"타이족 - 베트남의 고대 타이인"에 대한 Hoang Luong 박사의 명예교수 겸 부교수

타이 혹(Thai Hoc) 연구는 그에게 아주 어릴 때부터 형성되었습니다. "므엉 호아 쌀, 딱 강 물고기"를 먹으며 자란 어린아이의 열정과 애정으로, 브로케이드 제품을 이용한 전통 직조 직업에 대한 열정과 애정이 그에게 깃들었습니다.나룻배(나파따이)는 할머니와 어머니(호앙 르엉이 존경하고 보호했던), 그리고 나중에는 그에게 힘을 준 사랑하는 아내의 산물인 태국 여성들의 삶에서 영감을 받았습니다. 이러한 영감은 그가 민족학으로 향하는 여정에서 특히 태국의 패턴과 태국 문화 전반에 대해 열정적으로 연구하고 탐구하며 창작하도록 이끌었습니다. 바로 이러한 이유로 호앙 르엉은 지난 세기 80년대에 이 연구 방향을 박사 학위 논문 주제로 선택했습니다. 하 반 딴 교수는 이에 대해 "이 논문은 독특한 이념을 담고 있습니다. 많은 단점에도 불구하고, 이 논문은 다른 평범한 논문들과는 여전히 차별화됩니다."라고 평했습니다.

호앙 루옹 부교수의 논문 심사에서 한 과학자가 문서 활용에 대해 질문했을 때, 호앙 루옹은 주저 없이 이렇게 답했던 것이 기억납니다. 저는 주로 제 고향에서, 제 아내에게서 직접 얻은 자료를 활용했습니다. 아내는 교사이자 과학자인 호앙 루옹의 성공에 기여했을 뿐만 아니라, 거의 반세기 동안 그와 함께 과학과 삶의 험난한 여정에서 고난을 함께 나누고, 어깨를 짊어지고, 조용히 극복해 온 사람입니다. 태국 여성의 전통을 이어받아, 호앙 루옹 부교수의 평생의 동반자는 태국 문화의 보물을 가꾸는 데 기여했으며, 장식 패널을 제작했습니다.페리 "공동 기금의 개인 스타일", Hoang Luong 마크 생성에 기여고유한베트남 태국 학자 커뮤니티에서.

이러한 초기 성공과 함께 20세기 80년대부터 Muong Tac, Phu Yen, Son La의 Thai Trang 그룹을 포함한 고대 Tay-Thai 사람들을 연구한다는 아이디어는 Hoang Luong 준교수에 의해 역사, 고고학, 민족학, 예술, 문화 연구, 언어학의 학제적 접근 방식으로 끊임없이 구현되었습니다.그는 Muong Tac(민속에 따르면 첫 번째 Thanh, 두 번째 Lo Tam Tac, 네 번째 Than) 분야를 집중적으로 경작했을 뿐만 아니라 연구 여행에서 Hoang Luong 준교수 박사는 베트남의 다른 TAY 지역, 즉 Son La의 Tay Tac, Tay Xang, Tay Thanh에서 Dien Bien의 Tay Khong, Tay Deng, Thanh-Nghe의 Tay Muong, Tay Xip Xong Pan Na(Yunnan-China)에서 Tay Lan Na(Chieng Mai-Thailand)까지 시야를 확대했습니다. 타이쿰(아삼-인도)에서 타이나이(미난마)까지... 중국 남부에서 동남아시아, 남아시아에 이르는 문화 공간에서 태국 문화를 비교하는 관점에서 태국 문화를 파악합니다. 이를 바탕으로, 건국 초기부터 비엣-므엉족, 몬-크메르족 공동체와 관련하여 베트남의 고대 타이타이족 공동체의 역사적, 문화적 과정을 단계적으로 파악하여, 고대 타이타이족이 태초부터 오늘날까지 민족 문화 형성에 기여한 공로를 밝히는 데 기여합니다.

하노이 베트남 국립대학교 태국학 프로그램의 공동 창립자이자 수년간 민족학/인류학과 학과장 겸 부교수로 재직한 호앙 르엉 박사는 베트남의 타이-카다이 언어 계열에 속하는 소수 민족에 대한 연구를 촉진하는 데 크게 기여했으며, 많은 동료와 학생들의 적극적인 지원을 통해 베트남 태국학과 국제 태국학 연구 커뮤니티 간의 격차를 해소하는 데에도 기여했습니다.

이 책은 저자가 열심히 탐구하고 창조해 온 가장 열정적인 주제 중 하나에 초점을 맞춰 Hoang Luong 준교수가 출판한 약 130개의 작품 중에서 지난 40년 동안의 40개 이상의 작품을 선정했습니다. 독자는 여기에서 고대 베트남 및 고대 Tay 커뮤니티의 형성 및 상호 작용과 관련된 지명에 대한 연구, 우리나라의 소수 민족 커뮤니티의 다채로운 그림에서 태국 문화의 다채로운 패치를 찾을 수 있습니다. 베트남 북부 지역의 소수 민족 과정은 매우 다양하고 해독하기 어려운 점이 많으며 여전히 많은 과학적 문제가 해결되지 않았습니다... 그러나 책의 틀로 인해 개발 및 변형 과정에 있는 태국 문화에 대한 일부 연구는 완전히 소개할 수 없었지만 여기에 수집된 것은 일반적인 민족학/인류학 분야와 특히 하노이 과학 대학(현재 베트남 국립 대학, 사회 과학 및 인문학 대학, 하노이)에서의 교육 작업에 대한 Hoang Luong 준교수, 박사, 저명한 교사의 귀중한 공헌입니다.

인류학과는 저자에게 이 책을 사회과학 전반, 특히 인류학 연구 및 교육에 참고 자료로 선정하여 출판해 줄 것을 요청했습니다. 인류학과를 대표하여, 민족학과, 과거 역사학과, 그리고 현재 인류학과의 발전에 기여하신 부교수, 박사, 부교수, 그리고 선임 강사인 호앙 루옹(Hoang Luong)의 중요한 공헌과 귀중한 헌신에 감사를 표합니다.