“11月20日首先是向老教师致敬的日子”

越南语学院拥有近半个世纪的传统，目前有30多位老教师已过花甲之年，其中有10多位年逾八旬。无论他们身强体壮，还是已失明愚钝，老师们都早早来到，笑容满面，重逢时热情交谈，与现任教师们见面，聆听他们的故事，并为培养新一代学生献策。歌声中流露出所有教师的心声。“记住植树者”由前任教师 Pham Tuan Khoa 创作并充满激情地表演。

院长、副教授阮天南博士代表学院与学院前任教师、讲师和学生分享了学院在过去一年取得的成就。学院目前拥有近250名全日制越南学生和数百名来自不同专业的国际学生，是极具吸引力的教育机构之一，同时也为学校创造了重要的收入来源，改善了教职员工的生活。去年夏天，学院组织全体教职员工访问了柬埔寨。在波尔布特种族灭绝事件被推翻后，越南语学院在柬埔寨执行国际任务时，对学院留下了深刻的回忆。学院的一位朋友制作了一段充满活力的短片，记录了这段旅程中最生动的画面。在佛塔之国的传统音乐和棕榈树的映衬下，许多老师都沉浸在怀旧的氛围中，纷纷自发上台跳起了流浪舞，为毕业典礼增添了无限的感动。

CNK董事会向教师们赠送鲜花和礼物，祝贺他们75岁华诞。

黄仲奔先生、丁文德先生、潘海先生、阮仲晋先生等老教师都对下一代表达了许多祝福和寄语。在接过第60届新生送来的鲜花时，人民教师黄仲奔教授感慨地说，他是该校第1届毕业生，60年过去了，现在他仍然看着年轻一代一天天成长，感到非常幸福。现任河内国家大学老教师协会主席的人民教师丁文德教授曾是黄仲奔先生的学生，他还幽默地说，他是第6届毕业生，所以见到第60届的学生们更加高兴。时任越南语学院院长的丁文德先生承诺，将与现任教师们一起，一步一个脚印地前进，尽管他知道前方仍有许多障碍，不能操之过急。然而，历经艰辛才走到今天，前任教师们都坚信，越南语与越南学学院将永远强大。

学生代表向VNH&TV学院教师赠送礼物并表示祝贺

回应老教师们的建议和鼓励，学院的下一代教师和全体学生都表达了真挚的感受。阮氏碧娥女士坦言，今天看到老教师们的遗照，她既感动又欣慰。想到即将离开自己多年来一直热爱的学校，心中多少有些不舍，但相信每位退休教师都能以某种方式，为新一代学生做出贡献。

Prof. Dr. Hoang Trong Phien（前 CNK，1 号课程的前学生）与 60 号课程的学生一起拍了纪念照。

对于一位教师来说，最大的幸福莫过于在学生、后辈和培训机构的道路上留下自己的印记，以便有一天，这些印记能够被后辈们铭记和尊敬。越南语学院始终认可这样的教师，并努力传承学院的传统。感恩过去和现在那些始终努力工作、不断创造人生价值的教师们。