TTLA：JJ卢梭的政治哲学及其对当今越南建设法治国家的意义

1. 博士生姓名：Nguyen Thi Chau Loan 2. 性别：女

2.出生日期：1968年1月2日 4.出生地点：河内

5.河内国家大学校长 2008 年 7 月 15 日第 4152/QD-SDH 号关于承认博士生的决定。

6. 培训过程的变化：决定调整河内国家大学社会科学与人文大学校长 2014 年 5 月 6 日第 924a/QD-SDH 号博士论文标题。

7.论文题目名称：JJ卢梭的政治哲学及其对当今越南建设法治国家的启示

8.专业：CNDVBC&CNDVLS 9.代码：62 22 80 05

10. 科学顾问：副教授 Dang Huu Toan 博士和 Luu Minh Van 博士

11.论文新成果总结

本论文是越南国内第一部深入、系统地研究卢梭政治哲学对于当今越南法治国家建设的意义的论文。

论文对卢梭政治哲学思想产生的条件和前提进行了总体分析。

本论文系统分析了卢梭政治哲学的基本思想，特别是通过不仅翻译成越南语的卢梭著作中的文本，如论社会契约，还出现在他的其他未翻译成越南语的作品中，例如关于不平等的文章，关于科学与艺术的论文，论政治经济学。论文从两个方面对卢梭的政治哲学思想进行分析和系统化：（1）社会不平等、人及其自然权利、公意、主权、社会契约等法治国家不可或缺的基本思想； （2）法治国家作为实现自然人权的制度的理念，包括组织和划分国家权力的方法的理念以及国家权力的划分和控制的理念。

本文对卢梭政治哲学的一些基本价值、局限性和影响进行了评价，从而结合越南建设民有、民治、民享的社会主义法治国家的历史背景和具体条件，分析了卢梭政治哲学对于当今越南建设法治国家的借鉴意义。

12.实际应用

13. 进一步的研究方向

——卢梭的政治哲学及其对当代西方政治思想的影响。

- 法国启蒙运动政治思想

- 当前越南建设法治国家的实践理论基础

14. 与论文相关的已发表著作

1. 阮氏洲贷款 (2007),《社会契约论》中卢梭政治思想的一些基本内容，越南河内国立大学社会科学与人文大学研究课题，代码 T.07.04。

2. 阮氏周荪（2007），《K·R·波普尔的批判理性主义：政治哲学与政治理论的一些方法论问题》，国际会议论文集：20世纪西方哲学问题，出版社。越南国立大学，河内，第 165-176 页。

3. Nguyen Thi Chau Loan（2012），“什么影响人类智力发展”，传统与发展杂志(1)，页48-49。

4. Nguyen Thi Chau Loan（2012），“Gi.Gi.Russo与人类问题”，《哲学杂志》(8)，页80-88。

5. Nguyen Thi Chau Loan (2013)，“J.J. Rousseau 在其著作中的法治国家概念论社会契约”，国际科学会议论文集：法治国家——一些理论与实践问题，出版社。越南国家大学，河内，第 173 页。 221-233。

6. 阮氏周荻（2013），《J.J.卢梭的宗教与文化观》，宗教与文化：一些理论和实践问题，国际会议论文集，出版社。宗教，河内，第 153 页。 259 – 268。

7. Nguyen Thi Chau Loan（2014），“JJ卢梭的社会不平等概念”，科学会议论文集：人类发展：成就、问题和趋势，越南社会科学院人类研究所，第页。 101-114。

博士论文信息

1.姓名：Nguyen Thi Chau Loan 2.性别：女

3.出生日期：1968年1月2日4.出生地点：河内

5. 录取决定编号：4152/QD-SĐH，日期：2008 年 7 月 15 日，由河内越南国家大学校长颁发。

6. 学术流程的变化：河内国家大学社会科学与人文学院院长于 2014 年 5 月 6 日做出关于调整论文题目编号 924a/QD-SĐH 的决定。

7. 论文正式题目：卢梭的政治哲学及其对当今越南法治建设的启示

8. 专业：辩证唯物主义和历史唯物主义 9. 代码：62 22 80 05

10. 监事：副监事。 Dang Huu Toan 教授和 Luu Minh Van 博士

11. 论文新发现总结

本论文是越南第一部专门、系统地研究卢梭政治哲学对当今越南法治建设意义的学术著作。

论文分析并概括了卢梭政治哲学思想形成的条件和前提。

本论文对卢梭政治哲学的主要思想进行了科学分析，特别是通过文本分析，不仅分析了其越南语译本，还分析了其社会契约，而且他的其他作品尚未翻译成越南语关于不平等的论述，关于科学和艺术的论述，论政治经济学。

论文对卢梭的政治哲学思想从两个方面进行分析和系统化：（1）关于社会不平等、关于人与人的天赋权利、关于公意、主权和社会契约等对法治不可缺少的基本思想； （2）关于法治作为实现人类天赋权利的制度的思想，包括关于国家权力的组织与划分形式的思想、关于国家权力的分配与控制的思想。

论文对卢梭政治哲学的一些价值、局限性和主要影响进行了评价，并根据越南当前建设民有、民治、民享的社会主义法治国家的历史背景和具体条件，分析了卢梭政治哲学对于当前越南建设法治国家的意义。

12.实际适用性

- 可供本科生、研究生以及对西方哲学史、特别是法国启蒙运动的政治哲学和政治理论感兴趣的人士参考。

- 为研究世界和越南法治建设理论和实践问题提供参考。

- 为越南法治建设、宪法和法律以及议会、政府和司法机构原则的政策制定者提供参考。

13. 进一步的研究方向

- 卢梭的政治哲学及其对当代西方政治思想的影响。

- 法国启蒙政治思想

- 当前越南法治建设实践的理论背景

14. 论文相关出版物

1. 阮氏洲贷款 (2007),卢梭《社会契约论》政治思想的主要内容，越南河内国家大学社会科学与人文学院层面的研究项目，代码：T.07.04。

2. Nguyen Thi Chau Loan（2007），“K.波普尔的批判理性主义：政治哲学和政治理论的一些方法论问题”，载：二十世纪西方哲学问题，国际会议论文集，越南国立大学出版社，河内，第 165-176 页。

3. 阮氏周荪（2012），“什么影响着人类智力的发展”，传统与发展杂志(1)，第 48-49 页。

4. Nguyen Thi Chau Loan（2012），“JJ卢梭与人类问题”，《哲学杂志》(8)，第 80-88 页。

5. Nguyen Thi Chau Loan (2013)，“JJ Rousseau 的法治理念及其著作社会契约"，法治——一些理论和实践问题，国际科学会议论文集，越南国立大学出版社，河内，第 221-233 页。

6.阮氏周舫（2013），《J.J.卢梭的宗教与文化观》载：宗教与文化：一些理论和实践问题，国际会议论文集，河内宗教出版社，第 259-268 页。

7. Nguyen Thi Chau Loan（2014），“JJ Rousseau 的社会不平等概念”，科学会议论文集：人类发展：成就、问题与趋势，越南社会科学院人文研究所，第 101-114 页。