일본에서 전하는 진심 어린 마음입니다.
2023년 11월 18일, 하노이 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 베트남어학부(VSL)는 창립 55주년 기념행사를 성대하게 거행하고 11월 20일 베트남어 교사의 날을 기념했습니다. 이 행사에는 역대 학부 지도자, 전임 교수진, 강사, 직원, 학생, 연수생, 졸업생들이 참석했습니다.
일본에서 용감하고 굳건한 국제 언론인이자 베트남 국민의 영웅이자 열렬한 친구였던 고(故) 이사오 다카노의 가족이 베트남어학과를 축하하고 소중한 가족 기념품을 전달하기 위해 방문했습니다.
이사오 다카노는 1979년 3월 7일 북베트남 국경 전쟁을 취재하던 중 랑선에서 사망한 일본인 기자였습니다. 그는 베트남 문학 번역가이기도 했으며, 하노이 대학교 베트남어학과(현재는 하노이 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 베트남어학과) 출신입니다.
기자 타카노 씨와 그의 아내, 딸
하노이 소재 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 부총장인 당 티 투 흐엉 부교수는 옛 제자였던 이사오 타카노의 가족이 기증한 기념품을 받고 깊은 감명을 받았습니다.
1979년 초, 랑선에서 치열한 국경 전쟁이 한창일 때, 일본 공산당의 공식 기관지인 아카하타 신문의 기자 다카노 이사오는 동료들과 함께 위험을 무릅쓰고 폭격과 총탄 속으로 뛰어들어 국내외 독자들에게 최신 전쟁 소식을 전했습니다. 그는 베트남 인민 전쟁의 정당한 대의를 지지하고 옹호하기로 선택했습니다. 안타깝게도, 취재 도중 중국군 저격수의 총탄에 맞아 목숨을 잃었습니다.
다카노 병장이 전장에서 사용했던 카메라, 그리고 전사하기 직전 그의 손에 꼭 쥐어져 있던 그 카메라는 그의 가족이 소중히 간직해 온 귀중한 기념품입니다. 오늘, 이 카메라는 베트남어학과에 정중하게 기증되었습니다. 베트남어학과의 옛 제자가 베트남어 선생님들께 드리는 이 선물은, 수교 50주년을 기념하는 분위기 속에서 베트남과 일본의 우정을 아름답게 보여주는 소중한 추억입니다.
베트남어학과 55주년 기념식은 옛 제자 타카노 이사오를 기리는 소중한 추억과 자랑스러운 기억으로 가득했습니다. 타카노의 스승인 응우옌 티 탄 선생님은 80세가 넘었지만 여전히 일본인 제자를 생생하게 기억하고 있었습니다. 타카노 이사오가 선생님 가족사진을 찍어준 것도 사랑하는 아들을 기리는 소중한 추억으로 간직되어 있었습니다.
80세가 넘은 나이에도 불구하고, 응우옌 티 탄 여사는 예전 일본인 유학생이었던 타카노 이사오에 대한 기억을 여전히 생생하게 간직하고 있다.
타카노 이사오의 가족은 옛 선생님들, 학교 관계자들, 그리고 베트남어학과 및 베트남어학과 학과장들과 함께 기념사진을 찍었습니다.
졸업생인 이사오 타카노는 베트남어학과 교수진과 학생들의 기억 속에 영원히 남을 것입니다.
55년의 역사와 64년의 베트남어 교육 전통을 자랑하는 베트남어학과는 베트남어를 공부하는 여러 세대의 유학생들에게 따뜻한 보금자리였습니다. 또한 다카노를 비롯한 수많은 뛰어난 동문들의 젊음과 열정, 그리고 동기부여의 원천이기도 했습니다. 이곳에서의 수업은 베트남어와 베트남 사람들에 대한 열정으로 가득 찬 다카노의 삶에 지울 수 없는 흔적을 남겼습니다. 용감한 군인이자 뛰어난 동문인 그의 모습은 여러 세대의 베트남어학과 학생들에게 자긍심의 원천이 되었습니다.
앞서 2019년 3월과 2023년 3월, 베트남어학과는 다카노 이사오 기자의 서거를 기리는 추모식을 그가 학창 시절을 보냈던 캠퍼스에서 엄숙하게 거행했습니다. 유족, 다카노 기자의 희생을 함께했던 베트남 및 일본 언론인 동료, 그리고 그에게 베트남어를 가르쳤던 교수진(현 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 베트남어학과) 등이 참석한 가운데 추모 강연이 따뜻한 분위기 속에서 진행되었습니다. 베트남어학과 교수진과 학생들은 다카노 이사오 기자에 대한 존경과 깊은 애정을 담아 그의 유족에게 서적과 노래 등을 전달했습니다. 이는 베트남 국민 전체가 용감한 베트남의 아들 다카노 기자에게 보내는 진심 어린 존경과 감사의 표현이었습니다.
베트남어학과 학과장인 레 티 탄 탐 박사는 다음과 같이 말했습니다."베트남어학과는 졸업생인 이사오 타카노와 관련된 세 가지 영예를 간직하고 있습니다. 첫째, 베트남어를 공부하는 외국인 학생을 베트남의 정의를 위해 헌신하는 종군 기자로 키워낸 것입니다. 둘째, 베트남에 대한 사랑으로 자신을 희생한 졸업생이 있다는 것입니다. 셋째, 이사오 타카노의 가족과 친척들이 그의 전장 생활을 기리는 유품을 우리에게 맡겨주었다는 것입니다."
타카노 이사오의 피 묻은 카메라는 베트남어학과와 해외 동문들, 사회과학대학(옛 하노이대학교)과 타카노의 가족, 베트남과 일본 국민, 그리고 생전에 타카노가 보여준 변함없는 사랑과 그가 남긴 평화에 대한 염원을 상징하는 고귀한 기념물이 될 것입니다. 고인이 된 전 학생이자 언론인인 타카노 이사오의 삶과 업적은 B7bis(하노이 과학기술대학교 앞 쩐다이응이아 거리)라는 장소의 역사적 가치를 심화시키고, 베트남어학과의 교육 전통을 풍요롭게 하며, 오늘날 베트남과 일본 간의 굳건한 우정을 더욱 공고히 하는 데 기여했습니다.
베트남 대통령은 고(故) 타카노 기자에게 우정훈장을 수여했습니다. (사진 출처: 투오이 트레 신문)
응우옌 티엔 남 부교수(전 베트남어학과 학과장)는 2019년 3월 강연에서 "선구적인 언론인이자 우리 동문인 이사오 다카노 씨가 다른 나라의 이상을 위해 목숨을 바친 비할 데 없는 모범을 남겼다는 사실이 자랑스럽습니다."라고 말했습니다.
레 티 탄 탐 박사 - 베트남어학과 학과장 - 2023년 3월 다카노 동문 추모식에서 연설.
베트남어학과 부지에 타카노 이사오 전 학생이 심은 사포딜라 나무 아래에는 그를 기리는 명판이 눈에 띄게 전시되어 있습니다.
별사과나무는 용감했던 옛 제자 타카노 이사오를 기리는 소중한 기념물이 되었습니다.
젊은 시절 타카나 이사오가 베트남어학과 부지(B7Bis Tran Dai Nghia 거리)에 심었던 별사과나무에는 "타카나 이사오(1943-1979)가 심은 별사과나무"라는 명판이 엄숙하게 세워져 있습니다. 이는 베트남어학과 교수진과 학생들, 그리고 오늘날 베트남의 젊은 세대가 그를, 즉 "후지산의 장엄한 땅의 아들"이자 베트남어학과 교수진과 학생들, 그리고 베트남 국민의 역사와 기억 속에 영원히 간직할 것임을 일깨워주는 의미 있는 기념물입니다.
관련 기사:
베트남어학과: 베트남 문화를 세계와 연결하고 전파해 온 55년의 여정
용감한 투사이자 사회과학인문대학교 베트남어학과 졸업생이었던 언론인 타카노 이사오를 기리며.
