亲爱的教师、教育工作者、公务员和教育部门员工们。

2021年4月8日，我荣幸地被党、国民议会和政府委任为教育培训部长。这对我来说是莫大的荣幸，同时也是一项艰巨的任务，面临着诸多压力、困难和挑战。上任后，我首先想到的就是教师的职业发展和职业前景。

教育事业和教师职业是光荣的。任务越大，责任越重；要求越高，荣耀也越大。我们生活、工作、贡献的时代，正是国家和人民渴望突破、期盼国家迈向文明繁荣新阶段的时代。这项重大任务的一部分，就寄托在我们教育事业上。为了完成这项使命，我们别无选择，只能继续坚持不懈，积极推进改革。

我们的任务艰巨，但我们也拥有诸多优势。从根本上讲，近年来整个教育界取得了许多重大成就。党的领导和指导下的改革道路非常明确，问题在于如何落实。我们将齐心协力，集思广益，全力以赴，使教育更加完善。改革必须从教师做起，发展教师队伍；改革必须符合实际情况，源于实际情况，立足实际情况，从实际情况出发解决问题，才能按照战略方向，使今天的教育质量比昨天更好，明天的教育质量比今天更好。

我们比任何人都更渴望提升教师的地位，维护教师职业的尊严。这需要付出诸多努力，涉及诸多因素，但首先，也是最重要的，取决于教师自身。唯有通过不懈努力、树立榜样、发挥智慧、热爱教育事业、热爱学生、热爱知识、追求正义，并秉持自尊自爱的原则，我们才能逐步提升教师职业的尊严。

我们需要增强社会信任，但要做到这一点，我们首先必须对自己充满信心，相信自己的能力，相信我们拥有并正在培养的教育者的素质和职业道德。目前仍然存在许多焦虑和担忧，存在诸多不利因素，甚至不公。在这样的时刻，让我们把目光投向我们挚爱的学生；最高的公正和最大的回报就蕴藏在他们身上。他们是我们教育者源源不断的灵感和创造力的源泉。无论从原则上还是实践上，生活始终是公平的。如果教育质量逐步提高，学生幸福快乐，社会信息普及，管理高效，并且秉持着奉献精神……社会对我们职业的信任必将增强。当我们准备的每一堂课、每一本书都以学生为中心，当我们实施的每一项创新都造福于家长和学生，并服务于国家发展时，我们理应在社会上赢得应有的地位。

我对教职工和教育工作者充满信心。我相信各界人士和社会各界都会像过去一样，给予他们赞赏和支持，并将继续这样做。我们党已经充分认识到他们的重要性，政府决心坚定，总理意志坚定，其他各部委和部门也理解并认同我们的愿景；因此，我们确信我们一定能够取得辉煌的成就。

作为一名教育工作者和管理者，我将竭尽全力为教育事业及其发展做出贡献。我衷心希望教育界内外的所有教育工作者、从业人员和管理者都能携手合作，给予支持。

让我们从此刻起携手并进。培养人才是为了子孙后代；我们是在为未来培育甜美的果实，但今天，我们和社会都必须看到枝繁叶茂、健康茁壮的大树。

祝愿所有教师、教育工作者和教育界员工身体健康、幸福快乐，热爱自己的职业和生活，并愿他们越来越受到生活的喜爱。

教育和培训部长

阮金山