TTLA：当今的文化变迁与社区凝聚力：以和平省芒族为例

博士论文信息

1. 研究者姓名：阮氏恒    

2.性别：女

3.出生日期：1982年4月8日

4.出生地：和平省

5.河内国家大学校长 2009 年 12 月 28 日第 1212/QD-SDH 号关于承认博士生的决定。

6. 培训流程是否有变化：否

7.论文题目名称：当今的文化变迁和社区凝聚力：以和平省芒族为例

8. 专业：社会学 代码：62.31.30.01

10. 科学指导老师：Dang Canh Khanh 教授，副教授郑文松

11.论文新成果总结：

首先，n认识和研究芒族文化是一个由大众文化、传统文化和社会文化三类构成的体系。以前，社会文化这一类型常常与传统文化归为一类，而现在作者大胆地将其单独划分为一个领域，与传统文化、大众文化并列。本论文所调查、考察和呈现的社会文化的基本表现是和平芒族从家庭、氏族到村落关系、社区组织等人际关系中体现的行为模式和社会角色。

周一，转型中的芒族文化研究。迄今为止，已有许多作者著述了有关芒族和芒族文化的研究著作。但这些著作大多仅仅停留在对芒族文化在历史中形成的形态、模式和细节的描述，将文化的各个要素分离、抽象分析，以静态的形式进行研究，而很少有人深入研究芒族文化在运行、变迁中的生命形态。今天的研究，正如论文标题所示，是研究芒族文化的转型。因此，作者重点关注芒族文化在革新时期的运作及其各种表现形式（例如文化交流，接触和文化适应，以及转型过程中其内部的矛盾和冲突）。这意味着该论文以“动态”形式研究文化，而不是像许多已发表的著作那样以“静态”形式研究文化。

第三，比较突出了研究地点之间的差异，这可以被视为文化传播理论的令人信服的证明。在“边缘”地区，与边缘文化的交流与接触较多，文化同化也较强烈。此外，运用跨学科研究方法（民族学、社会学、文化研究）来凸显传统向现代转变的不同方面也是本研究的新颖之处。

最后，也是本论文最重要的贡献——是研究了表层文化变化（通过物质文化、社会文化和精神文化表现出来）与深层隐藏的文化特征之间的相互关系，即社区凝聚力，这是创造和平芒族在革新时期文化特征的属性。对这一相互关系的研究表明，当今芒族的经营和文化转型不仅有助于芒族与越南乃至世界其他民族更加深入地融合，而且日益促进和发展芒族的文化特性。

12.实际应用：

作者的研究成果对保护和弘扬芒族文化认同提供了重要的政策建议。

13. 进一步研究方向：

深入研究各个文化元素的变迁以及其中蕴含的社区凝聚力。

14. 与论文相关的已发表著作：

- 阮氏恒（2015），“和平芒族居住区的精神文化”，理论教育杂志(227)，页75-78。

- 阮氏恒（2015），“芒族社会生活组织：从传统到现代”，河内国立师范大学科学学报（5），第 122-128 页。

博士论文信息

1.姓名：阮氏恒 2.性别：女

3.出生日期：1982年4月8日4.出生地点：和平省

5. 录取决定编号：1212/QD-SĐH，12月28日^日，2009年，由河内越南国立大学校长颁发。

6. 学术流程变化：无

7. 论文正式题目：当今文化与社区凝聚力的变迁（以和平省芒族为例）

8. 专业：社会学 代码：62.31.30.01

9. 导师：Prof.PhD.Dang Canh Khanh,副教授、博士生导师郑文松

10.论文新发现总结：

首先，将芒族文化视为一个由物质文化、精神文化和社会文化三个形态构成的体系来看待和研究。过去，社会文化与精神文化是融合在一起的，但现在作者强烈地将它分离出来，成为一个独立的领域，与精神文化和物质文化并存。本论文所考察、研究和呈现的社会文化的基本表现是和平芒族人民从家庭、亲属到社会社区关系中的男性之间的社会关系所表现出的行为模式、社会角色。

其次，芒族文化研究处于转型之中。迄今为止，已有数位作者著述了有关芒族及芒族文化的研究著作。然而，几乎所有的著作都仅仅停留在对芒族文化在历史过程中形成的形态、模式和细节的描述上，文化研究处于静态的、将各个因素割裂开来、抽象出来进行分析的状态，而没有对芒族文化在运动、变迁中以生动的形式进行深入的研究。本研究，正如论文题目所明确指出的，是针对芒族文化的转型进行研究。因此，笔者重点关注改革时期芒族文化的动态及其各种不同的表现形式（例如文化交流、接触和表演，以及转型过程中的文化内在冲突），这意味着文化研究处于“动态”之中，而不是许多已出版著作中提到的“静态”之中。

第三，通过比较来突出研究地点之间的差异，可以作为文化传播理论的有力证据。 “边缘”地区与边缘文化的交流与接触较多，是文化适应较强的地区。

最后，作者在论文中结合了定性方法和定量方法来测量文化变迁和社区凝聚力。这可以说是迄今为止芒族研究中从未出现过的创作方式。作者同时选择了跨学科的方法：民族志、社会学和文化人类学，从而突出从传统到现在转变的不同方面。

11. 实际适用性（如果有）：

作者的研究成果对芒族文化特征的保护和弘扬政策提出了一些重要的建议。

12. 进一步研究的方向（如有）：

综合研究各个文化成分的变化以及其中体现出的社区凝聚力的变化。

13. 论文相关出版物：

- 阮氏姮（2015），“和平省芒族住宅的精神文化”，教育理论杂志（227），第75-78页。

- Nguyen Thi Hang (2015)，《芒族人民社会的组织：从传统到现代》，《科学 M》河内国立师范大学杂志（5），第 122-128 页。