越南研究与越南语系向全体教师致以11月20日的祝贺。

在仪式上，越南研究与越南语系主任阮天南副教授博士回顾了该系在过去一段时间里取得的杰出成就。

目前，该学院已招收了四届本科生，共计近250名越南学生。在该学院就读的国际学生包括70名协议生、30名本科生、20名国际研究生以及100多名短期课程学生。这些国际学生来自30个不同的国家。

越南研究与越南语系前系主任丁文德教授与越南研究与越南语系前讲师裴清宁教授进行对话。这是清宁教授时隔40年首次重返该系。

来自不同年代的教师都出席了周年庆典。

自2015年起，该学院开设了首个越南研究研究生课程，招收了近40名学生，其中包括20名国际学生。仅2016年一年，该校19名国际学生中，就有12名来自越南研究与越南语学院。

该学院还为外国人组织了四期越南语教学方法短期培训课程，并向 100 多名学员颁发了证书；此外，该学院还负责外交部和教育培训部组织的近 60 名在国外任教的越南语教师的专业发展培训课程。

每年 11 月 20 日的庆祝活动都是教职工重聚并感谢他们为系里发展所做贡献的时刻。

本学院教职工展现了高水平的专业能力和声誉，他们是越南国家大学河内分校越南语能力评估工具升级的核心力量，并积极参与了2015年9月越南教育培训部发布的《外国人越南语能力框架》的实施。此外，本学院还根据越南教育培训部于2016年6月21日签署并发布的六级越南语能力框架，完成了越南语考试的编制工作。今年7月底，总理批准了加强越南语在线教学的项目，本学院在专业领域占据主导地位，并与多个合作单位共同推进该项目。

越南研究与越南语系在大学的教育体系中占有特殊地位。该系是越南语言和文化教育的摇篮，拥有悠久的传统，并为向国际社会传播越南语言和文化做出了重大贡献。

在对外关系方面，该学院派教师到泰国几所大学接受越南语教学方法和越南语考试准备方面的培训；协助台湾几所大学编写越南语课程和教材；并派青年教职工积极参加国外的国际会议。

系主任强调：越南语研究系正在经历重大变革，以在国家和国际层面确立新的地位。这一成就归功于前人奠定的传统基础、当代年轻教职工的融合努力，以及本系在保护和发展越南语言文化方面高度的意识和责任感。

典礼在温馨友好的气氛中进行，历代教师分享了许多感人的故事，越南学生和国际学生还表演了“本土”音乐节目。

阮天南副教授和丁清惠副教授——越南语系前系主任

由外国留学生和实习生组成的合唱团为老师们献上了音乐表演《粉笔灰》。

一位古巴学生将歌曲《怀念河内》献给他的老师们。

教师兼音乐家范俊科演唱了一首新创作的歌曲，献给他的老师们。

越南研究与越南语系向资深前教职员工赠送感恩礼物。