기념식에는 주앙 마누엘 베르나르도 주베트남 앙골라 대사, 에르미니오 로페스 디아스 주베트남 쿠바 대사, 도르지 엔카바트 주베트남 몽골 대사, 김창일 주베트남 조선민주주의인민공화국 대사, 사아디 살라마 주베트남 팔레스타인 대사, 발레리우 아르테니 주베트남 루마니아 대사를 비롯하여 미국, 영국, 일본, 불가리아, 라오스, 모잠비크 등의 대사관 대표들이 참석했다.
정부 측에서는 응우옌 테 키 박사(중앙선전부 부부장)와 비꽝다오 씨(정부 전자정보포털 부국장)가 참석했습니다. 사회과학인문대학교 측에서는 응우옌 반 칸 총장이 참석했습니다. 이 밖에도 국제기구 및 재단, 언론사, 베트남 내 대학 및 연구기관 관계자들과 베트남어학과 교수진, 과학자, 학생들이 다수 참석했습니다.
이날 기념식에서 응우옌 티엔 남 부교수(문학·텔레비전 학부 학부장)는 학부 설립 45년의 여정을 되짚어보며, 학부 발전의 토대를 마련하고 학부의 전통과 학문적 위상을 구축하는 데 기여한 초창기 과학자 및 교수진에게 감사를 표했습니다.
1956년부터 하노이 대학교 문학사학부 교수진이 외국인을 대상으로 베트남어를 가르치기 시작했습니다. 1965년에는 베트남어학과가 공식적으로 설립되었습니다. 1968년 12월 18일, 고등교육직업훈련부 장관은 외국인 학생을 위한 베트남어학부(약칭 베트남어학부) 설립을 결정하고, 외국인 학생에게 베트남어를 가르치고, 외국인 대상 베트남어 교육법을 연구 및 개발하며, 외국인 고급 베트남어 통역사를 양성하는 임무를 부여했습니다. 1995년에는 사회과학인문대학교 산하 외국인 베트남어문화학부로 명칭을 변경했습니다. 2008년 4월부터는 베트남어학부로 다시 명칭을 변경하고, 베트남 학생과 외국인 학생 모두를 대상으로 베트남어학 교육을 담당하게 되었습니다.
지난 몇 년간 베트남어문학과는 교육, 연구, 국제 관계 분야에서 많은 성과를 거두었습니다. 교육 분야에서는 8,000명이 넘는 외국인이 본 학과에서 베트남어와 베트남 문화를 공부했으며, 본 학과 교수진은 전 세계 여러 대학 및 베트남학 센터에서도 강의를 진행했습니다. 이들 중 다수는 노련한 외교관, 베트남학 학자, 전문 번역가로 성장했습니다. 특히 12명의 외국인 유학생은 각국의 베트남 대사로 임명되었습니다. 또한 본 학과는 폴 포트 정권의 학살 이후 10년간 라오스 공무원과 학생, 그리고 캄보디아 대학생과 공무원을 대상으로 베트남어 교육을 제공하는 특별 임무를 성공적으로 완수했습니다.
연구 분야에서 교수진은 부처, 베트남 국립대학교, 그리고 대학 차원에서 수십 건의 연구 프로젝트를 수행했습니다. 교수진이 편찬한 외국인을 위한 베트남어 교재는 유용하며, 각 교육 단계에 맞는 언어 교육 자료 편찬에 모범적인 기여를 하고 있습니다. 응우옌 타익 지앙 부교수의 70여 권의 저서, 고(故) 부이 풍 부교수의 베트남어-영어 사전(과학기술 분야 국가상 수상), 그리고 도 탄 부교수, 호앙 쫑 피엔 교수, 딘 반 득 교수, 고(故) 응우옌 안 꾸에 부교수의 문법, 도구 사전, 기능어 관련 저서 등 교수진의 많은 연구 및 편찬 사업이 큰 영향을 미쳤습니다.
본 학부의 국제 관계는 끊임없이 확장되고 있습니다. 전 세계 유수의 대학 및 연구 기관에서 온 학생, 인턴, 연구원들이 본 학부를 방문하여 연구 및 학업을 수행함으로써, 학부만의 독특하고 차별화된 다문화 환경을 조성하고 있습니다.
현재 베트남학 및 베트남어학부는 외국인 대상 베트남학 및 베트남어 교육 전문성을 바탕으로 베트남 학생들에게 베트남학을 가르치는 새로운 전략적 임무를 수행하고 있습니다. 지금까지 네 차례에 걸쳐 베트남학 전공 학생들을 배출했으며, 이번 학년도부터 베트남학은 7대 기초 과학 분야 중 하나로 인정받아 베트남 국립대학교(하노이)와 본교에서 다양한 우대 혜택을 제공받고 있습니다.
베트남어·문화학부는 외국인을 위한 베트남학 학사 과정과 베트남어·문화학 학사 과정 외에도, 곧 외국인 학생들을 위한 베트남어 교육 부전공 석사 과정을 개설할 예정입니다. 현재 베트남어·문화학부는 베트남에서 외국인 학생과 베트남 학생 모두를 공식적으로 교육하는 유일한 학부입니다.
문학·텔레비전 학부는 탁월한 공헌을 인정받아 국가로부터 2급 노동훈장을 수여받았습니다.
응우옌 반 칸(사회과학인문대학교 총장) 교수는 기념식에서 “베트남어문학부는 당, 국가, 정부가 부여한 임무를 훌륭히 수행하여 베트남어와 문화를 해외에 알리고 베트남과 세계 각국 간의 우호 협력 관계를 증진하는 데 기여해 왔다”고 강조했습니다. 현재 세계화 시대에 사회과학 및 인문학 전반, 특히 베트남어학은 발전의 기회와 도전에 직면해 있습니다. 베트남어문학부는 특히 우수한 교수진을 비롯한 교직원 역량을 신속하게 강화하고, 대학 내 다른 학과와의 협력을 확대하며, 국내외 협력을 강화하여 국내 베트남어학 교육 및 연구 분야를 선도하는 기관으로 발돋움해야 합니다.
학부 역대 과학자 및 교육자들을 대표하여 호앙 쫑 피엔 교수(전 학장)는 학부 성과의 핵심 가치를 강조했습니다. 바로 "외국어로서의 베트남어 교육학을 성공적으로 구축한 것"이며, 이를 통해 교수진은 "베트남어의 고유한 특성과 본질에서 비롯된 국가 문화의 도구로서 베트남어를 가르쳐 왔다"는 것입니다. 역대 교수진은 외국인들에게 베트남 문화와 베트남 국민의 훌륭한 자질을 가장 먼저, 그리고 가장 모범적으로 알리는 역할을 해왔으며, 외국인들이 베트남을 더 잘 이해하고 사랑하게끔 도왔습니다. 이러한 전통을 바탕으로 혁신적인 사고를 가진 젊고 유능하며 역동적인 교수진과 함께 베트남어학과는 새로운 과제를 수행하며 국내외에서 베트남어 연구 및 언어 교육의 선도적이고 명망 있는 기관으로 거듭날 것으로 기대됩니다.