阮廷德教授 - 越南河内国立大学培训系主任
外语只是一门先修科目。
- 教授，刚刚颁布的越南国立大学本科生和研究生培养新规（条例）是根据哪些法律文件制定的，是基于越南国立大学的哪些具体标准制定的？
制定本大学和研究生培养条例的依据是：政府关于国立大学的第186/2013/ND-CP号法令、关于国立大学组织和运作的第26/2014/QD-TTg号条例、教育与培训部关于颁布硕士培养条例的第15/2014/TT-BGDDT号通函。
新规旨在调整培训活动和培训管理，使其更适应河内国立大学的发展实际，加强河内国立大学对培训活动单位的授权；加强讲师和学员的责任；加强培训管理部门的检查和监督责任，最重要的是，奠定法律基础，继续肯定河内国立大学在发展新的培训专业和学科、新的培训模式方面的先锋地位，提高质量，融入国际标准并达到国际标准。
- 您能介绍一下这次高校培训条例有哪些新的亮点吗？
值得注意的新点如下：
第一个是一些概念的改变。比如，旧规定里，大学科目叫科目，研究生科目叫学分。现在，大学科目和研究生科目在名称上是统一的。课程软技能课程被称为附加技能……这些名称更加准确、科学，适合信用培训方法。
周一外语只是一门选择性科目。如果按照旧规定，外语科目的成绩计入整个学期及整个学习过程的累计平均成绩，那么按照新规定，外语将只是一门选择性科目，只计入通过或不通过，外语学分将不会计入计算总平均成绩所必须累计的总学分。
专业外语培训（若纳入培训计划）和补充技能类科目的培训，目前已交由各培训单位研究、选定内容并组织符合本单位需求、特点和实际的培训。
周二分数提升登记制度有所变化。之前的规定允许学生重考以提高分数，可以使用最近一次提升考试的成绩，这样学生就可以重考以获得更好的学业成绩。新规定只允许成绩为D、D+（低于平均水平）的学生参加考试以提高分数。因此，学生们应该把握这一变化，从入学第一年开始就更加认真、自觉地投入学习。
周三，学生每学期最多只能注册18个学分。此前，旧规定没有对此作出规定，导致学生每学期注册过多学分而不受控制，容易影响学习质量。因此，新规定也要求学生在注册双专业时务必慎重考虑并承担相应的责任。
周四学生从第三学期（大二）开始，只要学期平均绩点（GPA）达到2.0或以上（之前规定为2.5），就可以注册攻读第二学位（原双学位）。这是根据实际情况做出的调整，旨在为学生同时攻读两个专业创造更有利的条件。
然而，如果学生在两个专业中任何一个专业的学习成绩不佳，则必须停止学习第二专业。培养单位必须在每学期结束后更新学生在两个专业的成绩。这项规定比以前更加明确和严格，因此学生也需要仔细考虑自己的学习目标。
星期五（三）关于标准培养项目与优质人才国际化标准培养项目之间的筛选转换：对标准培养项目与优质人才国际化标准培养项目学生的转换筛选分数和要求作出更加明确的规定。
周六另外，关于从其他大学转学到河内国立大学的规定也更加明确和严格：希望转学到河内国立大学培训机构学习的其他大学学生不得是一年级学生或四年级学生，平均学业成绩不得低于2.5，并通过河内国立大学培训单位组织的能力评估考试。
首次进行硕士级高质量培训
- 那么教授，对于研究生培养来说，《规定》有哪些新亮点？
硕士培养条例中一个特别值得关注的新规定是，河内国立大学将首次提供高质量的硕士培养。这源于河内国立大学的实践。自1997年以来，河内国立大学率先培养优秀的理科本科生，并随后培养高质量的大学毕业生。这一模式已被整个行业复制（2014年，教育培训部发布了关于高质量大学培养的通知）。现在正是河内国立大学率先开展高质量硕士培养的绝佳时机。
转换对研究生阶段所累积学分的认可也是一个新点。就读河内国家大学优质、国际化人才培养项目的学生，在满足规定条件的情况下，可以提前注册学习正确或适当专业的硕士培养项目学分（须获得学生所在培养单位负责人的书面同意；累计平均成绩2.5分以上；硕士培养单位组织有资格提前注册学习学分的学生参加班内集中学习，CLC、TN、QT标准学生一个学期最多只能注册学习硕士培养项目3个学分）。这使得有天赋、高质量、国际标准体系的学生从学生时代就有明确的方向选择在越南国立大学继续研究生学习。
根据新规定，硕士培养项目的结构必须建立和补充。新规定规定，一年半制培养方案（应用型）需修满45学分，两年制培养方案（研究型）需修满60学分。这是一项非常重要的任务。河内国立大学已发出指示，要求各研究生培养单位集中力量在2015年完成该任务后再开设新的研究生课程。
新规定还允许培养单位选择其中一项高考考试，以能力评估考试代替。
新规定规定，硕士研究生如持有相应的外语证书或文凭，符合《规定》中明确规定的条件，可免除外语入学考试。
与本科阶段一样，在硕士阶段，基础外语只是培养计划中的一门有条件的科目，在考虑毕业时，学生需要提供达到培养计划输出外语标准的证明。专业外语课程（如纳入研究生培养计划）由培养机构组织实施。
对于正确专业、相关专业和其他专业的规定有新的变化，即当大学毕业的两个专业的大学阶段培养方案在专业知识板块内容和学习时间上相差均在10%以内时，则判定该专业为正确专业、适合专业和参加硕士培养考试的专业。当大学阶段两个专业的培养方案在专业知识模块学习内容和学习时间（总学时或学分或专业知识模块学分）上相差10%至40%时，判定大学毕业专业与参加硕士培养考试的专业或专业接近。大学毕业专业与申请硕士学位培养专业或所学专业不属于同一专业组别，或两所大学培养方案在内容和时长上相差40%以上的，判定为不同专业。因此，新的比例已经朝着更加严格的方向调整。
此外，新规定还作出了一些更为严格的规定，如：攻读硕士学位期间不得转换培养专业；讲师必须在最多15个工作日内完成课程评分；硕士论文答辩对学生的累计GPA要求仅为2.0以上（而不是以前旧规定的2.5）；论文得分最高仅为9分，对于学生在培养单位负责人规定的专业科学期刊名单上发表过相关科学文章的论文或应用了申请地点就研究成果的转移和实施达成的书面协议的成果，最多可加1分；新规定还明确规定了硕士论文撰写过程中出现抄袭现象的处理方式和纪律处分。由此可见，新规对培训管理活动的规定更加严格、更加具体。要求研究生更加积极地参与科研活动，对论文的研究成果有高度的责任感。
- 这项法规未来将如何实施？教授，培训单位在实施过程中需要注意什么？ ？
本规定适用于2015年及以后入学的课程。有关论文评审程序、学位认定及硕士学位授予的相关内容，于2015年1月1日后参加论文答辩的研究生立即适用。
两项规定有很多新内容。培养单位要及时向全体教职工、教师、学生和研究生全面宣传教育新规。组织对学校、院系、部门各级培训管理工作人员和单位培训活动检查、考核、监督工作人员进行培训。
作者：清河
最新新闻
旧闻
