2011년 2월 17일자 베트남 국립대학교(하노이) 발행 공식 문서 제497/ĐHQGHN-TCCB호는 2011년도 강사에서 선임 강사로의 승진 시험에 관한 내용을 담고 있습니다.하노이 국립대학교는 2003년 10월 10일자 정부령 제116/2003/ND-CP호(국영 공공기관 공무원 채용, 고용 및 관리에 관한 규정) 및 2006년 10월 23일자 정부령 제121/2006/ND-CP호(위 규정의 일부 조항을 개정 및 보완하는 규정)에 따라 2011년도 강사 승진 시험을 다음과 같이 실시할 예정입니다.
1. 참가 자격
이는 하노이 소재 베트남 국립대학교 산하 기관에 강사(코드 15.111)로 채용 및 임명된 강사를 의미합니다.
2. 시험 참가 조건 및 기준
2011년도 정교수 승진 신청자는 다음 조건 및 기준을 충족해야 합니다. - 현재 강사 직급에 재직 중이며, 정부조직인사위원회(현 내무부 장관)의 1995년 12월 18일자 결정 제538/TCCP-BCTL호에 명시된 정교수 직급의 책임과 직무에 적합한 직위를 수행할 수 있거나 현재 해당 직위에 재직 중인 자; - 현재 하노이 베트남 국립대학교 산하 기관에서 강의 중이며, 강사 직급 또는 이에 준하는 직급에서 최소 9년(수습 또는 시용 기간 제외)의 경력(그중 최소 3년은 강사 직급 경력)을 보유한 자; - 급여 계수가 3.66 이상인 자; - 석사 학위 이상을 소지한 자; - 정교수 직급에 요구되는 연구 프로젝트 또는 과학 연구 실적을 보유한 자. - 지원 마감일까지 3년 연속으로 소속 기관에서 직무를 성실히 수행했다고 평가받았으며, 품행이 단정하고 규율이 준수하며, 교육 및 연구 역량을 갖춘 자; 현재 법에 따라 징계 처분을 받거나 징계 처분을 고려 중인 자가 아닌 자; - 관련 관리 기관 또는 부서의 승인을 받아 정해진 기준에 따라 지원 자격이 있는 자.
3. 시험의 내용, 형식 및 시험 시간
- 국영기업 공무원 및 직원을 위한 일반 지식, 고등 교육 지식 및 교수 능력에 대한 필기 및 구술 시험; - 외국어 시험(영어, 러시아어, 프랑스어, 독일어, 중국어 중 하나 선택) - 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 능력 평가; - 외국어 강사의 경우, 제2외국어 시험 필수; - 하노이 베트남 국립대학교 강사 직무 수행에 필요한 컴퓨터 활용 능력 실기 시험; - 각 시험의 내용, 형식 및 시간은 추후 공지될 예정입니다.
4. 외국어 시험 면제.
- 다음 조건 중 하나를 충족하는 경우 외국어 시험이 면제됩니다. + 해당 공무원이 상기 5개 언어 중 하나로 두 번째 대학 또는 대학원 학위를 소지한 경우; + 해당 공무원이 상기 5개 언어 중 하나로 해외 대학 또는 대학원 과정을 졸업한 경우; 또는 해당 공무원이 베트남 내 외국 고등 교육 기관에서 상기 5개 언어 중 하나를 사용하여 대학 또는 대학원 과정을 졸업한 경우; 또는 소속 부서장의 확인을 받아 상기 5개 언어 중 하나를 사용하여 해외에서 12개월 이상 강의 또는 연구 활동을 한 경우.
5. 신청 서류
- 강사에서 선임 강사로 승진 신청서(양식 1); - 지원서 제출 마감일로부터 3개월 이내에 소속 부서장의 인증을 받은 연구 경력 증명서(양식 2); - 지원서 제출 마감일까지 3년 이내의 소속 부서장 평가서(양식 3); - 선임 강사 직급에 요구되는 학위 및 자격증 사본; - 대학에서 인정받고 해당 전문 분야에서 성공적으로 적용된 지원자의 연구 프로젝트 및 업적에 대한 진술서(프로젝트, 업적 및 연구 주제에 대한 확인서 포함); - 지원자의 지원 서류 크기는 내무부 장관의 2007년 6월 18일자 결정 제06/2007/QD-BNV호 제1조 1항 a호의 규정을 준수해야 하며, 4x6인치 사진 2매를 포함해야 합니다. 지원자는 제출 서류의 정확성에 대한 법적 책임을 집니다.
6. 시험 기간
2011년 7월에서 9월 사이로 예상됩니다.
7. 시험 장소: 베트남 국립대학교, 하노이
각 부서는 적격 후보자 서류 및 명단(양식 4호)을 작성하여 2011년 3월 15일 이전에 하노이 국립대학교 인사부로 공식 서신 및 이메일을 통해 제출해 주시기 바랍니다. 위 기한까지 명단을 제출하지 않은 부서는 후보자가 필요하지 않은 것으로 간주됩니다.
샘플 문서 및 참고 자료
또는
모든 문서를 여기에서 다운로드하십시오.(압축 파일 형식, 45KB).
