1. 박사과정 학생의 성명: Nguyen Thi Hoa Le 2. 성별: 여성
3. 생년월일: 1976년 6월 22일
4. 출생지: 하띤성 끼안현
5. 2014년 12월 31일자 VNU 사회과학 및 인문학 대학 총장의 박사과정 학생 인정에 관한 결정 번호 3216/2014//XHNV-SDH
6. 교육과정 변경 사항 : 없음
7. 논문 주제: 하띤성 티엔디엔에 거주하는 응우옌(Nguyen) 성을 가진 작가들의 놈(Nom) 문학 연구
8. 전공 : 한놈 9. 코드 : 62.22.01.04
10. 과학 강사:
1. 부교수, Hoang Thi Ngo 박사
2. 부교수, Tran Trong Duong 박사
11. 논문의 새로운 결과 요약:
- 본 논문에서는 문학 장르, 문학 계보, '문학유파', '문학파'(文派), 가족문학(가문학 가족문학) 등 여러 가지 이론적 개념을 정의하였다. 본 논문은 비문과 한문 작품을 바탕으로, "문학 학교"가 베트남 중세 문학의 토착 개념이며, 베트남 유교 학자들이 그들의 문학 학교를 자기 인식하는 데 사용했으며, "가족 문학"을 의미한다고 주장한다. 본 논문은 문화적 주제의 관점과 응우옌 티엔 디엔 가문의 문학적 가치라는 관점에서 볼 때, 황 쉬안 한이 제안한 "티엔 디엔 문학 학교" 또는 더 넓게는 "홍선 문학 학교"라는 개념을 생각해 볼 수 있는 근거가 있다고 주장한다.
- 본 논문은 학계의 연구 결과, 중앙과 지방 서적, 신문, 잡지에 흩어져 있는 젠더 연구, 한문 문서에서 저자와 그의 작품인 응우옌 티엔 디엔을 수집하고 체계화했습니다.
- 응우옌띠엔디엔 가문의 작가, 작품, 텍스트에 대한 연구를 통해 본 논문은 다음과 같은 사실을 발견했습니다. 응우옌띠엔디엔 가문의 작가 수를 살펴보면, 1명의 여성 작가를 포함하여 총 8명이 놈족의 시와 문학을 쓰고 있습니다. 작품 수는 25개입니다. 작가가 의심스러운 작품이 6개 있습니다. 이 논문은 이들이 모두 응우옌 티엔 디엔이라는 성을 가진 작가의 작품이라는 것을 증명하고 확인할 수 있는 증거를 찾았습니다.
25개 작품 중 7개는 아직 Nom 텍스트가 없고, 8개는 고유한 작품이며, 10개는 여러 버전이 있는데, 가장 많은 버전(50개 버전)이 있는 작품은 '키에우 이야기'입니다.
이 논문은 비교와 분석을 통해 응우옌 티엔 디엔 놈 문학이 놈 문학, 특히 중세 문학에서 차지하는 특별한 위치를 지적했습니다. 이 문학은 18세기 후반에서 19세기 전반까지 민족 문학의 변화를 이끈 중심 가문이었습니다.
12. 실제 적용:
13. 추가 연구 방향:
응우옌 티엔 디엔 가문의 놈 시에 대한 구체적인 연구를 바탕으로, 응우옌 티엔 디엔 가문의 한 놈 시를 포함한 시를 수집하고 연구하는 다음 연구 방향을 제안한다. 키우 이야기만 사전이 있기 때문에 응우옌 티엔 디엔 가문의 놈 시와 문학의 언어적 특성을 연구하는 기초로 삼아 온 가문의 놈 시와 문학 사전을 만들어 가족의 잃어버린 놈 작품을 찾을 수 있다.
14. 본 논문과 관련된 출판물:
1). Nguyen Thi Hoa Le (2016), “초신진경 본문 연구와 리나라 국가 스승 성조시문 수정 문제”, 한놈잡지(4), pp.45-58.
2). Nguyen Thi Hoa Le(2017), “Van Giang Giac Phu: Dong Ho Le Van Dien이 Nghi Xuan Dia Chi 책을 편집하도록 문서를 준 사람은 누구입니까?”, Han Nom Bulletin 2016, The Gioi Publishing House, Hanoi, p. 428-434쪽.
3). Nguyen Thi Hoa Le(2017), "Nguyen Khan의 Thuat hoai phu 필사에 대한 추가 생각", Han Nom Studies 2017, The Gioi Publishing House, Hanoi, pp.443-465.
4). Nguyen Thi Hoa Le (2018), "상호텍스트적 관점에서 본 Nguyen Khan의 Thuat hoai phu(Tu Tinh khuc)에 대한 암시", 언어 및 문학: 연구 단계, 빈 대학교 출판사, pp.148-172.
5). Nguyen Thi Hoa Le(2018), “Nguyen Khan의 전기와 그의 남은 두 곡의 ca tru 노래”, Han Nom Magazine(5), pp.23-35.
박사학위 논문 정보
1. 성명: Nguyen Thi Hoa Le 2. 성별: 여성
3. 생년월일: 1976년 6월 22일
4. 출생지: 하띤성 끼안(Ky Anh)
5. 입학 결정 번호: 3216/2014/XHNV-SĐH 2014년 12월 31일 USSH 총장, VNU
6. 학업 과정의 변화 : 없음
7. 공식 논문 제목: Tien Dien, Ha Tinh의 Nguyen 작가들의 모국어 놈 문학에 관한 연구
8. 전공: 한문학 9. 코드: 62.22.01.04
10. 감독자:
1). 부교수, Hoang Thi Ngo 박사
2). 조교수 박사 쩐 트롱 즈엉
11. 논문의 새로운 연구 결과 요약:
-본 논문에서는 문학계열, 문학계열, 문학류파(文학류派), 반파이(文派), 가정문학(가문학씨족문학) 등 여러 가지 이론적 개념을 설명하였다. 본 논문은 석비문헌과 중국-놈문헌을 바탕으로, '반파'가 베트남 유교가 자신의 문학적 계보를 자각하기 위해 사용한 중세 베트남 문학의 토착 개념이며, '가정 문학'을 의미한다고 고찰한다. 본 논문은 문화적 주제의 관점과 응우옌 티엔 디엔 가문의 문학적 가치 측면에서 황 쉬안 한이 제시한 "티엔 디엔 종파" 또는 더 넓게는 "홍선 종파"라는 개념을 생각해 볼 근거가 있다고 생각합니다.
- 본 논문은 학교의 서론적 연구 결과, 책, 신문, 중앙 및 지방 저널에 흩어져 있는 젠더 연구, 그리고 다른 한족 자료 출처에서 저자와 그들의 작품 응우옌 티엔 디엔을 수집하고 체계화했습니다.
- 응우옌 티엔 디엔이라는 가문의 작가 수를 살펴보면, 베트남어 작품을 쓴 작가가 8명이며, 그중 여성 작가가 1명 있습니다. 작품 수는 25개입니다. 저자에 대해 여전히 의심이 있는 작품이 6개 있는데, 이 논문은 모든 작품이 응우옌 티엔 디엔 작가의 작품임을 증명하고 확정할 수 있는 증거를 찾았습니다. 25개의 작품 가운데, Nom 텍스트에서 아직 발견되지 않은 작품이 7개, 독점 카테고리에 있는 작품이 8개, 변형된 작품이 10개 있으며, 가장 많은 버전(50부)을 가진 작품은 The Story of Kieu입니다.
- 본 논문은 비교, 분석, 분석을 통해 응우옌티엔디엔 가문의 놈 문학이 놈 문학, 특히 중세 문학에서 차지하는 특별한 위치를 지적했습니다. 이 가문은 18세기 후반에서 19세기 전반의 민족 문학의 변화를 이끈 중심 가문입니다.
12. 실제 적용 가능성(있는 경우): 아니요
13. 추가 연구 방향(있는 경우):
응우옌띠엔디엔 가문의 놈 시에 대한 구체적인 연구를 바탕으로, 우리는 응우옌띠엔 가문의 한 놈 시를 포함한 시를 수집하고 연구하는 것을 다음 연구 개발 방향으로 제안합니다. 기입하세요; 특히, 쯔옌끼에우에는 사전이 있어서 온 가문의 놈 시 사전을 만들 수 있고, 이를 바탕으로 응우옌띠엔디엔의 놈 시의 언어적 특징을 알아내고 그 기초를 찾을 수 있습니다. 이 가족의 작품은 사라졌습니다.
14. 논문 관련 출판물:
1). Nguyen Thi Hoa Le(2016), "주 브라우징에 관한 Sieu than chan kinh 문제 연구 Ly trieu Quoc su thanh to ke dan", Han Nom Review(4), 페이지 45-58.
2). 응우옌 티 호아 레(2017), "반장지악푸: 동호 레 반 디엔에게 응이 쑤언 디아 치라는 책을 편찬하라는 문서를 건넨 남자의 신원" 한놈 공고 2016, 하노이 조이 출판사, 428-434쪽.
3). Nguyen Thi Hoa Le(2018), "Nguyen Khan의 Thuat hoai phu 음성 표기에 대한 의견", Han Nom Review 2017, The Gioi 출판사, 하노이, 443-465페이지.
4). Nguyen Thi Hoa Le (2018), "텍스트 간 관점에서 본 Nguyen Khan의 Thuat Hoai Phu(Tu Tinh Khuc)의 역사적 참조", 언어와 문학 연구 과정, 빈대학교 출판사, 148-172쪽.
5). Nguyen Thi Hoa Le(2018), “Nguyen Khan의 생애사와 그의 두 ca tru 노래”, Han Nom 리뷰(5), 페이지 23-25.
