在第九届韩国韩国科学技术协会（KoSASA）学术会议上推动韩国研究

朴鲁完先生 - 韩国驻越南特命全权大使

此次会议为研究人员提供了一个讨论韩国研究最新成果和趋势的机会。发言围绕当前韩国经济、社会、文化面临的重要且紧迫的课题，围绕以下主要内容：探讨在注重本土特色的同时将韩国研究推向国际水平的机会；阐明韩国研究对加强韩国与东盟国家关系以及建立韩国-东盟研究人员和学者社区的贡献；扩大和加强韩国与东盟国家之间的共同学术和社会价值观。

越南国立大学社会科学与人文大学副校长黄英俊教授在大会上致开幕词

黄英俊教授（越南国立大学社会科学与人文大学副校长）在会议开幕式上强调，韩国研究一直受到高度关注。随着越韩双边关系的发展，越南韩国研究取得了许多令人瞩目的成就。除了最初单纯的培训和研究机构外，目前包括外国语大学下属的很多单位也趋向于向韩国学的研究和培训领域拓展。

作为越南韩国研究的先驱和先锋教育机构之一，越南国立大学社会科学与人文大学很荣幸成为 KoSASA 的其中一所成员大学，该大学来自包括越南在内的东南亚国家。这是学校第二次组织 KoSASA 研讨会。学院希望通过本次研讨会的分享，进一步拓展合作空间，为下一阶段东南亚韩国学的发展探索更加多元、深入的方向。

范光明教授——东南亚韩国学协会会长

韩国驻越南大使馆代表朴鲁完大使表示，此次研讨会是在两国2022年庆祝建交30周年的背景下举行的。30年来，两国经济关系发展得很好。目前，在越南经营的韩国企业超过9000家，为越南社会经济发展作出贡献。他希望越韩关系在政治、社会特别是教育等领域继续得到发展。为此，他强调了韩国讲师、学者和学生在促进两国合作和教育交流方面发挥的作用。

朴鲁完先生还表示，韩国大使馆将与越南政府协调，推动越南的韩国研究，包括：努力将韩语作为学校正式教授的外语，建立向韩国学生颁发韩语教学证书的机制，继续发展两国之间的在线教育系统，在越南开设韩国语言文化学院分校等。此外，他希望成立韩国学专家小组，深入探讨越南该产业的发展方向。

接下来，会议听取了韩国韩国研究学会主席范光明教授所作的“新冠疫情与韩国研究的未来”介绍报告，评估了新冠疫情对全球教育环境以及越韩教育合作关系，特别是韩国研究的影响。因此，尽管受到新冠疫情的影响，但由于技术的应用和教学方法的创新，越南的韩国学教学并没有受到减缓。报告称，韩国研究将是越南未来发展的必然趋势；另一方面，报告指出，需要推动韩国的越南研究。

开幕式后，会议分为三个专题讨论会：今日越南韩国学培训、越南韩国学研究；讨论越南韩国研究的未来。部分精彩演讲包括：韩国学培训服务韩国企业在越南的投资活动：以太原省为例；公共外交：韩国的经验及对越南的启示——以韩国国际交流基金会为例新冠疫情期间的韩语教学与学习：以社会科学与人文大学东方学院韩国学系为例……

KoSASA 是一个学术组织/论坛，于 2004 年由越南国立大学胡志明市分校社会科学与人文大学与澳大利亚新南威尔士大学和韩国基金会合作成立。 KoSASA的使命是支持和促进韩国研究、教学以及东南亚国家韩国研究知识的应用。 KoSASA每两年举办一次会议，总结和评估过去两年来伙伴成员学校的活动，同时实施或提议实施新的合作项目。在越南，胡志明市社会科学与人文大学和河内社会科学与人文大学是 KoSASA 的两个活跃合作伙伴，于 2005 年在胡志明市主办了 KoSASA 成立大会，并于 2012 年在河内主办了定期会议。