Tran Trong Cao 선생님을 기념하며!

Tran Trong Cao 씨 (1948-2016)

- Tran Trong Cao 동지의 사랑하는 영혼에게,

존경하는 신사숙녀 여러분,

선생님들께,

사랑하는 유가족 여러분,

우리의 사랑하는 동지이자 동료이자 친구인 쩐 트롱 카오 동지가 더 이상 우리와 함께하지 않습니다! 열정과 결의로 가득 찬 마음, 사랑과 관용으로 가득 찬 마음이 영원히 뛰는 것을 멈췄습니다! 한동안 병을 앓았지만, 의료진과 가족의 진심 어린 보살핌과 치료에도 불구하고 그는 오후 7시 43분에 세상을 떠났습니다. 2016년 6월 21일(빈탄년 5월 17일)

오늘, 이 슬픔의 순간에 당위원회, 이사회, 노동조합 집행위원회, 재향군인회, 베트남 국립대학교 하노이 인문사회과학대학의 교수진과 단위, 그리고 가족, 동료, 전우, 주민, 학생 세대 등이 함께 모여 깊은 애도를 표하고 사랑하는 사람이자 동지, 교사이자 평생을 국가 통일과 대학의 발전을 위해 바친 행정가에게 작별 인사를 전합니다.

- 존경하는 신사숙녀 여러분,

- 사랑하는 유가족 여러분!

쩐 쫑 까오 동지는 1948년 6월 27일 하남성 리년현 냔호아읍 호아하우 마을의 애국주의 전통을 지닌 가정에서 태어났습니다. 그는 국가의 긴 저항 전쟁 중에 자라면서 많은 위험과 도전에 직면했지만, 어린 나이에도 불구하고 여전히 열정적으로 지역 활동에 참여했고, 이후 청년 연합의 서기와 냔호아 공동체 민병대의 부대장이 되었습니다. 1965년, 그는 불과 17세의 나이로 미국에 맞서 싸우고 나라를 구하기 위해 청년 의용대에 자원 입대하여 광빈성의 14군사주둔지에서 복무했습니다. 그는 업무와 전투에서 많은 업적을 이루었고, 1967년 3월 강철의 땅, 광빈의 최전선에서 당에 입당하는 영예를 얻었습니다.

1967년 8월, 당시 다른 많은 청년들처럼 쩐 쫑 까오 동지는 열의적으로 베트남 인민군에 입대하여 559소대에서 근무했고, 영웅적인 쯔엉선 군단의 공병소대 지휘관으로 임명되었습니다. 그는 격렬한 전투 상황 속에서 동지들과 함께 가짜 전장과 수송대를 만들어 적을 속이고 적의 폭탄과 총알을 유인하고, 동쯔엉선-서쯔엉선 경로와 호치민 루트를 열어 두었습니다. 1969년 4월, 꾸엣탕 20번 도로에서 전투에 참여하던 중 적의 폭탄에 맞아 일부 파괴되어 병원 91호로 이송되었고, 이후 비엣박 군사구역 231부대로 이송되어 치료를 받았으며, 2/4급 장애 참전 용사로 인정받았습니다.

1971년 9월, 젊은 전쟁병인 쩐 쫑 까오는 하이훙성의 전쟁병문화학교로 유학을 갔습니다. 이 기간 동안 그는 공부에 열정적이었고, 운동 활동에도 적극적으로 참여하여 연합 집행위원회 위원과 당 세포 부서기라는 임무를 맡았습니다. 그는 엄청난 노력과 어려움을 극복하려는 결의로 1974년 2월 하노이 과학대학교 화학과 입학 시험에 합격했습니다. 그는 1977년 11월에 대학을 졸업한 후 중앙선전학교 1에서 계속 교육을 받도록 선발되었고, 그 후 학교로 돌아와 하노이 과학대학교 철학과에서 일했고, 그 후 은퇴할 때까지 하노이 국립대학교 인문사회과학대학에서 일했습니다.

- 존경하는 신사숙녀 여러분,

- 사랑하는 유가족 여러분!

쩐 트롱 카오 동지는 관리자일 뿐만 아니라 여러 세대의 학생들을 가르치는 교사이기도 합니다. 대학 강의실에서 그는 자신의 모든 지적 자원, 당에 대한 믿음과 사랑, 그리고 마르크스-레닌주의 교리를 활용해 학생들에게 정치 이론을 가르쳤습니다. 쩐 트롱 카오 선생님을 기억하며, 전 총립대학과 사회과학 및 인문대학의 많은 세대의 학생들은 항상 친절하고 단순하며 매우 열정적인 선생님을 기억합니다. 그는 항상 자신의 학생들을 사랑하고 소중히 여겼으며, 특히 어려운 환경에 처한 학생들을 사랑했습니다.

당원이자 강사로서 쩐 쫑 카오 동지는 언제나 개척 정신, 책임감, 그리고 사고와 행동에 대한 대담함의 전형적인 사례였습니다. 그는 대학에서 일한 기간 동안, 특히 사회과학 및 인문학 대학이 새로 설립되었을 당시, 이사회와 대학 전체 커뮤니티와 함께 ​​온 마음을 다해 일하면서 대학의 장기적 발전에 매우 중요한 최초의 방향과 기반을 마련하기 위해 노력했습니다.

쩐쫑짜오 동지는 그의 업무 능력, 도덕적 품성, 높은 책임감 덕분에 당위원회와 사회인문대학 이사회의 신임을 받아왔으며, 철학부 학과장, 당 세포 부서기 등 많은 중요한 직책을 맡았습니다. 행정부장 - 선전 - 외교부; 정무 및 학생부 부장 인사조직부장, 학교당위원회 부서기. 어떤 지위에서든 쩐 쫑 카오 동지는 언제나 교사, 행정가, 공산주의자로서의 고귀한 자질을 보여주었고, 언제나 자신의 의무를 잘 수행했습니다. 사회과학 및 인문학 대학은 동지가 대학 발전에 기여한 중요한 공헌을 영원히 기억할 것입니다.

40년이 넘는 노고 동안 Tran Trong Cao 동지는 그의 업적으로 당, 국가 및 군대로부터 귀족 칭호와 영예를 받았습니다.559그룹의 4개 공로증서 미국에 대한 저항 1등급 훈장,총리 공로증서,3등급 노동 훈장,40년 당원 배지...

쩐 쫑 카오 동지는 일상생활 속에서 언제나 공산주의 군인의 인격과 확고한 정신을 유지했습니다. 그는 동지, 가족, 친구, 동료들에 대한 믿음, 사랑, 충성심을 가지고 평화롭고 낙관적으로 살았습니다. 전쟁의 폭탄과 삶의 혹독한 시련도 그 참전용사의 의지를 굴복시키는 데 거듭 실패했습니다. 동지는 봉기, 살고자 하는 열망의 예입니다. 그는 전쟁에서 신체 일부를 잃었음에도 불구하고 스포츠에 대해 여전히 낙관적이었고, 적극적으로 훈련했으며 대회에서 많은 성과를 거두었습니다.금, 은, 동상 수상장애인 국가 육상 경기; 베이징에서 열린 아시아 태평양 아시아 선수권 대회 등 국제 대회에 참가했고, 중국에서 열린 만리장성 정복 대회에 참가하여 완주했으며, 1995년, 1996년, 1997년 3년 연속으로 미국에서 열리는 유명한 연례 마라톤에 참가 초대를 받았습니다. 많은 사람들은 다리에 장애가 있고 무릎에 피가 나더라도 42km가 넘는 거리를 달려 미국 땅에 노란 별이 있는 붉은 깃발을 게양한 최초의 베트남 사람 중 한 명이 된 운동선수이자 부상당한 군인이자 큰 용기와 결단력을 가진 참전 용사의 모습을 아직도 기억합니다. 이는 수천 명의 국제 친구들의 마음을 감동시켰습니다.

그는 국가의 독립과 자유를 위해 싸우고, 자신의 청춘과 피를 바쳤을 뿐만 아니라, 평화 구축에도 기여했습니다. 베트남과 미국의 관계가 정상화되기 전, 부상당한 군인이자 참전 용사인 쩐 쫑 까오가 뉴욕의 붐비는 보도에서 미국 참전 용사 켈리의 어깨에 팔을 두르고 걷는 모습이 담긴 사진은 미국과 국제 언론에 이타주의, 인도주의, 정의, 평화의 증거 중 하나로 게재되었습니다.

- 존경하는 신사숙녀 여러분,

- 사랑하는 유가족 여러분!

2006년 이후, 쩐 쫑 까오 동지는 정권에 따라 은퇴했지만, 그는 항상 학교, 철학부, 그리고 그가 오랫동안 소속되어 있던 학교 내 부서의 발전 단계를 따릅니다. 그는 항상 과학계에 많은 관심을 기울였고, 과학계와 기쁨과 슬픔을 공유했습니다. 그 진심어린 애정이 너무나 깊네요!

그는 떠났지만, 간부의 이미지와 표식, 즉 큰 결의력을 지닌 교사, 항상 야망과 이상에 대한 열정, 항상 공동의 업무에 대한 높은 책임감을 보여주는 모습은 사회과학 및 인문학 대학의 간부, 강사 및 학생들의 많은 세대의 마음에 영원히 새겨질 것입니다.영웅들의 집단.

그는 친절한 마음과 충성심, 항상 낙관적인 태도, 삶을 사랑하는 마음, 그리고 가족에 대한 큰 책임감을 지닌 사람으로서, 항상 각 가족 구성원과 친척의 성장의 모든 단계에 대해 생각하고, 자신의 모든 사랑과 보살핌을 바칩니다. 충성스러운 남편이자 모범적인 아버지였던 쩐 트롱 카오 동지의 죽음은 그의 가족과 친인척, 외인 모두에게 큰 손실입니다.

- 쩐 쫑 까오 동지의 사랑하는 영혼이여!

그는 그의 가족, 자녀, 동료, 그리고 사회과학 및 인문학 대학에 그의 모든 연민과 진심을 담아 살아났습니다. 그 성실함과 애착은 동지, 동료, 여러 세대의 학생들의 감정, 학교의 훈련 경력, 친척, 가족, 친구, 전우, 팀원, 이웃의 깊은 사랑과 기억 속에 영원히 새겨질 것입니다.

이러한 슬픔의 순간에, VNU 인문사회대학의 지도부와 모든 교직원, 공무원, 학생을 대신하여 모든 유족에게 깊은 애도를 표합니다!

죽음의 순간이 오기 전에, 장로, 교사, 재향군인, 그리고 형제자매 여러분 모두가 존경하는 마음으로, 우리의 사랑하는 동지이자 동료이자 팀 동료였던 쩐 트롱 카오 선생님께 작별 인사를 하기 위해 묵념의 시간을 가지시기를 부탁드립니다!

침묵의 순간이 시작됩니다.

매우 감사합니다.

사회과학 및 인문대학 당위원회, 이사회

http://www.ussh.vnu.edu.vn/d4/news/Chuyen-ve-mot-nguoi-can-bo-trung-thuc-liem-chinh-1-13999.aspx