| 电子邮件 | trangnn@ussh.edu.vn |
| 位置 | 高级讲师 |
| 单元 | 文学系 |
一、一般信息
| TT | 项目名称 | 出版年份 | 杂志名称 | 主要作者/合作作者 | ISI/Scopus/其他索引期刊 |
| 1 | 从叙事角度分析契诃夫的短篇小说。 | 2006 | 文学研究杂志（3），第 118-126 页。 | 主要作者 （独自撰写） |
一家信誉良好的国内杂志 |
| 2 | 从民间传说到20世纪新神话小说——叙事结构的变迁 | 2010 | 民俗文化杂志（4），第40-50页。 |
主要作者 （独自撰写） |
一家信誉良好的国内杂志 |
| 3 | 从游戏原理的角度看《大师与玛格丽特》的时空结构。 | 2011 | 文学研究杂志（12），第 86-97 页。 | 主要作者 （独自撰写） |
一家信誉良好的国内杂志 |
| 4 | 反叙事——列夫·托尔斯泰艺术思想现代化的标志（以《伊凡·伊里奇之死》为例） | 2011 | 欧洲研究杂志（3），第 54-60 页。 |
主要作者 （独自撰写） |
一家信誉良好的国内杂志 |
| 5 | R·雅各布森及其为保护俄罗斯和斯拉夫文化所做的努力。 | 2014 | 越南河内国家大学科学期刊（2），第57-71页 | 主要作者 （独自撰写） |
一家信誉良好的国内杂志 |
| 6 | 在全国高中毕业考试的文学考试中，阅读理解部分要取得好成绩。 （合著书籍） |
2016 | 越南教育出版社 | 合著者 | 信誉良好的国内出版商 |
| 7 | 布尔加科夫的《大师与玛格丽特》 翻译圣经的一种方式 |
2016 | 艺术教育杂志（17），第106-111页 | 主要作者 （独自撰写） |
一家信誉良好的国内杂志 |
| 8 | 《大师与玛格丽特》（M. 布尔加科夫）与20世纪神话小说的特点。 （专著） |
2016 | 河内国立大学出版社 | 主要作者 （独自撰写） |
信誉良好的国内出版商 |
| 9 | 20世纪神话小说中的叙事主题结构（以《大师与玛格丽特》为例） | 2017 | 教育艺术杂志（20），第108-113页 | 主要作者 （独自撰写） |
一家信誉良好的国内杂志 |
| 10 | 救世主作为俄罗斯文学文化中的原型 | 2017 | 《文学与艺术批评杂志》（56），第78-87页 | 主要作者 （独自撰写） |
一家信誉良好的国内杂志 |
| 11 | 弥赛亚意识形态与俄罗斯文化传统的构建。 | 2018 | 艺术教育杂志（25），第 12-17 页。 |
主要作者 （独自撰写） |
一家信誉良好的国内杂志 |
| 12 | F.S.菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》：从讽刺到“美国梦”的神话般的、颠倒的版本。 | 2018 | 艺术教育杂志（26），第76-80页 |
主要作者 （独自撰写） |
一家信誉良好的国内杂志 |
| 13 | 俄罗斯文化和文学中的弥赛亚意识形态：其元结构的形成与转变。 | 2018 | 社会科学与人文杂志，第4卷，第6期，第803-814页 | 主要作者 （独自撰写） |
一家信誉良好的国内杂志 |
| 14 | 俄罗斯民族认同与弥赛亚意识形态：来自文学的解读。 | 2019 | 《文学研究杂志》，2019年6月刊，第54-65页 | 主要作者 （独自撰写） |
一家信誉良好的国内杂志 |
| 15 | 俄罗斯古典文学的改编：政治文化背景与体裁选择 | 2019 | 《文学与艺术批评杂志》（第8卷），第102-108页 | 主要作者 （独自撰写） |
一家信誉良好的国内杂志 |
| 16 | 黎明奎的《热带季风》：从战争年代到战后时期对越南的想象——生态叙事及其他 《东南亚文学中的生态学：历史、神话与社会》一书中的章节，Chi P. Pham、Chitra Sankaran、Gurpreet Kaur（编），第99-111页。 |
2019 | 弗农出版社 | 主要作者 （独自撰写） |
本章内容收录于美国一家著名学术出版社出版的专著中。 |
| 17 | 传统——一个不断重生的价值体系：从俄罗斯救世主义思想与文化的关系角度来看。 | 2019 | 艺术教育杂志，第 29 期，第 98-102 页。 | 主要作者 （独自撰写） |
一家信誉良好的国内杂志 |
| 18 | 生活在法国的越南侨民作家作品中宗教的互动与移民民族认同的表达 | 2020 |
社会科学与人文杂志 第 6 卷，第 2 期，第 236-250 页。 |
主要作者 （独自撰写） |
一份享有盛誉的英文杂志。 |
|
19 |
在陈英雄和托尼·布伊的电影中探索越南身份认同：女性气质与爱 | 2020 | 爱荷华文化研究杂志20（1），第47-63页。 |
主要作者 （独自撰写） |
这是一份隶属于美国爱荷华大学的著名期刊（根据《泰晤士高等教育》的排名，爱荷华大学在 2020 年位列全球大学排名 201-250 名，在 2022 年位列全球大学排名 251-300 名）。 |
| 20 | 从古典俄罗斯文化和文学到M·布尔加科夫的诠释，宏大的叙事“莫斯科——第三罗马”。 | 2021 | 文学与艺术批评杂志，第3期，第89-97页。 |
主要作者 （独自撰写） |
一家信誉良好的国内杂志 |
| 21 | 从俄罗斯古典文化和文学到M.布尔加科夫的诠释，探讨“法律”与“恩典”之间的关系。 | 2021 | 文学研究杂志，4 月刊（590），第 96-107 页。 |
主要作者 （独自撰写） |
一家信誉良好的国内杂志 |
| 22 | Vu Le My 的《战争已逝之地》和 Masako Sakata 的《橙剂：个人安魂曲》中对橙剂破坏性的争议性描述。 | 2021 | 亚太社会科学评论，21（4），第181-191页 |
主要作者 （独自撰写） |
被 Scopus 收录的著名国际期刊，Q1。 |
| 23 | 越南及世界一些典型的文学潮流和运动（合著） | 2021 | 河内国家大学出版社 | 条目的主要作者 （独自撰写） |
信誉良好的国内出版商 |
| 24 | 从博物馆美学到日常美学：让-雅克·阿诺的《情人》和黎黄的《酒吧女郎》中的西贡叙事 | 2022 | 城市文化研究杂志，9:2，第159-174页 |
主要作者 （独自撰写） |
被Scopus数据库收录的国际知名期刊。 |
| 25 | 人与自然的交汇之处：从客体理论视角看灾难景观。 | 2023 | 文学与艺术理论及批评杂志，第3期，第87-95页 | 主要作者 （独自撰写） |
一家信誉良好的国内杂志 |
| 26 | 胡志明狱中日记：通往俄罗斯和西方读者的旅程，《文学与艺术理论和批评杂志》，第9期，第129-135页。 | 2023 | 文学与艺术理论和批评杂志，第9期，第129-135页。 |
主要作者 （独自撰写） |
一家信誉良好的国内杂志 |
| 27 | 1955-1975年间越南南北两地俄罗斯文学的翻译：重写越南俄罗斯文学史的两种途径——《全球语境下的俄罗斯文学翻译》一书章节 | 2024 | 《全球背景下的俄罗斯文学翻译》一书中的章节，由 Muireann Maguire 和 Cathy McAteer 编辑，英国 OpenBook 出版社出版，第 555-570 页。 |
主要作者 （独自撰写） |
一家信誉卓著的国际学术出版社。 |
| 28 | 布里特·贝内特的小说《另一半》探讨了种族超越和黑人身份构建的过程。 | 2024 | 文学与艺术理论和批评杂志，第 10 期，2024 年，第 134-149 页。 | 主要作者（共同作者） | 一家信誉良好的国内杂志 |
| TT | 研究课题标题 | 开始年份/完成年份 | 国家、部委、部门和大学层面的研究课题。 | 参与的责任在主题中 |
| 1 | 21世纪初越南城市的叙事：一种文化人类学方法。 602.04-2024.02 |
2025 - 2027 | 国家级项目（由Nafosted基金会资助） | 主持 |
| 2 | 通过文学作品中对弥赛亚思想的诠释来表达俄罗斯民族认同。 MS：QG.16.36 |
2016 - 2018 | 由河内国家大学资助的研究项目。 | 主持 |
| 3 | 从比较文学中邻近性的角度来解读某些文学作品。 MS：602.06-2020.300 范方志博士主持了会议。 |
2020-2022 | 部级研究项目 （Nafosted基金） |
主要参与者 |
| 4 | 俄罗斯文学在海外：重新融入的过程及经验教训，MS: QGTĐ.11.13，副教授 Pham Gia Lam 博士（主席） | 2011-2014 | 由河内国家大学资助的研究项目。 | 主要参与者 |
| 5 | 现代法国文学批评——成就、方法与应用 MS: QG.08.18，副教授 Dao Duy Hiep 博士主持会议。 |
2008-2011 | 河内国立大学 | 主要参与者 |
