向退休官员颁发退休证书。

出席仪式的有大学校长范光明教授、学生政治事务部主任阮光柳博士、各部门代表以及哲学系领导代表。

范光明教授（右）向杨文盛副教授献花，感谢他过去一段时间以来对大学的贡献。

在仪式上，校长范光明教授代表学校领导致辞，对两位教授为教育事业和学校所做出的贡献表示感谢和认可。杨文盛副教授作为资深讲师，在哲学系的教学工作中做出了积极贡献。阮氏明芳女士则在学生事务与政治教育系拥有多年的管理经验。因此，两位教授的退休对学校和全体学生来说都是一个巨大的损失。校长也希望，在长期为学校奉献之后，杨文盛教授和阮氏明芳女士能够好好休息，照顾好自己。

学生政治事务办公室向阮氏明芳女士致以告别。

在庄重而温馨的仪式气氛中，范光明校长向两位老师颁发了退休证书，并代表学校领导向芳老师和廷老师致以最美好的祝愿。学生事务处、学校工会和行政人员工会也赠送了感谢礼物，并分享了两位老师与各自单位深厚情谊的感人回忆。

针对这些表态，副教授杨文盛（Duong Van Thinh）对校长和全体教职工的关爱表示由衷的感谢。在大学任教期间，他得到了哲学系及其他部门的大力支持，这极大地激励着他至今仍坚守在大学，致力于教学工作。方女士（Phuong）也表达了对政治与学生事务系的深切怀念——她曾在此系工作多年。虽然已经退休，但她希望与系里的同事们能够继续保持密切友好的关系。