2016년 세미나 시리즈 "일본과 아시아에 대한 새로운 연구" 시작

이 세미나 시리즈는 젊은 교직원들이 연구 결과를 발표하고, 대학 내외부 과학자들과 전문 지식을 교류하여 연구 역량을 향상시킬 수 있는 장을 제공합니다. 이 활동은 도시바 재단(일본)의 후원으로 진행됩니다.

세미나에서 참석자들은 두 개의 과학 보고서를 들었습니다. 하나는 응우옌 투이 지앙(Nguyen Thuy Giang) 스승의 "사회적 공간 구성의 관점에서 본 하노이의 한국인 공동체"이고, 다른 하나는 응우옌 안 투안(Nguyen Anh Tuan) 대학원생의 "여성을 위한 유교적 윤리 규범 - 황후 투의 내적 지시와 응우옌 짜이의 가족 지시에 대한 사례 연구"입니다.

토론 개요

저자 응우옌 투이 지앙(Nguyen Thuy Giang)은 앙리 르페브르(Henri Lefebvre)의 『사회적 공간 구성(Social Space Construction)』이라는 관점에서 하노이 한인 공동체를 분석했습니다. 저자는 한인 공동체가 하노이에 등장한 지 얼마 되지 않았지만, 그들만의 사회적 공간을 형성해 왔으며, 이 공간은 물질적, 사회적, 정신적 세 가지 차원에서 정의될 수 있다고 가정합니다. 이러한 이론적 접근은 하노이 한인 공동체에 대한 저자의 연구 방향을 제시합니다.

Nguyen Van Kim 교수 - 학교 부교장이 토론을 주재했습니다.

석사 Nguyen Thuy Giang이 보고서를 발표합니다.

저자 응우옌 안 투안(Nguyen Anh Tuan)의 보고서에 따르면, 여성에 대한 유교 이념 연구는 오랫동안 "삼복사덕(三服四德)", "여성의 운명은 복종이다(女命從從)", "남성은 여성보다 우월하다(男僧從從)"와 같은 몇 가지 표현에 국한되어 왔다고 합니다. 이러한 개념들이 함축하는 의미는 여성에 대한 유교 이념의 일부 측면을 표현하고 있지만, 이 주제에 대한 유교적 개념과 윤리 규범 전체를 포괄적으로 이해하기에는 여전히 부족합니다. 따라서 저자는 고대 유교 사회에서 여성의 지위를 더 잘 이해하기 위한 포괄적인 그림을 구축하고 명확히 하기 위해, 여성에게 자기 수양과 사회적 행동에 있어 윤리 규범과 행동을 가르치는 "경전"으로 여겨지는 일련의 고서들을 심층적으로 연구했습니다. 저자는 중세 시대 중국과 베트남 여성을 위한 유교적 윤리 규범을 밝히기 위해 두 작품, 즉 "부인사서" 중 하나인 투 황후의 "내지(內指)"와 응우옌 짜이의 "가정지시가(家政歌)"의 내용을 분석하는 데 중점을 두었습니다.

박사과정 학생 Nguyen Anh Tuan

두 명의 젊은 연구자의 보고서는 선배 교사들로부터 많은 의견과 제안을 받았습니다.