남딘 지명사전 편찬 작업: 지역의 귀중한 과학적 기여를 반영하기 위한 노력.

수요일 - 2025년 1월 15일 오전 11시 02분

2025년 1월 14일에 개최된 "남딘 지명 사전 편찬 사업에 대한 의견 수렴" 과학 워크숍에는 남딘성 인민위원회 위원, 각 부처 및 기관장, 남딘성 과학자들, 하노이 베트남 국립대학교 사회과학인문대학(VNU-USSH)의 위원 및 과학자 대표, 그리고 관심 있는 교수 및 과학자들이 참석했습니다.

"남딘성 지명사전 편찬" 프로젝트는 남딘성 과학기술부가 관리하며, 하노이 소재 베트남 국립대학교 사회과학인문대학이 주관기관으로 참여하고 있습니다.
과학자들에 따르면, 남딘 지리서는 베트남 국가지리서의 기준에 따라 편찬되었으며, 현재의 남딘 지역의 지리, 환경, 인구, 역사, 정치, 경제, 사회 및 문화에 대한 완전하고 구체적이며 객관적이고 정확한 정보를 기록, 기술 및 제공하는 것을 목표로 합니다. 형식적인 측면에서 2024년 남딘 지리서는 2003년 사회과학인문대학 연구진이 완성한 남딘 지리서와 크게 다르지 않지만, 여러 측면에서 상당한 차이가 있습니다. 2003년 남딘 지리서는 독립적인 단행본으로, "부분", "장", "절", "하위절" 및 "개념"으로 구성되어 단행본의 기준에 따라 제시되었습니다. 이번 남딘 지리서는 진정한 지리서로서, 주로 현 상황을 기술하고 조사하는 데 중점을 두고 있으며, 약 1,000개의 항목이 35개 장, 5권, 그리고 베트남 내셔널 지오그래픽의 지역 지리 시리즈 1부로 구성되어 있습니다.

남딘성 인민위원회 부위원장인 쩐 레 두아이가 워크숍에서 연설했습니다.

워크숍에서 쩐 레 두아이 남딘성 인민위원회 부위원장은 사업 운영위원회에 각 부처, 기관 및 과학자들의 의견을 반영하고, 2024년 7월 23일자 남딘성 군·면 행정구역 개편에 관한 결의안 제1104/NQ-UBTVQH15호에 따라 행정 구역 명칭을 철저히 개정 및 조정하며, 2024년까지 남딘 지명집의 내용에 포함된 다양한 분야의 정보와 데이터를 최대한 업데이트하여 완성본을 성 당 상무위원회의 승인을 받은 후 과학기술부에 제출하여 발간 절차를 진행하도록 지시했다.

황안뚜안 사회과학인문대학교 총장은 과학자들이 최고의 과학적 가치와 책임감을 가지고 남딘지문을 편찬하려는 의지를 높이 평가했다.

1년간의 헌신적인 노력 끝에 2024년 12월 초, 남딘 지명 사전의 초안이 사실상 완성되어 지역 전문가들의 의견 수렴을 위해 과학기술부에 제출되었습니다.
남딘지명 편집위원회는 지리학의 여러 분야에 정통한 전문가들로부터 상세한 의견을 수렴하여 헌신과 책임감을 보여주었습니다. 사회과학인문대학교 연구진은 이러한 전문가들의 귀중한 의견을 반영하여 초안 전체를 수정하는 데 주력했으며, 2025년 1월 14일에 개최될 초안 검토 회의에서 남딘성, 산하 기관 및 전문가들의 공식적인 의견을 수렴할 예정입니다.

응우옌 꽝 응옥 교수(프로젝트 책임자)가 남딘 지명 사전 프로젝트의 진행 상황을 보고합니다.

워크숍에서 5권으로 구성된 지리 기록집을 편집한 과학자들은 접수된 피드백을 바탕으로 수정 사항을 발표하고 각 권의 구체적인 내용에 대해 논의했습니다.

하노이대학교 자연과학부의 당 반 바오 부교수가 제1권 '지리학'의 개정된 내용을 발표했습니다.

부교수 부반콴(사회과학인문대학교)이 제2권 '역사-정치'의 개정된 내용을 발표했습니다.

쯔엉꽝하이 교수(베트남 과학연구원)가 제3권 '사회경제학'의 개정된 내용을 발표했습니다.

당홍선 부교수(사회과학인문대학교)가 제4권 '문화-교육'의 개정 내용을 발표했습니다.

제5권: 인물 소개, 응우옌 꽝 응옥 교수(사회과학인문대학교) 편.

이번 워크숍에서는 남딘성 내 여러 부서, 기관 및 과학자들의 상세한 과학적 기여와 의견을 경청하고 논의하여 반영했습니다. 남딘 지명사전 편집위원회는 2025년 1월 22일 이전에 전체 원고의 수정 작업을 완료하는 데 집중할 예정입니다.

남딘성 과학자들과 관련 기관 대표들이 남딘 지리서 초안 수정에 의견을 제시했습니다.

남딘 지명사전이 책의 목적은 오늘날 남딘 지역의 자연 지리, 환경, 사람, 역사, 정치, 경제, 사회 및 문화에 대한 기본적인 지식을 전반적인 맥락과 구체적인 맥락 모두에서 제공하는 것입니다.
본 연구 결과는 남딘성의 현재 및 과거 문제에 대한 포괄적이고 총체적인 지식 기반을 구축하여, 국가 관리 당국, 연구자, 그리고 사회 전반에 걸쳐 기본적인 이해와 자료를 제공합니다. 이는 남딘성은 물론 홍강 삼각주 지역 전체의 종합적인 관리 및 발전에 기여하는 귀중한 참고 자료이자 중요한 데이터베이스입니다.
또한, 베트남 지방사 국가 표준에 따라 편찬된 이 지방사 교재는 남딘성 내 연구기관, 대학교, 전문대학 및 중등학교에서 새로운 일반 교육과정 내 지방 교육 프로그램을 시행하는 데 귀중한 자료가 될 것입니다.
남딘 지명사전 프로젝트에 참여하는 과학자 팀은 하노이 사회과학인문대학교, 베트남 국립대학교, 연구기관, 명문 대학 및 지역 전문가를 비롯한 역사, 지리, 문화, 경제, 사회 분야의 저명한 연구자들로 구성되어 있습니다.
이에 앞서 베트남국립대학교-남인도과학기술대학교 소속 과학자들은 1년 이상 남딘성의 지리적 특성을 연구하고 과학 워크숍 및 연구 프로젝트 그룹을 조직한 후 2023년 11월에 본 연구 과제 계약을 체결했습니다.

작가:투이 둥 – USSH 미디어

태그:호앙 안 투안 교수,VNU-USSH 과학자,남딘 지명사전,응우옌 꽝 응옥 교수

최신 뉴스

이전 뉴스