越南国家大学河内分校社会科学与人文大学

一、一般信息

• 出生年份：1955年。
• 电子邮件：trannhatchinh@yahoo.com
• 所属系：越南研究与越南语系。
• 学历：博士 获得年份：2003年。
• 培训过程：

1981年：河内大学文学学士。

2003年：越南河内国家大学社会科学与人文学院语言学博士。

• 英语水平：C级
• 主要研究领域：越南语研究、语言学理论和语言教学理论。

二、科学著作

章

1. 教科书外国人实用越南语（合著），越南国家大学，河内出版社，1997年。

文章

1. “语义转换方法在诗歌语言中的作用和功能”科学期刊河内大学，1994 年第 3 期。
2. 关于向外国人教授越南语词汇的一些观察青年语言学家河内，1997年。
3. “关于20世纪前30年越南语术语和结构的一些观察”科学会议论文集越南国家大学，河内出版社，1997年。
4. “关于从《大南国语词典》（1985年、1986年）到《越南语词典》（1931年）的越南语词汇的一些评论”科学期刊越南河内国家大学，1999年。
5. “20世纪前30年间，越南语吸收法语词汇的过程”“面向外国人的越南语言和文化”科学会议论文集越南国家大学，河内出版社，2001年。
6. “1900-1930年间越南语中借用的汉语词汇”，科学会议论文集。越南语及越南语研究（面向外国人）越南国家大学，河内出版社，2003年。
7. 《Dang Co Tung Bao中的汉越词汇。科学会议论文集》，越南国家大学，河内出版社，2004年。
8. “1900-1910年越南文本中的社会和人文术语”，科学会议论文集关于越南语作为外语的教学内容和方法的一些问题。越南国家大学，河内出版社，2005年。
9. “1920-1930年越南文本中的社会和人文术语”，科学会议论文集越南研究与越南语越南国家大学，河内出版社，2006年。
10. “20世纪初河内知识分子在越南语发展中的作用”科学会议“面向外国人的越南研究与教学”论文集越南国家大学，河内出版社，2007年。
11. “借词和构词法——1900-1945年间创造新词的两种基本途径”科学会议“越南语作为外语教学——理论与实践问题”论文集越南国家大学，河内出版社，2008年。
12. 我们来详细谈谈“借用”、“为了”、“对吧？”这些词吧。科学会议“越南研究与越南语教学——方法与技能”论文集社会科学出版社，河内，2009年。
13. “1900年至1945年越南语文本中各专业领域新词的出现情况”科学会议论文集越南国家大学，河内出版社，2010年。
14. “越南语文本在1900-1930年间越南语术语体系形成中的作用”科学会议论文集越南国家大学，河内出版社，2013年。
15. “发展新词义——1900-1945年间丰富越南语词汇的方式之一”科学会议论文集越南国家大学，河内出版社，2014年。
16. “作者 Thanh Phong 的绘本中的青少年语言”科学会议论文集胡志明市国家大学出版社，2015年。
17. “阮文荣对20世纪初越南语新闻业和词汇发展的贡献”科学会议论文集越南国家大学，河内出版社，2016年。

三、各级科学技术项目

1. 1900-1930 年越南语文本中的社会科学和人文科学术语。社会科学与人文大学的研究项目，2005 年。
2. 20 世纪初至 1945 年 8 月革命前越南语文本中的新词。2010 年在越南河内国家大学开展的研究项目。