기록을 검색하세요

트란 티 히엔 박사

이메일 hienling@gmail.com
위치 강사
단위 언어학과 및 베트남어학과

소개 / 기술

I. 간략한 약력

  • 성명:트란 티 히엔.섹스:여성

  • 생일:1974년 1월 1일.출생지:하노이

  • 고향:하노이.국가:끔찍한

  • 최고 학위:의사.학위 수여 연도 및 국가:2018년, 미국

  • 직위 (현재 또는 퇴직 전):강사

  • 현재 또는 이전 직장:하노이 소재 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 언어학과 및 베트남어학과

  • 개인 숙소 또는 연락처 주소:75 Tran Dai Nghia Street, Bach Mai Ward, 하노이

  • 연락처 전화번호:CQ: 024 3869 4323

  • 이메일:hienling@gmail.com

II. 교육 과정

1. 대학교:

  • 교육 시스템: 정규직

  • 교육기관: 국립사회과학인문대학교 언어학과

  • 전공 분야: 언어학

  • 교육 국가: 베트남 졸업 연도: 1996년

  • 두 번째 학위: 영어 및 영국 문화. 졸업 연도: 1999년

2. 대학원

- 언어학 석사 학위, 취득 연도: 2007년

교육기관: 미국 뉴멕시코주 뉴멕시코대학교 언어학과

- 언어학 박사 학위 취득 연도: 2018

교육기관: 미국 뉴멕시코주 뉴멕시코대학교 언어학과

- 논문 제목:

  • 베트남어로 감정 개념의 개념적 구조 (베트남어 명칭)

  • 베트남인의 감정에 대한 개념적 구조 (영문 제목)

3. 외국어:1. 영어 (토플)사용 수준: 숙련자

III. 전문 경력

시간직장직무 책임
1996-2003언어학연구소 사전부연구원
2003-2018미국 뉴멕시코 대학교 언어학과언어학 석사 및 박사 과정 학생
2007뉴멕시코 대학교 언어학과현장 연구 방법론 수업 언어 자문
2009-2012GPSA 학생회, 뉴멕시코 대학교프로젝트 평가 (학생 연구 및 학회 참석 자금 배분용)
2019년~현재하노이 소재 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 베트남학 및 베트남어학과

강사:

학사 학위 프로그램: 화용론, 언어학 개론, 언어학 및 문학을 위한 베트남어, 고급 베트남어.

단기 계약 프로그램: 실용 베트남어(국제 학생, A1-C2 레벨), 전문 베트남어(호주 외교관)

IV. 과학 연구 과정

1. 참여했던 연구 주제 및 현재 참여하고 있는 연구 주제:

TT연구 주제 제목시작 연도/완료 연도국가, 부처, 부서 및 대학 차원의 연구 주제.프로젝트 참여에 대한 책임
  1.  

베트남어 사전 (편집자: Nguyen Ngoc Tram, Chu Bich Thu 교수) 다낭 출판사

 

1999부처 차원의 연구 프로젝트베트남어 사전 보충판 편찬에 필요한 자료 제공에 참여했습니다.
  1.  

신조어 사전 (편집자: 추비치투 박사) 호치민시 출판사

 

2001부처 차원의 연구 프로젝트신조어 사전 편찬을 위한 자료 수집에 참여했습니다.
  1.  

남베 푸에블로의 언어 복원

(남베 푸에블로 언어 재활 x. 점수표)

2004미국 국립과학재단(NSF) 지원 연구 프로젝트2004년 11월, 남베 푸에블로에서 교육 자료 작성 및 태도와 언어 사용에 대한 설문 조사에 참여했습니다.
  1.  
해외에 거주하는 베트남 어린이들을 위한 베트남어 프로그램(베트남어-영어 이중 언어).2020부처 차원의 연구 프로젝트
  • 어린이용 베트남어 학습 교재(A2 레벨) 편찬에 참여했습니다.
  • 해외에 거주하는 베트남 어린이들을 위한 베트남어 교재 및 워크북(A1 및 A2 레벨용 교재 2권, 워크북 2권)의 영어 번역 작업에 참여했으며, 주요 번역 담당자 역할을 수행했습니다.
  1.  
해외 거주 베트남인을 위한 온라인 베트남어 교육 강화 프로젝트2021국가 차원의 연구 프로젝트
  • 해외에 거주하는 베트남인을 위한 온라인 베트남어 학습 교재 모음집 (C2 레벨).
  1.  
본 연구의 기본 주제는 "개념적 은유 이론을 적용하여 외국인 학습자에게 베트남어의 일부 추상적 개념을 가르치는 방법"입니다.2022-2023학교 차원의 프로젝트
  • 사회자
  • 코드: CS.2002.37

2. 발표된 과학 논문: (논문 제목, 발표 연도, 발표 장소 등)

TT프로젝트명출판 연도잡지 이름주 저자/공동 저자등재된 학술지 (ISI/Scopus/기타)
  1.  
약점 및 단점1999언어와 삶, 6호, 34쪽.주요 저자아닙니다
  1.  
1과 1과 1/22001언어와 삶. 3호, 26쪽.주요 저자아닙니다
  1.  
그리고 저 사람들2001언어와 삶. 제11호, 7-8쪽주요 저자아닙니다
  1.  
올림피아 산은 실제로 존재하나요?2001언어와 삶. 제12호, 21-33쪽.주요 저자아닙니다
  1.  
"장(腺)은 단순한 소화기관 그 이상이다 – 베트남어로 표현한 '장'이라는 개념에 대한 고찰. 외국어로서 베트남어를 가르치는 데 도움이 될 만한 제안들."2020외국어로서의 베트남어 교육 및 학습 방법 워크숍 회의록. 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 베트남어학과.주요 저자아닙니다
  1.  
큰 간, 큰 담낭 – 베트남어에서 용기를 나타내는 개념적 은유.2021

언어와 삶의 저널. 제5B호(312), 33-42쪽, ISSN 0866-3409

 

주요 저자아닙니다
  1.  
베트남어에서 얼굴이라는 개념의 은유와 환유2022언어와 삶, 제8호(329), 19-32쪽, ISSN 0868-3409주요 저자아닙니다
  1.  
베트남어에서 눈이라는 개념에 대한 은유와 환유2023베트남 국립대학교 하노이 출판사에서 개최된 베트남학 학제간 연구 및 교육에 관한 학술회의 논문집. 652-670쪽.주요 저자아닙니다
  1.  
문화의 체현: 베트남어에서 감정 활동에 대한 은유적 개념화2023베트남학 국제 학술대회 논문집: 대학에서의 베트남학 및 베트남어 연구와 교육. 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 베트남어학과, 하노이. 2023주요 저자아닙니다
10.베트남 문화와 언어에서 '장'의 역할2024

오스트로아시아어족 언어학

제라르 디플로트(1939-2023)를 기리며, 폴 시드웰 편, 치앙마이 대학교, 태국, ISBN: 978-616-398-980-2, 247-262쪽

공저자아닙니다
11베트남어에서 '간'과 '담즙'의 개념화2024

국제 학술 회의 "베트남어와 문화 - 통합과 발전" 회의록

 

 

작가아닙니다
12.베트남어로 손에 대한 개념화2026

반둥: 글로벌 사우스 저널, E-ISSN: 2198-3534

인쇄판 ISSN: 2590-0013

브릴 출판사, DOI:

https://doi.org/10.1163/21983534-20262006, 1-28쪽

작가스코퍼스(Q3)
13문화 간 공포: 베트남어, 영어, 중국어 개념화에 대한 비교 분석 (4장)2026

언어, 문화 및 사회적 맥락에서의 정서 표현. 시리즈: Brill's Studies in Language, Cognition, and Culture, 제45권, 전자책 ISBN: 9789004747036, Brill 출판사 (본 장은 Brill 출판사의 우수 출판물 및 연구를 홍보하는 섹션인 Brill Showcase에 선정되었습니다: https://www.growkudos.com/profile/hien_tran), 71-99쪽

DOI:https://doi.org/10.1163/9789004747036_005

 

작가아닙니다

 

사이트를 이용하지 않으셨습니다.로그인 상태를 유지하려면 여기를 클릭하세요.대기 시간: 60 두번째