2016年启动“日本与亚洲新研究”系列研讨会

这一系列研讨会旨在为青年教职工提供发表研究成果的平台，并让他们有机会与校内外科学家交流专业知识，从而提升自身的研究能力。该活动由东芝基金会（日本）赞助。

在研讨会上，与会代表听取了两份科学报告：阮翠江大师的《从社会空间建构的视角看河内的韩国社区》和研究生阮英俊的《儒家女性伦理规范——以慈皇后的内训和阮廌的家训为例》。

讨论概述

作者阮翠江（Nguyen Thuy Giang）的报告选择以亨利·列斐伏尔的社会空间建构理论为视角，探讨河内韩国社群。作者认为，尽管韩国社群在河内出现的时间不长，但它已经构建了自己的社会空间，而这一空间可以从物质、社会和精神三个维度来界定。这一理论方法指导了作者对河内韩国社群的研究方向。

阮文金教授（副校长）主持了讨论。

理学硕士。阮水江作报告

作者阮英俊的报告指出，长期以来，关于儒家女性观念的研究仅限于“三顺四德”、“女性的命运是顺从”、“男尊女卑”等一些词句。这些概念虽然表达了儒家女性观念的某些方面，但仍不足以全面展现儒家针对女性的伦理规范和思想体系。因此，作者深入研究了一系列被视为“经典”的古代典籍，这些典籍教导女性在修身养性和社会交往方面的伦理规范和行为准则，旨在阐明和构建一幅更全面、更形象的图景，从而更好地理解古代儒家社会中女性的地位。作者着重分析了两部作品的内容，分别是慈皇后的《内训》（作为“妇女四书”之一）和阮廌的《家训歌》，以阐明儒家在中世纪时期对中国和越南妇女的伦理规范。

博士生阮英俊

两位年轻研究人员的两份报告收到了资深教师的许多评论和建议。