설립된 란창-메콩 아카데미를 간략히 소개했습니다. 이 아카데미는 중국, 미얀마, 라오스, 캄보디아, 태국, 베트남 등 6개국 대학 간 교육 협력 프로그램을 전문적으로 시행하고 있습니다. 그는 또한 사회과학 및 인문대학이 란창-메콩 대학 협회에 가입할 것을 제안했습니다(현재 28개 중국 대학이 협회에 가입했고, 나머지 동남아시아 국가들은 각각 2개 대학만 선택했습니다).

황 아인 투안 부총장은 사회과학 및 인문학 대학에 대한 관심과 신뢰에 감사를 표했으며, 베트남어를 공부하기 위해 하노이에 학생을 계속 파견해 준 것에 대해 운남민족대학의 지도부에게 감사를 표했습니다. 윈난민족대학의 제안에 따라, 황아인투안 부총장은 교장 및 학교 이사회와 협의하여 가능한 한 빨리 답변할 것입니다.

대표단은 운남민족대학 란창-메콩 직업기술학원을 방문했습니다.