스승을 기리며 – 역사 교수이자 인민의 스승이었던 판 후이 레

세미나는 하루 종일 진행되었으며, 약 30개의 발표와 강연이 있었습니다. 감동적인 이야기들이 많이 공유되었고, 눈물도 흘렸으며, 참석자들은 국제적으로 지대한 영향을 미친 위대한 과학자이자, 모든 제자들에게 항상 사랑과 관심을 보여준 친절하고 덕망 있는 스승에 대한 존경과 깊은 감사를 표했습니다. 판 후이 레 교수는 1934년 2월 23일 하띤성 타익하현(현재 록하현) 타익쩌우면에서 태어났습니다. 그의 가문은 판 후이 이치, 판 후이 추, 판 후이 빈 등 많은 저명한 학자들을 배출한 유서 깊은 가문이었습니다. 외가 쪽 역시 까오 쑤언 득, 까오 쑤언 티에우 등 명망 높은 학자들을 배출한 명문가였습니다.
20세기와 21세기 초 베트남을 대표하는 역사학자로서 판 후이 레 교수의 지성, 인격, 그리고 위상을 만들어낸 데에는 선조로부터 물려받은 탁월한 자질과 예리한 과학적 사고력, 열정과 헌신, 지칠 줄 모르는 인내심, 그리고 국가 교육과 과학 연구를 위해 자신을 헌신하고 희생할 용기가 모두 녹아 있었다는 점을 인정해야 합니다.
따라서 판 후이 레 교수는 매우 젊은 나이부터 국경을 초월하여 베트남 역사학을 국제 무대에 알리고 그 위상을 높이는 탁월한 연구 업적을 남길 수 있었습니다. 그의 많은 공헌은 역사학 분야의 이해와 연구 방법 모두에 있어 중요한 전환점을 마련했습니다.
쩐 반 지아우와 다오 두이 안 같은 전설적인 교수들의 지도 아래, 젊은 교사였던 판 후이 레는 역사와 교육 분야에서 여정을 시작했고, 곧 눈부신 발전을 이루었다. 1958년, 24세의 젊은 나이에 하노이 대학교 고대 및 중세 베트남사학과 학과장으로 임명된 그는 불과 2년 만에 여러 권의 단행본과 교재를 출간했으며, 그중 일부는 이미 여러 상을 수상했다.국경 너머판 후이 레 교수는 30년간 재임하면서 학과를 매우 명망 있는 학술 기관으로 발전시켰으며, 과학 연구와 인력 양성 모두에서 국가 역사학 발전에 크게 기여했습니다.   선견지명이 있는 학자였던 판 후이 레 교수는 베트남이 도이모이(개혁) 시대에 접어든 직후, 세계 현대 사회과학 및 인문학의 발전 추세를 빠르게 파악하고 새로운 융합 학문 연구 단위를 설립했습니다. 1989년, 그의 지도 아래 하노이 대학교에 베트남학 및 문화교류센터(현 베트남학 및 발전과학연구소의 전신)가 설립되었습니다. 그는 끊임없는 노력으로 전 세계 베트남학 분야의 주요 교육 및 연구 기관들과 연계하고 협력 관계를 구축했습니다. 그가 소장으로 재임했던 기간(1989-2001) 동안, 센터는 수많은 세계적인 학자들을 포함한 수백 명의 해외 베트남학 연구자들과 학술 교류를 진행했습니다. 이러한 기반을 바탕으로, 센터는 1998년부터 베트남에서 최초로 베트남학 국제 학술대회를 개최하는 데 앞장섰으며, 26개국에서 온 300명이 넘는 해외 학자들을 포함하여 약 1,000명의 참가자가 함께했습니다. 현재 이 특별한 행사는 4년마다 개최되는 전통으로 자리 잡았으며, 지금까지 6차례의 학술대회가 성공적으로 개최되었습니다.
지역 연구 동향에 대한 새로운 이해를 바탕으로, 판 후이 레 교수는 1995년 하노이 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 동양학과 초대 학장으로 취임했습니다. 이를 기반으로 일본학, 한국학, 동남아시아학 등 여러 신설 학문 분야가 형성되었고, 사회적으로 높은 평가를 받고 있습니다. 판 후이 레 교수는 베트남 역사학회 회장 재임 기간 동안 베트남 역사학계와 역사 연구에 지대한 공헌을 했습니다. 그의 지도력 아래 학회는 역사학 개혁을 선도하며 전국 역사학자들이 국내외 학술대회에 참여하도록 독려하여 큰 영향력을 발휘했습니다. 학술 활동 외에도 판 후이 레 교수는 학회의 정책 자문 활동을 이끌며 당과 국가가 역사 문제에 대해 내리는 많은 결정의 질을 향상시키는 데 기여했습니다. 뛰어난 지성과 열정, 그리고 높은 책임감을 갖춘 과학자로서, 레 교수는 중앙이론위원회, 국가과학기술정책위원회, 국가학위칭위원회, 국가문화유산위원회, 베트남어백과사전 편찬위원회, 호찌민상 및 국가과학기술상 위원회, 국가과학기술발전기금, 하노이 국립대학교 과학교육위원회 등과 같은 전략 자문 기구에서 항상 신뢰를 받으며 참여해 왔습니다.
그는 과학 연구와 교육에 대한 지대한 공헌을 인정받아 1980년에 정교수 칭호를 받았습니다. 1988년에는 '탁월한 교사' 상을, 1994년에는 '국민 교사' 상을 수상하며 영예로운 업적을 남겼습니다. 이후 판 후이 레 교수는 국가로부터 3급 독립훈장, 2급 저항훈장, 1급, 2급, 3급 노동훈장 등 여러 권위 있는 훈장을 수여받았습니다.
2010년, 하노이 탕롱 유적지 건립 1000주년을 맞아 판 후이 레 교수는 하노이시로부터 ‘수도 우수 시민’ 칭호를 받았습니다. 이후 2015년에는 ‘과학기술 분야 우수 지식인’ 칭호를 받았습니다. 판 후이 레 교수는 2003년부터 당 중앙위원회로부터 ‘고위 전문가’로 임명되었습니다.
특히, 2014년 판 후이 레 교수는 베트남 역사(국가사) 연구 및 편찬 프로젝트를 이끌도록 임명되었습니다. 그가 총괄 편집자를 맡은 이 방대한 역사서는 일반 역사 25권과 연대기적 사건 5권으로 구성되어 총 수만 페이지에 달합니다. 이는 지금까지 편찬된 베트남 역사서 중 가장 방대한 규모입니다.
국내외에서 수백 권의 저서를 출간한 가운데, 총 1,753페이지 분량의 2권으로 출간된 『뿌리를 찾아서』는 2000년 국가 과학기술상을 수상했습니다. 2016년에는 1,000페이지가 넘는 저서 『베트남의 역사와 문화 - 부분적 접근』으로 과학 분야 최고상인 호찌민상을 수상했고, 2017년에는 그가 편집한 1,502페이지 분량의 2권짜리 저서 『남부 지역 - 형성 및 발전 과정』이 쩐반자우상을 수상했습니다. 판 후이 레 교수는 베트남 역사학계의 '4대 거장' 중 한 명으로 명성이 높을 뿐만 아니라 국제 학계에서도 높은 평가를 받고 있습니다. 프랑스, ​​네덜란드, 일본 등 여러 유수의 대학에서 초청 강연을 했으며, 세계 여러 국가에서 주요 국제 학술회의 의장을 역임했습니다. 현재 그의 제자들은 전 세계 거의 모든 대륙에서 교육 및 연구 기관의 고위직에 재직하고 있습니다. 1996년에는 일본 후쿠오카 아시아 문화 국제상(매우 엄격한 선정 기준을 가진 상)을 수상한 최초의 베트남인이 되는 영예를 안았습니다. 또한 2002년에는 프랑스 정부로부터 학술장훈장을, 2011년에는 프랑스 아카데미 정회원으로, 2016년에는 프랑스 극동연구소에서 명예박사 학위를 받았습니다. 판 후이 레 교수는 평생 헌신적인 삶을 살면서 제자, 동료, 그리고 협력자들로부터 항상 특별한 존경을 받았습니다. 그에게 직접 가르침을 받은 학생이든, 세미나와 연구 프로젝트를 통해 함께했던 학생이든, 모든 학생들은 엄격한 학문적 지도를 받았을 뿐 아니라, 삶에 대한 깊은 배려와 사려 깊음을 느낄 수 있었습니다. 그는 학생, 동료, 그리고 협력자 한 사람 한 사람의 능력과 개성을 존중하며, 작은 성취 하나하나까지 항상 격려했습니다. 특히 그는 다양한 분야의 재능 있는 전문가들을 한데 모아 대규모 과학 프로젝트를 성공적으로 이끌어낸 선구자였습니다. 이는 그의 심오한 지성, 탁월한 과학적 조직력, 그리고 국제적으로 명망 있는 과학자로서의 지대한 영향력을 보여줄 뿐만 아니라, 국내외 수많은 제자들에게 존경과 찬사를 받은 스승의 따뜻하고 덕망 있는 마음을 고스란히 드러냅니다.