베트남 국립 인문사회과학대학 교수 및 학생들을 위한 일본과학회의 호의에 진심으로 감사드리며, 호앙 안 투안 총장은 지난 100년간 베트남과 여러 나라에서 JSS가 기여한 바에 대한 존경을 표했습니다. JSS의 도서 후원 사업이 본교의 학습 및 연구 활동에 기여하는 데 중요한 역할을 함을 높이 평가하며, 동양학부 일본학과를 직접 방문한 호앙 안 투안 총장은 이번 사업이 양 학과 간의 장기적이고 지속 가능한 협력 프로그램의 시작이 될 것이라고 말했습니다.
황 안 투안 교수는 VNU-USSH와 JSS 간의 "이상한 우연"이라고 공유했습니다. 두 부서 간의 협력 활동이 베트남과 일본이 수교 50주년을 기념하여 많은 활동을 하고 있는 시기에 이루어졌기 때문입니다.
2023년 11월 초, 베트남 국립인문사회과학대학(VNU)은 베트남-일본 대학(VNU)과 협력하여 "베트남-일본 관계: 과거-현재-미래"를 주제로 국제 학술대회를 개최했습니다. 이 학술대회는 베트남과 일본 학자들의 양국 연구 성과를 평가하기 위한 자리였습니다. 이 학회는 양국의 젊은 연구자, 대학원생, 박사과정 학생들이 연구 성과를 교류하고 공유하며, 양국 간 협력 강화 및 교류 증진에 기여하는 자리입니다.
황 안 투안 교수는 VNU-USSH와 JSS 간의 협력 활동이 베트남과 일본 두 나라가 수교 50주년을 기념하는 많은 행사를 진행하는 시기에 이루어졌다는 점에서 이는 "이상한 우연"이라고 말했습니다.
협력 각서 서명식에서 연설한 일본 과학 협회 회장인 다카하시 마사유키 씨는 하노이 VNU 인문사회과학대학이 일본 과학 협회의 연구 서적 기증 프로젝트인 Book Envoy Project에 참여하게 되어 개인적으로나 일본 과학 협회에 큰 기쁨을 안겨주셨습니다.
따라서,
일본 과학 협회JSS는 1924년 과학기술 부흥, 사회의 과학기술 보급 및 계몽, 그리고 이를 바탕으로 국제 교류 사업 추진을 목적으로 설립된 공익법인입니다. 국제 교류 사업은 1999년에 시작되었습니다. 24년이 지난 지금까지 JSS는 일본어 교육을 제공하는 중국 86개 대학에 400만 권 이상의 도서를 기증하여 일본 문화, 언어, 교육 및 일본어 학습에 대한 이해 증진을 지원해 왔습니다.
이러한 경험을 바탕으로 JSS는 2022년에 Book Envoy 프로젝트를 시작하여 아시아 국가의 사회 과학 및 인문학 분야를 중심으로 과학 연구 및 인력 양성을 발전시키는 것을 목표로 4개국(인도, 태국, 필리핀, 우즈베키스탄)의 5개 대학에 도서 기증을 확대했습니다.
다카하시 마사유키 씨는 베트남에서 사회과학 및 인문학 분야의 연구와 교육을 선도하는 대학이라는 입지를 바탕으로, VNU 사회과학 및 인문학 대학이 JSS로부터 이 프로젝트에 참여하는 베트남 최초의 대학 교육 기관으로 선정되었다고 강조했습니다.
일본 과학 협회 회장인 다카하시 마사유키 씨는 VNU(베트남 국립 인문사회과학대학)가 연구 서적 기증 프로젝트에 참여하게 되어 개인적으로나 일본 과학 협회 전체에 기쁨을 전했습니다.
일본과학회 회장은 베트남 국립인문사회과학대학이 베트남에서 일본어를 활용한 인력 양성과 더불어 일본학 연구의 핵심 기관이 되기를 기대하고 있습니다.
사회과학 및 인문대학, VNU, 일본과학협회 간의 협력각서 체결은 일련의 기념 행사에서 실질적인 활동입니다.
베트남과 일본 수교 50주년두 나라 간의 장기적이고 강력한 관계를 더욱 강화하는 데 기여합니다.
2023년 12월 7일 VNU 사회과학 및 인문대학과 일본과학회(JSS) 간 협력 각서 서명식에서 찍은 사진입니다.
관련 뉴스:
국제 과학 컨퍼런스 개막: “베트남-일본 관계: 과거-현재-미래”
국제 과학 컨퍼런스 "베트남-일본 관계: 과거-현재-미래" 폐막
VNH&TV 학부의 용감한 전 학생인 타카노 이사오의 기념품을 받았습니다.
