新书：升龙资本 - 千禧愿景

河内研究中心副主任、编委会秘书裴文俊博士介绍说，该书出版的意义在于：出版该书是为了介绍升龙定都的整个过程，介绍从李朝、陈朝、黎朝到胡志明时代升龙—河内的面貌，即河内成为越南社会主义共和国的首都。

《升龙资本——千年愿景》这本书有何特别之处？

景泰元年（1010年）初秋，李太祖登基建立李朝仅半年，便意识到“华闾城潮湿狭小，不足以为帝王居所”，于是他潜心研读圣贤书籍，借鉴祖先和古代东方国家的经验，扩大调查研究，正确认识和评估各地在国家建设发展总体战略中的地位，做出了将华闾迁至升龙的绝对正确的决定。这一重大历史性决策的最终目的，李太祖在《迁都诏书》中解释得非常清楚透明，即“谋大业，择中庸之道，为千秋万代谋大计，上顺天命，下顺民意，得便而迁，则国久，风俗盛”。尽管他当时坚信大罗城一带（后被他改为升龙）“是胜利之地，名副其实的四方汇聚之地，名副其实的永恒都城之地”，但李太祖仍然将自己的一生押注于“天命”和“民意”，组织了广泛的全民公投，得到了人民的衷心拥护。这是李太祖在景福元年（1010年）秋季七月（约公元1010年8月13日至9月10日）创造奇迹的最大、最重要的资源。

2010年8月1日，正值李太祖迁都升龙1000周年之际，升龙皇城中心区被联合国教科文组织列为世界文化遗产，理由是“它反映了近千年来越南各朝代在思想、政治、行政、法律、经济和文化方面连续不断的历史链条”，而且世界上很难找到另一个“能如此长期地展示政治和文化发展的连续性”的遗产。

值此之际，回顾千年历程，国家级科研项目《研究提升自然、经济、社会条件和历史文化价值以服务首都全面发展》、《升龙千年文明书架》、《河内百科全书》和《河内首都可持续发展国际科学会议》以及数百个课题和总结性研究成果……都肯定，文化、英雄、和平与友谊之都河内在过去10个世纪的辉煌发展阶段几乎都与李太祖定都升龙的事业息息相关。李太祖的远见和事业已超越时空，真正成为千年远见和事业。

今年，2020年，正值李太祖定都升龙1010周年，我们作为河内升龙定都1000周年科学计划的专家组，有机会讨论、检验和评估过去10年的研究成果，更新过去10年的新研究成果，完成《定都升龙——千年愿景》一书。

读者如何才能简单了解这本书呢？

本书共分10章（我们强调数字10，因为它在此时此刻意义非凡，例如1010年、1010周年、10-10周年以及庆祝10周年），概述了升龙定都的历程，以及从李朝、陈朝、黎朝到胡志明时代升龙-河内的面貌，河内从此成为越南民主共和国和越南社会主义共和国的首都。实际上，每一章都可以作为一部独立的专著，但本书的作者们都希望将它们汇集在一起​​，面向更广泛的读者群体，力求以最简洁、最精炼的方式呈现主题和深度内容。

第一章：李太祖与定都升龙：本章为开篇，概述了李太祖建立李朝的历程。李太祖开创了国家全面复兴的时代，推行了既立足于国家建设实际，又“为子孙后代谋划”的内外政策。李太祖迁都升龙的决策意义重大，为李朝乃至大越民族的伟大发展奠定了基础，开启了越南历史上辉煌的时代。“顺天顺民，乘势而上，造福天下，李太祖成为越南历史上第一位也是最伟大的皇帝，胸怀大志，事关千秋。”

第二章：李朝时期的升龙都城：第二章描述了李朝时期升龙都城的面貌。升龙都城由三道城墙组成，其中的紫禁城和隆城是李朝的中央枢纽。这里汇集了数百座雄伟壮丽的宫殿、寺庙、佛塔和楼阁，主要为佛教建筑和佛教风格的建筑。在这里，朝廷与民众、城乡、经济文化等各方面联系密切，直接而紧密，使升龙迅速发展成为当时最大的政治、经济、文化中心，拥有最强的吸引力和影响力，使升龙市区成为大越民族各领域都市的典范。

第三章：陈朝升龙都城：第三章重点阐述陈朝升龙都城的建立、规划、建设和管理；以及陈朝升龙都城的经济生活和城市文化面貌。本部分还涵盖了胡朝和明朝时期的同都-同官。

第四章：黎朝初期的同京：第四章阐明了黎朝初期升龙都城的规划，这是东亚国家中较为常见的模式。通过对街道和居住区的描述，可以肯定，在黎朝初期，升龙依然对来自世界各地的居民有着强大的吸引力，他们聚集在这里，进行生产、贸易和学习……造就了一座在各个方面都发展得十分辉煌的城市。

第五章：黎朝时期升龙都城——郑王统治时期：第五章阐明了黎朝时期升龙——克楚——郑王统治时期，以及西山时期北清统治时期，这两个多世纪的时期充满了动荡与矛盾，正值该城从大越都城向地方首府转型的最后阶段。总而言之，这两个世纪既是政治和意识形态衰落的世纪，也是经济和文化发展的世纪，两者错综复杂地交织在一起。

第六章：阮朝时期的升龙河内：第六章阐述了阮朝时期的升龙河内作为大越国都城的历史，长达近八百年。阮朝时期，首都迁至顺化富春，但在19世纪初的三十年里，升龙河内依然是越南北方都城的核心。随着这些变化，历代大型城墙体系也被拆除，取而代之的是规模小得多的城池。然而，升龙河内的经济，尤其是工商业，仍然蓬勃发展，专业化程度相当高。在文化方面，升龙河内仍然是全国重要的教育、考试、文学、建筑、宗教和信仰中心。

第七章：河内——法国殖民时期印度支那联邦的首都：第七章内容阐明了自十九世纪中叶以来，河内逐渐从一个衰落的封建城市转变为仿效西方模式的现代化城市。河内不仅是重要的经济中心，也是民族和时代文化价值观交汇和传播的地方。教育和新的思潮成为推动新文化发展的支撑和条件。这一时期，河内是爱国运动和革命运动形成、接受和传播的中心，其高峰是1945年河内总起义的胜利，这场胜利为河内乃至全国开启了新的发展时期。

第八章：河内——越南民主共和国的首都：第八章肯定了河内军民在城市新时期的抗战、反法西斯战争和反美帝国主义侵略战争中，在保卫祖国独立自由、维护祖国心脏、英雄的越南人民千年古都河内的和平与幸福中所发挥的伟大作用。

第九章：河内——越南社会主义共和国首都：第九章重点介绍河内在统一时期，在政治、经济、文化、社会和外交领域取得的成就，以及在国家革新路线的实施，以及在工业化、现代化和融入国际社会道路上稳步前进的成就。河内继续巩固其作为全国政治、经济、文化、科学和教育中心的地位，并荣获“英雄之都”、“和平之城”、“创意之城”和“1010年文明之都”等称号。

第十章：河内——文化、英雄、和平与友谊之都：本章衔接并总结了本书提出的议题和问题。值此21世纪第三个十年之际，越南全国，特别是首都河内，正面临数字文明和全球化时代以及第四次工业革命背景下的新的历史机遇和挑战。现在正是越南党、国家和全国人民，特别是河内市领导和人民，从千年古都的智慧和人文高度回顾和评估成就、展望未来的时候，以便发掘传统价值，弘扬升龙-河内的物质和精神资源，为继续建设和发展首都再创辉煌注入强劲动力。

本书由河内新闻传媒部、河内出版社、河内研究中心、越南国立大学越南研究与发展科学研究所合作出版。值此李太宗建都升龙1010周年之际，我们谨向对首都历史文化感兴趣并热爱的读者推出《建都升龙——千年愿景》一书。