| 이메일 | hienling@gmail.com |
| 위치 | 강사 |
| 단위 | 언어학과 및 베트남어학과 |

I. 간략한 약력
성명:트란 티 히엔.섹스:여성
생일:1974년 1월 1일.출생지:하노이
고향:하노이.국가:끔찍한
최고 학위:의사.학위 수여 연도 및 국가:2018년, 미국
직위 (현재 또는 퇴직 전):강사
현재 또는 이전 직장:하노이 소재 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 언어학과 및 베트남어학과
개인 숙소 또는 연락처 주소:75 Tran Dai Nghia Street, Bach Mai Ward, 하노이
연락처 전화번호:CQ: 024 3869 4323
이메일:hienling@gmail.com
II. 교육 과정
1. 대학교:
교육 시스템: 정규직
교육기관: 국립사회과학인문대학교 언어학과
전공 분야: 언어학
교육 국가: 베트남 졸업 연도: 1996년
두 번째 학위: 영어 및 영국 문화. 졸업 연도: 1999년
2. 대학원
- 언어학 석사 학위, 취득 연도: 2007년
교육기관: 미국 뉴멕시코주 뉴멕시코대학교 언어학과
- 언어학 박사 학위 취득 연도: 2018
교육기관: 미국 뉴멕시코주 뉴멕시코대학교 언어학과
- 논문 제목:
베트남어로 감정 개념의 개념적 구조 (베트남어 명칭)
베트남인의 감정에 대한 개념적 구조 (영문 제목)
| 3. 외국어: | 1. 영어 (토플) | 사용 수준: 숙련자 |
III. 전문 경력
| 시간 | 직장 | 직무 책임 |
| 1996-2003 | 언어학연구소 사전부 | 연구원 |
| 2003-2018 | 미국 뉴멕시코 대학교 언어학과 | 언어학 석사 및 박사 과정 학생 |
| 2007 | 뉴멕시코 대학교 언어학과 | 현장 연구 방법론 수업 언어 자문 |
| 2009-2012 | GPSA 학생회, 뉴멕시코 대학교 | 프로젝트 평가 (학생 연구 및 학회 참석 자금 배분용) |
| 2019년~현재 | 하노이 소재 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 베트남학 및 베트남어학과 | 강사: 학사 학위 프로그램: 화용론, 언어학 개론, 언어학 및 문학을 위한 베트남어, 고급 베트남어. 단기 계약 프로그램: 실용 베트남어(국제 학생, A1-C2 레벨), 전문 베트남어(호주 외교관) |
IV. 과학 연구 과정
1. 참여했던 연구 주제 및 현재 참여하고 있는 연구 주제:
| TT | 연구 주제 제목 | 시작 연도/완료 연도 | 국가, 부처, 부서 및 대학 차원의 연구 주제. | 프로젝트 참여에 대한 책임 |
베트남어 사전 (편집자: Nguyen Ngoc Tram, Chu Bich Thu 교수) 다낭 출판사
| 1999 | 부처 차원의 연구 프로젝트 | 베트남어 사전 보충판 편찬에 필요한 자료 제공에 참여했습니다. | |
신조어 사전 (편집자: 추비치투 박사) 호치민시 출판사
| 2001 | 부처 차원의 연구 프로젝트 | 신조어 사전 편찬을 위한 자료 수집에 참여했습니다. | |
남베 푸에블로의 언어 복원 (남베 푸에블로 언어 재활 x. 점수표) | 2004 | 미국 국립과학재단(NSF) 지원 연구 프로젝트 | 2004년 11월, 남베 푸에블로에서 교육 자료 작성 및 태도와 언어 사용에 대한 설문 조사에 참여했습니다. | |
| 해외에 거주하는 베트남 어린이들을 위한 베트남어 프로그램(베트남어-영어 이중 언어). | 2020 | 부처 차원의 연구 프로젝트 |
| |
| 해외 거주 베트남인을 위한 온라인 베트남어 교육 강화 프로젝트 | 2021 | 국가 차원의 연구 프로젝트 |
| |
| 본 연구의 기본 주제는 "개념적 은유 이론을 적용하여 외국인 학습자에게 베트남어의 일부 추상적 개념을 가르치는 방법"입니다. | 2022-2023 | 학교 차원의 프로젝트 |
|
2. 발표된 과학 논문: (논문 제목, 발표 연도, 발표 장소 등)
| TT | 프로젝트명 | 출판 연도 | 잡지 이름 | 주 저자/공동 저자 | 등재된 학술지 (ISI/Scopus/기타) |
| 약점 및 단점 | 1999 | 언어와 삶, 6호, 34쪽. | 주요 저자 | 아닙니다 | |
| 1과 1과 1/2 | 2001 | 언어와 삶. 3호, 26쪽. | 주요 저자 | 아닙니다 | |
| 그리고 저 사람들 | 2001 | 언어와 삶. 제11호, 7-8쪽 | 주요 저자 | 아닙니다 | |
| 올림피아 산은 실제로 존재하나요? | 2001 | 언어와 삶. 제12호, 21-33쪽. | 주요 저자 | 아닙니다 | |
| "장(腺)은 단순한 소화기관 그 이상이다 – 베트남어로 표현한 '장'이라는 개념에 대한 고찰. 외국어로서 베트남어를 가르치는 데 도움이 될 만한 제안들." | 2020 | 외국어로서의 베트남어 교육 및 학습 방법 워크숍 회의록. 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 베트남어학과. | 주요 저자 | 아닙니다 | |
| 큰 간, 큰 담낭 – 베트남어에서 용기를 나타내는 개념적 은유. | 2021 | 언어와 삶의 저널. 제5B호(312), 33-42쪽, ISSN 0866-3409
| 주요 저자 | 아닙니다 | |
| 베트남어에서 얼굴이라는 개념의 은유와 환유 | 2022 | 언어와 삶, 제8호(329), 19-32쪽, ISSN 0868-3409 | 주요 저자 | 아닙니다 | |
| 베트남어에서 눈이라는 개념에 대한 은유와 환유 | 2023 | 베트남 국립대학교 하노이 출판사에서 개최된 베트남학 학제간 연구 및 교육에 관한 학술회의 논문집. 652-670쪽. | 주요 저자 | 아닙니다 | |
| 문화의 체현: 베트남어에서 감정 활동에 대한 은유적 개념화 | 2023 | 베트남학 국제 학술대회 논문집: 대학에서의 베트남학 및 베트남어 연구와 교육. 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 베트남어학과, 하노이. 2023 | 주요 저자 | 아닙니다 | |
| 10. | 베트남 문화와 언어에서 '장'의 역할 | 2024 | 오스트로아시아어족 언어학 제라르 디플로트(1939-2023)를 기리며, 폴 시드웰 편, 치앙마이 대학교, 태국, ISBN: 978-616-398-980-2, 247-262쪽 | 공저자 | 아닙니다 |
| 11 | 베트남어에서 '간'과 '담즙'의 개념화 | 2024 | 국제 학술 회의 "베트남어와 문화 - 통합과 발전" 회의록
| 작가 | 아닙니다 |
| 12. | 베트남어로 손에 대한 개념화 | 2026 | 반둥: 글로벌 사우스 저널, E-ISSN: 2198-3534 인쇄판 ISSN: 2590-0013 브릴 출판사, DOI: | 작가 | 스코퍼스(Q3) |
| 13 | 문화 간 공포: 베트남어, 영어, 중국어 개념화에 대한 비교 분석 (4장) | 2026 | 언어, 문화 및 사회적 맥락에서의 정서 표현. 시리즈: Brill's Studies in Language, Cognition, and Culture, 제45권, 전자책 ISBN: 9789004747036, Brill 출판사 (본 장은 Brill 출판사의 우수 출판물 및 연구를 홍보하는 섹션인 Brill Showcase에 선정되었습니다: https://www.growkudos.com/profile/hien_tran), 71-99쪽 DOI:https://doi.org/10.1163/9789004747036_005
| 작가 | 아닙니다 |