本次研讨会邀请了两位作家担任主讲嘉宾:武玉清副教授(胡志明市戏剧电影大学前校长)和冯玉坚副教授(文学院艺术研究系)。此外,众多电影领域的专家、研究人员和讲师,以及来自河内社会科学与人文大学和其他高校的读者、学生和学员也出席了本次活动。
副教授黄锦江博士主持了本次研讨会。
研讨会伊始,艺术研究系主任黄锦江副教授博士首先介绍了两位作者及其著作《电影作为一种技术》和《电影社会学》,并阐述了该系提议文学院举办此次研讨会的原因,研讨会的主题是当今电影研究和批评领域中“内部观察”(电影技术)和“外部观察”(电影社会学)的研究理论。她还介绍了两位作者(武玉清副教授和冯玉坚副教授)的创作过程,正是他们的努力促成了这两部著作的诞生。这两部著作是电影学生和电影爱好者的重要教材,此次研讨会也展出了这两部著作。黄教授还介绍了将参与研讨会点评的各位教授以及文学院领导代表,并请他们致开幕词。在研讨会上,文学系副主任阮氏南黄博士表示,此次研讨会不仅展现了两位研究人员的个人努力,也标志着文学系对国家整体文化艺术做出贡献的一个里程碑。
从副教授武玉清博士分享的见解中,小组讨论的观众见证了《电影作为一种技术》一书的历程,从最初仅仅是回归电影制作微观方面的动力,发展成为一部系统性的理论著作,探讨了“电影技术”在许多宏观维度(戏剧、叙事、表现价值和四种基本电影制作技术)以及现代电影理论的各种视角下的问题。
冯玉坚在其著作《电影社会学》中,以武玉清副教授的“电影技术”理论框架为基础,继续探讨电影的外部层面。该书深入分析了电影与社会关系、电影中的社会制度、符号、电影世界等密切相关的问题。
副教授冯玉坚表示,他希望这本书能成为学生、学员、研究人员和电影爱好者的有用参考资料。
阮氏如庄副教授(文学系主任)强调了这两部著作在电影文本叙事方面的系统性和全面性。从电影叙事专家的视角来看,《电影作为一种技术》阐释了电影文本的形式结构是如何构建的,而《电影社会学》则从社会学的角度审视了这种结构。
范春石副教授(原文学系主任)高度评价了两位研究者严谨细致的科研成果。从深入的电影理论到对经典影片具体案例的分析,两位作者为读者提供了诸多“体面、严谨、科学”的“电影解读”工具,无论从专业人士还是普通观众的角度来看,都为越南电影的发展做出了贡献。
黄大武女士(河内戏剧电影大学戏剧电影学院副院长)指出,这两部作品不仅对研究和教学有价值,而且对直接从事该行业工作的人员也很重要。
阮黄蝶导演强调,这两本书是严谨的学术著作,为理解电影和在社会生活中重塑电影知识提供了具体的工具。凭借自身的电影从业经验,阮黄蝶导演还分享了她对导演、技术人员、审查机构,尤其是公众在决定一部电影的生命力和成功中所扮演角色的见解。
最后,陈兴教授重申了这两部作品的贡献:“电影作为一种技术”作为一本重要的教科书,提供了基础且易于理解的知识;而“电影社会学”则开辟了许多围绕电影社会生活的新研究方向。
本次研讨会开展了一场意义深远的学术活动,引发了许多富有启发性的交流,为越南电影的未来研究奠定了基础。《电影作为一种技术》和《电影社会学》这两部著作不仅是教学和研究的宝贵参考资料,也为电影制作实践开辟了新的途径。
以下是研讨会的一些照片: