河明德教授及文学院

今年五月是尊敬的教师、文学学者、文学评论家、记者和诗人何明德教授八十寿辰，他为越南的文化、艺术、科学和教育事业做出了巨大贡献。何明德教授曾任河内师范大学文学院讲师（1957-1960）；河内大学文学院讲师，后任河内国家大学社会科学与人文学院文学院讲师（1960-2005）；河内大学文学院副院长（1987-1988）；河内国家大学社会科学与人文学院新闻学院院长（1990-2000）；越南文学研究所所长兼总编辑。文学杂志（1995-2003年）；国家教育委员会委员（1998年起）；中央文学艺术理论批评委员会委员（2003年起）；成员越南作家协会成员越南记者协会他曾获得：二等反美抵抗勋章、1995 年三等劳工勋章、2000 年一等劳工勋章、2000 年人民教师称号以及理论与批评奖。越南作家协会1998年；2000年国家科学研究奖；2001年国家文学艺术奖；2012年胡志明社会科学奖。

何明德教授的职位、职称和所获殊荣，与他教学生涯中的三个主要阶段息息相关，而他的一生也与文学紧密相连：在新闻系任教十年，在文学院任教八年，以及在文学系连续任教四十五年——这四十五年是连续的，因为在新闻系和文学院工作期间，他同时在文学系担任要职。文学系是他孕育梦想、实现计划、并最终获得文学声誉的地方。在文学系五十九个培训项目中，数以万计的学生中，有无数是他的直接或间接学生。有些人学习了他从本科到研究生、博士阶段的所有课程；有些人听过他讲授的几门课程；有些人研读过他的著作；还有一些人只来得及听他讲一堂课，便奔赴抗美战争前线，拯救国家。他教书育人……越南文学 1930 - 1945，文学理论（全部 4 个部分：一般原则，文学作品，文学体裁，组成方法），四年级专业课题文学评论和新闻评论研究生课题马克思、恩格斯和列宁讨论了文学和艺术。，胡志明关于文学和艺术的思考，诗歌及现代越南诗歌中的一些问题。博士论文文学理论发展过程阮玉天教授，文学院八年级（1963-1967）毕业生，在其回忆录中写道：“德教授既是系主任，又教授文学理论和越南现代文学专题课程。我们踊跃参加他的课，不仅因为他是系主任，更因为我们真的很喜欢他讲的课。他讲课的方式通俗易懂、易于记忆，温和生动、轻松自然。理论概念虽然抽象，但他会结合越南文学和世界文学的实例，生动地加以阐释。”他指导学生撰写学术报告、论文、年鉴和毕业论文；也指导研究生撰写硕士论文和博士论文。他尽职尽责、一丝不苟，为每位学生提供具体的指导和合理的修改意见，力求精益求精。在他指导的25名博士生中，有4名来自他曾担任多年系主任的系。“尽管他对每个人的关爱程度不尽相同，但有一点始终如一：他对学生的悉心栽培、鼎力支持和高度责任感，其中蕴含着一位真正老师的爱与关怀。在原大学文学院，没有哪个系像文学理论系那样，几乎所有教职工（如今已成为核心人物）都由同一位教授指导。”

哈明德教授一生致力于教学和科研两大事业。对他而言，科研主要是为了辅助教学，但他的许多研究成果都达到了很高的学术水平。他的工作安排难以想象，因为他同时还要兼顾教学、行政工作，并阅读大量参考资料以撰写众多著作。他著述颇丰，涵盖了文化艺术生活的各个方面，共计四十余部。其中一些主要内容包括：C. 马克思、F. 恩格斯、V.I. 列宁以及文学和艺术的一些理论问题。；文学论文；作者及其作品；时间和页数；文学天赋与风格；革命性的实践与诗意的创造力；诗歌时代；现代越南文学；反美民族救赎战争诗歌。……有特定的作者和作品：胡志明主席——民族的伟大诗人。；胡志明主席的文学作品；致胡——革命与诗歌；南曹，一位杰出的现实主义作家。；阮平，乡村诗人；阮廷氏——来自山间的凤凰；岩石上的花朵；安托——一朵野花……这位老师是这套丛书的主编。从10世纪到20世纪末的越南文学丛书关于作者和作品（越南文学36位伟大作家）。教授的研究著作，他倾注了全部智慧和热情的文字，一直是几代文学学生的精神和情感源泉，照亮了他们通往未来的道路。

在日常生活中，杜教授为人谦逊朴实，待人友善，乐于助人。他的文学系学生以及许多与他相识的人都从他那里获得了关于生活和人生意义的温和而深刻的教诲。“在我们文学系，目前的大部分教职工要么是他的学生，要么曾在学习和科研工作中得到过他的指导和帮助。他们都觉得，与杜教授的轻松对话，即便与他的专业或文学无关，也总是围绕着人生展开，是一种信息交流，一种学习的方式，对他们的工作大有裨益。他许多看似随意的话语，回家后细细品味，却能发现他表达得多么巧妙、温和而深刻。”（范光龙副教授） “除了在科学领域担任导师外，Ha Minh Duc 教授还是我们学习人际交往技巧、协调人际关系的能力、用幽默化解严肃问题的能力以及缓解会议和选举中过于紧张的气氛的能力的生动榜样……”（副教授 Ly Hoai Thu 博士）。

在大学执教近60年，为社会贡献了40多部著作，并获得无数荣誉之后，这位教授如今已年满80岁。我们祝愿他健康长寿，继续书写他的人生和文学篇章。

2015年5月