1. 学生全名:Le Quang Vu 2. 性别:男
3. 出生日期:1989年5月13日
4. 出生地:河内
5. Quyết định công nhận học viên số: 3014 /2019 /QĐ – XHNV Ngày 30 tháng 7 năm 2019 của Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội.
6. 培训流程变更:无
7. Tên đề tài luận văn: Nghiên cứu tác phẩm Ngự chế lịch đại sử tổng luận.
8. Chuyên ngành: Hán Nôm Mã số: 82220104.01
9. Cán bộ hướng dẫn khoa học: TS. Đinh Thanh Hiếu, khoa Văn Học, Trường Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội.
10. 论文研究结果总结:
Trên cơ sở khảo cứu trực tiếp tư liệu, luận văn tập trung vào nghiên cứu tác phẩm trên cả phương diện văn bản và nội dung tác phẩm nhằm làm rõ tính chất sử luận và giá trị sử liệu của tác phẩm.
Chương 1: Tác giả và những vấn đề văn bản của tác phẩm Ngự chế lịch đại sử tổng luận
Giới thiệu tổng quát về tác giả - vua Thiệu Trị, quá trình hình lưu hành và hiện trạng các văn bản của tác phẩm.
Chương 2: Nội dung và ý nghĩa sử luận của phần Tổng luận
Thông qua khào cứu trực tiếp văn bản nền, luận văn chỉ ra thể tài, cách thức trình bày, cấu trúc chung của tác phẩm. Nêu lên nội dung tóm lược từng đoạn và chỉ ra ý nghĩa sử luận được gửi gắm trong phần tổng luận
Chương 3: Nội dung và giá trị sử liệu của phần chú giải
本节介绍了负责对整部作品进行注释的内阁小组的背景,概述了注释的内容、使用的方法,并评估了注释的价值。
11. 实际应用:
本文介绍了绍治皇帝及其所属的阮朝在文学和历史上的成就。通过这些成就,本文客观地评价了阮朝在文化、艺术和国家治理领域的努力和贡献。
12. 未来研究方向:
对绍治皇帝和阮朝其他皇帝鲜为人知的文学作品进行进一步研究和探索。
13. 与论文相关的已发表作品:无
硕士论文相关信息
1. 全名:Le Quang Vu 2. 性别:男
3. 出生日期:1989年5月13日 4. 出生地:河内
5. 录取决定编号:3014/2019/QD – XHNV 日期:2019年7月30日 由越南河内国家大学社会科学与人文学院院长签发
6. 学术流程变更:否
7. 正式论文题目:中国历史朝代概述研究
8. 专业:汉名研究 9. 代码:8220104.01
10. 指导教师:丁清孝博士,越南国家大学社会科学与人文学院文学院,河内
11. 论文研究结果总结:
本论文以对文献的直接研究为基础,着重从文本和内容两个方面研究这部作品,以阐明这部作品的历史批判意义和历史资料价值。
第一章:《中国朝代概览》的作者及文本问题
关于作者——绍治皇帝的总体介绍,作品的流传过程和文献现状。
第二章:概要的内容和历史批判意义
通过对参考版本的直接研究,本论文展现了作品的体裁、表现形式和整体结构。请概括各段落的内容,并指出概括中所蕴含的历史意义。
第三章:注释的内容和历史渊源价值
本节介绍了负责全书注释的部分官员的生平,指出了每一部分的内容、注释方法以及对整部作品价值的评价。
12. 实际应用性:
本文介绍了绍治皇帝及其所属的阮朝在文学和历史上的成就,并客观地评价了阮朝在文化艺术和国家管理方面的努力和贡献。
13. 进一步的研究方向:
研究并发现更多鲜为人知的绍治皇帝文学作品以及阮朝其他皇帝的作品。
14. 与论文相关的出版物:无