参加研讨会的有河内国家大学科学与培训委员会主席武明江教授、社会科学与人文大学校长黄英俊教授、古田元夫教授、越日大学桃木史郎教授以及来自社会科学与人文大学、越日大学、下龙大学、日本国际大学、升龙大学、汉侬研究所、越南考古研究所、皇城研究所、历史研究所等大学和研究机构的许多研究人员和讲师。
研讨会还吸引了来自日本多位专家的参与:日本文部省文化部藤田玲尾教授、东南亚地下文化遗产保护基金西野典子博士,以及来自早稻田大学、大阪东京大学、昭和大学、关西大学、明治大学等日本多所大学的科学家。
越南国立大学阮如昆嵩厅举办“越南与日本关系:过去、现在和未来”研讨会概况
会议执行委员会主席
日本驻越南特命全权大使山田多喜雄高度评价此次会议的重要意义,并强调指出:“当前的越日关系可以说是有史以来最好的。这一关系自中世纪以来有着悠久的历史传统。1973年,两国正式签署外交文件,确立了两国关系,至今已走过50年。这是一个非常重要的里程碑,两国开展了许多活动来庆祝这一里程碑。我高度评价今天在越日两国专家密切配合下举办的国际科学会议的重要意义。此次会议的举办是两国良好关系的证明,同时也为开启越日两国历史、文化和教育活动研究领域的新发展时期做出了贡献。”
日本驻越南特命全权大使山田多喜雄向研讨会的召开表示祝贺。
黄英俊教授在会议开幕式上强调:“越南和日本建交历史悠久,两国正式签署建交文件至今已有半个世纪。在庆祝越南和日本建交50周年系列活动中,举办今天的学术会议旨在评估日本学者对越南的研究成果,以及越南学者对日本的研究成果。会议尤其旨在为两国青年研究人员、研究生和博士生创造交流和分享研究成果的机会。今天的会议成果将有助于推动未来两国科学和历史教育的发展。”
越南社会科学与人文大学校长黄英俊在大会上致开幕词
在题为“日本的越南研究”的引言报告中,越南日本大学(VNU)的古田元尾教授和桃木史郎教授分享道:自20世纪以来,日本中世纪知识分子对东南亚和越南已有一定了解。此后,越南研究引起了日本研究者的关注,并取得了许多成果。目前,越日两国政府间的外交关系不仅不断增长,而且不断发展。在学术界,不同领域的研究拓展以及对越南社会状况的现实研究,为两国“平等伙伴关系”做出了重要贡献。然而,现实中,在超国家主题的研究方面仍然存在许多空白,需要补充有关越南的信息。
Momoki教授在介绍报告中重点介绍了日本对越南的研究成果和未来展望。
“这需要日本的越南研究学者、越南的日本研究学者以及越日关系和比较研究领域的合作,以便双方共同努力,为区域研究领域特别是越南研究创造新的吸引力”,桃木教授强调说。
作为越南日本研究以及两国外交关系的专家,社会科学与人文大学教授阮文金博士作了概述报告,重点介绍了近年来日本研究的成果。他强调:“这一代研究人员的著作概述了日本的历史、政治、意识形态和教育,这些研究始于20世纪70年代在越南出现。自1973年两国正式建立外交关系以来,日本研究迎来了许多新的有利条件。对日本的研究已成为越南的潮流。与此同时,一些专门从事日本研究和教学的中心、研究所和学院也相继成立,例如:东方学系(河内社会科学与人文大学);东方学系(胡志明市);对外贸易大学、顺化理科大学、日本研究中心和东北亚研究所的日语系和培训中心……
近年来,跨学科研究蓬勃发展,涵盖经济学、政治学、生态环境与气候变化、当代文化与社会生活、文化政策研究、文化外交、日本软实力、日本新宗教等诸多领域。尽管研究数量和质量有所提升,但无论是理论研究还是应用(实证)研究,仍有一些领域尚未达到预期效果。因此,有必要加强越南与日本研究人员之间的合作,促进跨学科、深入的研究。
阮文金教授强调:“今天的研讨会不仅为两国科学家提供了一个机会,让他们可以回顾越南和日本男科学研究所对日本的研究成果,更重要的是提出新的研究方向和新方法,以促进两国历史科学的发展。”
研讨会将持续一天,由两个小组委员会参加:
前近代时期的越南与日本关系;近代时期的越南与日本关系越南和日本学者将进行近20场报告。通过国内外学者的深入细致研究,该报告将有助于系统化和更新越南和日本学者多年来关于两国历史(日本的越南研究和越南的日本研究)的文献和研究成果,从而分享和增进两国人民之间的相互了解。
本次会议还将为越南和日本历史领域提出新的研究方向、新的研究方法和思路,从而促进两国科学和历史教育的发展。
越南国立大学-美国社会科学学院与越南河内大学联合举办“越南-日本关系:过去-现在-未来”研讨会的部分照片
>>>>> 媒体报道:- 人民报:
发展越南与日本的科研合作- Vietnam.vn 报纸:
“越南与日本关系:过去、现在和未来”国际科学会议开幕- 河内国立大学:
“越南与日本关系:过去-现在-未来”国际科学会议开幕- 文化报:
越南与日本建交50周年国际科学会议- 越南共产党电子报(时事新闻):
庆祝越日建交50周年国际科学会议