은퇴 교사들을 위한 봄맞이 모임 및 생일 축하 행사.

황안뚜안 교수는 당위원회와 이사회를 대표하여 교직원과 그 가족들에게 새해 인사를 전하고, 사회과학인문대학교 발전에 크게 기여해 주신 데 대해 감사를 표했습니다.

호앙 안 투안 부총장께서 연설을 하셨습니다.

호앙 안 뚜안 교수는 또한 2020년 대학이 달성한 뛰어난 성과들을 소개했습니다. 이러한 성과들을 바탕으로 대학은 국내외적으로 위상을 더욱 강화하며, 많은 국가 원수 및 국제 지도자들과의 교류의 장으로 자리매김하고 있습니다.

호앙 안 투안 교수는 오늘날 우리 대학의 발전은 은퇴 교수들의 공헌에 크게 힘입은 바가 크다고 강조했습니다. 은퇴 후에도 이 교수들은 연구 및 교육 활동에 직접 참여하며 대학 발전 전략에 귀중한 의견을 제시하고 있습니다. 그들의 지식, 경험, 그리고 열정은 대학의 소중한 자산일 뿐만 아니라 미래 세대가 본받아야 할 훌륭한 본보기입니다.

호앙 안 투안 교수는 또한 앞으로의 발전 과정에서, 특히 사회과학인문대학이 교육 및 연구 활동의 국제화와 국제 통합을 향한 질적 향상이라는 목표를 달성하기 위해 많은 노력을 기울이는 상황에서, 이전 교수진들의 도움과 지원을 계속해서 받을 수 있기를 희망한다고 밝혔습니다.

이번 모임에서 학교는 부이 탄 콰트, 레 반 란, 판 트락 칸, 즈엉 반 투, 톤 탓 합, 응우옌 퐁 란, 응우옌 티 마이 케, 응우옌 킴 딘 선생님의 80세, 85세, 90세 생신을 축하하는 행사를 마련했습니다.

본교 퇴직교사협회 회장인 부즈엉닌 교수, 호앙안뚜안 교수, 그리고 쩐티민화 부교수는 교사들의 80세, 85세, 90세 생신을 축하하는 선물을 전달했습니다.

응우옌 반 함 부교수(사회과학인문대학교 퇴직교사협회 부회장)는 협회 집행위원회를 대표하여 2020년 협회의 활동을 되짚어보고, 여러 세대 교사들의 헌신과 애정이 깃든 공동체인 대학교의 새로운 발전을 목격하며 협회 회원 모두가 기쁨과 자부심을 느낀다고 밝혔습니다.

응우옌 반 함 부교수 - 사회과학인문대학교 퇴직교수협회 부회장

이번 모임에서 은퇴 교사들은 응오 반 바(Ngo Van Ba) 작가와 전통음악보존센터 소속 예술가들이 선보이는 독특한 민속 음악 공연을 즐겼습니다. 가수이자 철학과 강사인 두이 꾸엉(Duy Cuong)도 참석하여 감사의 마음을 전하고 은퇴 교사 협회 전체에 새해 복 많이 받으시라는 인사를 전하는 공연을 펼쳤습니다.

회의에서 찍은 아름다운 사진들을 소개합니다.