2009-2010학년도 개교 축하식

2009년 9월 18일 아침, 사회과학 및 인문대학에서 2009-2010학년도 개교식이 거행되었습니다.

VNU 부총장인 Vu Minh Giang 교수와 VNU 내외부 여러 부서의 지도자 대표들이 참석하여 대학의 여러 세대의 간부, 교사, 학생 및 연수생들과 기쁨을 나누었습니다.

개회사에서 학교장인 응우옌 반 칸 교수는 지난 학년도에 학교가 이룬 많은 성과를 확인했습니다.

[img class="caption" title="응웬 반 칸 교수. 사진: 해당 없음" alt="응웬 반 칸 교수. 사진: 해당 없음" src="[siteurl]/images/stories/2009/09/18/nvkhanh.jpg" align="left" width="320"/>

2008-2009학년도에는 본교의 연수 프로그램이 계획대로 순조롭게 진행되어 우수한 질을 달성했습니다. 학점제 교육으로의 전환 내용은 비교적 동시적이고 포괄적으로 시행되고 있으며, 전공 개발 및 연수 유형 확대는 복수 학위 연수 프로그램, "2+2" 형태의 국제 공동 연수 프로그램 등에 집중되어 있습니다. 또한 "3+1", "3.5+0.5", 정부 협약 연수, 단기 연수 등의 연수 방식은 유지 및 확대되고 있습니다. 또한 본교가 국제 기준에 따라 언어학 전공의 입학 및 연수를 실시한 첫 해이기도 합니다.

대학원 교육은 규모와 구조가 발전하고 혁신되어 왔습니다. 구체적으로 대학원 교육의 규모는 정규 교육의 전체 규모 대비 26%에 달했습니다.

학생 과학 연구 활동 또한 매우 고무적인 성과를 거두었습니다. 2008년 교육훈련부 차원의 연구 활동만 해도 1개 과제가 1등상을 수상했고, 1개 과제가 2등상을 수상했으며, 1개 과제가 3등상을 수상했고, 3개 과제가 장려상을 수상했습니다. 본교는 학생 과학 연구 활동에서 뛰어난 성과를 거둔 공로를 인정받아 교육훈련부로부터 공로상을 수상했습니다.

[img class="Me Tri 기숙사에서 개교식이 열렸습니다. 사진: NA caption" title="Me Tri 기숙사에서 개교식이 열렸습니다. 사진: NA" alt="개교식 장면. 사진: NA" src="[siteurl]/images/stories/2009/09/18/hoitruong.jpg" align="center" height="327" width="580" ]

교직원과 학생들의 이러한 노력 덕분에 2008-2009학년도 말, 학교 내 많은 단체와 개인들이 경쟁에서 승리하여 상을 받았습니다. 특히, 4개 단체와 3명의 개인이 국무총리로부터 공로상을 수상했습니다. 2등 노동훈장 1명, 3등 노동훈장 2개 단체와 6명의 개인이 수상했습니다. 학교는 우수 노동단체 칭호를 획득하고 교육훈련부 장관으로부터 공로상을 수상했으며, VNU로부터 경쟁 깃발과 공로상을 받는 영광을 누렸습니다.

개회식은 지난 학년도에 뛰어난 성과를 거둔 학교 교직원 개인 및 단체를 기리는 자리이기도 했습니다. 각급 학교에서 수많은 메달과 공로상을 수여했습니다. VNU 부총장인 Vu Minh Giang 교수는 학교 지도자들에게 VNU의 에뮬레이션 깃발을 전달했습니다.

[img class="caption" title="Vu Minh Giang 교수(오른쪽)가 학교 지도부 대표에게 VNU 에뮬레이션 깃발을 전달하고 있습니다. 사진: NA" alt="Vu Minh Giang 교수(오른쪽)가 학교 지도부 대표에게 VNU 에뮬레이션 깃발을 전달하고 있습니다. 사진: NA" src="[siteurl]/images/stories/2009/09/18/traoco.jpg" align="center" height="387" width="580" ]

이어서 학교 측은 최근 대학 입학 시험에서 C조와 D조의 우수 학생 2명에게 장학금을 지급하기로 했다고 발표했습니다. 모든 학과에서 학업 성취도가 우수하고 우수한 학생 61명, 학급 간부 및 노조 간부 52명에게 학업 및 업무에서 우수한 성적을 거두었으며, 학업 어려움을 극복한 학생 49명에게 장학금을 수여했습니다. 이와 함께 군 통신 중대(Military Telecommunications Company)는 지난해 대학 입학 시험에서 최고 성적을 거둔 8명의 학생에게 학교 측에 선물과 장학금을 전달했습니다.

2009-2010학년도 동안 학교는 다음과 같은 주요 과제를 실행하는 데 중점을 둘 것입니다.

• 이사회를 강화하고, 교장 신임 임기에 맞춰 부서 및 단위를 조직하며, 기획, 교육 및 직원 양성의 질을 향상시키고 증진합니다. 젊은 직원 교육 및 양성, 그리고 직원 리더십 관련 사업의 실행을 촉진하기 위한 구체적인 계획과 해결책을 마련합니다.
• 학점제 교육훈련 방식을 더욱 광범위하게 실시하고, 고품질 교육훈련, 국제수준 교육훈련, 국제협력의 규모를 확대하며, 교육훈련 유형을 다양화하고, 사회적 요구에 부응하는 교육을 실시합니다.
• 사회 과학의 주요 과학적 과제, 핵심 주제 및 프로젝트를 지속적으로 구축하고 구현하기 위해 지적 자원을 집중합니다.
• 행정 개혁을 지속적으로 시행하고, 경영에 정보기술을 적용하는 비중을 확대하고, 수입 증대 방안을 모색하고, 학교의 학습 및 업무 공간을 지속적으로 확장하고, 교육과 학습을 위한 시설 및 장비에 대한 심층적 투자를 늘립니다.