이 학술 행사의 연사는 해외기록센터 인도차이나부 책임자인 올리바 펠레티에 씨였습니다. 정치학부 측에서는 라이 꾸옥 칸 부교수, 루 민 반 박사를 비롯하여 해당 학과의 교직원, 대학원생, 연구원들이 참석했습니다.
할머니올리바 펠레티에프랑스 해외문서보관소에서 베트남 정치사와 호치민 관련 문서 소개
회의에서 올리바 펠레티에 여사는 정치학부의 교직원, 강사, 대학원생, 대학원생들에게 베트남 역사, 정치, 응우옌 아이 꾸옥-호치민에 관한 해외 기록 보관소에 보존되어 있는 문서의 출처를 소개했습니다.
해외문서보관소는 1966년에 설립되었으며 현재 최대 38km에 달하는 문서를 보관하고 있으며, 그중 6km는 인도차이나 관련 문서입니다. 이 센터는 식민지 시대 관련 사진 15만 장, 지도 6만 장, 도서 12만 권, 신문, 잡지 등을 보관하고 있습니다. 특히 주목할 점은 이러한 문서 자료의 대부분이 무료로 이용 가능하다는 것입니다. 누구나 http://www.archivesnationales.culture.gouv.fr/anom/fr/ 에서 열람할 수 있습니다.
식민지 관련 문서 출처는 프랑스 국가 기관 자료, 식민지 프랑스 정부 기관 자료 등 여러 컬렉션으로 나뉩니다. 예를 들어, 인도차이나 총독 자료에는 1945년 이전의 언론 활동, 이민, 서신 등을 감시하는 문서가 많이 있습니다. 군사 문서 컬렉션은 원정군, 베트남에서 활동하는 외국인 감시, 식민 정부를 위해 일하는 사람들, 그리고 응우옌 아이 꾸옥 관련 문서를 포함합니다. 이 컬렉션에는 응우옌 아이 꾸옥 관련 문서 출처가 매우 풍부하여 약 8,000페이지 분량의 문서가 담긴 약 7개 상자의 파일이 있으며, 이 문서들은 디지털화되어 센터 웹사이트에 게시되어 있습니다.
연구자들은 연사와 교류하고 상호 작용하고 있습니다.
베트남 정치와 관련하여, 현재 기록보관소에는 약 5,600건의 파일이 보관되어 있으며, 그중 가장 중요한 것은 응우옌 아이 꾸옥(Nguyen Ai Quoc) 관련 파일입니다. 파일 데이터에는 프랑스 정부 및 식민 정부 관련 문서, 이미지, 사운드, 서신, 기사 등이 포함되어 있습니다. 현재 이 문서 자료는 디지털화되어 해외기록센터 웹사이트에도 게시되어 있습니다.
데이터 출처에 대한 소개 후, 올리바 펠레티에 여사는 정치학부의 직원, 대학원생, 연구자들에게 위의 데이터 출처에 접근하고 검색하는 방법을 안내했습니다.
연구자들이 이러한 문서 자료의 양, 활용 수준, 그리고 활용에 대해 질문하자 올리바 펠레티에 씨는 다음과 같이 답했습니다. 현재 해외기록보관소는 웹사이트에 게시할 문서를 디지털화하는 작업을 진행 중이며, 현재도 진행 중입니다. 웹사이트에 디지털화되어 게시된 문서의 수는 매우 풍부하며, 그중에는 응우옌 아이 꾸옥에 관한 문서도 많이 포함되어 있습니다. 이러한 문서들은 독자들에게 완전히 무료로 제공됩니다. 누구나 열람, 다운로드, 인쇄 및 이용할 수 있습니다.
프랑스는 정보 접근권에 관한 법률을 통과시켜 50년 후 문서의 기밀을 해제하고 누구나 열람할 수 있도록 했습니다. 하지만 문서를 다운로드하거나 인쇄할 때는 저작권 표시가 되어 있으며, 개인이나 단체가 원본 문서에 접근하려면 허가를 받아야 합니다. 상업 출판사와 관련된 일부 문서는 유료이지만, 원본을 무료로 사용할 수 있는 문서도 있습니다.
정치학부 부교수인 라이 꾸옥 칸 박사가 과학 회의에서 연설했습니다.
정치학부 부학장인 라이 꾸옥 칸 부교수는 올리버 펠레티에 씨가 공유한 자료에 감사를 표했습니다. 이 자료는 사회과학 및 인문학 대학, 특히 정치학부에서 연구하는 사람들에게 매우 유용한 과학 정보입니다. 기록 자료는 과학 연구, 특히 정치사, 호찌민 연구 등의 기초이자 기반이기 때문입니다. 이 학술 활동은 정치학 연구자들과 호찌민 연구자들이 국내외 기록 자료에 접근하고 활용할 수 있도록 지원하는 일련의 활동의 시작입니다.
국내외 기록 보관소에 대한 접근은 호치민 연구, 베트남 정치사 등에 대한 많은 새로운 연구 방향을 열어줄 것입니다. 정치학부 연구자들은 이러한 문서 출처를 활용하기 위해 개인 및 집단 연구를 수행하기 위해 노력할 것입니다.
작가:호아이안
최신 뉴스
이전 뉴스
