在人工智能受到推崇的世界里，同情心必须得到更多的弘扬。

越南国立大学社会科学与人文大学校长范光明教授在开幕式上致辞

1. 今天，我们在河内美丽的秋日里，庆祝2019-2020学年的开学典礼。然而，在我们每个人，尤其是K64班的学生们心中，作家清静的不朽诗篇依然回荡在我们耳边：“每年秋末，街上落叶纷纷，天空飘着银色的云彩，我的心中充满了开学第一天的迷茫回忆。”

今天，在河内秋高气爽的一天，社会科学与人文大学举行了2019-2020学年开学典礼。我相信，在你们，特别是QH-2019-X班的同学们心中，仍然回荡着作家清静的那句永恒的诗句：“每年秋天，街上落叶纷纷，天空飘浮着银色的云彩，开学日的美好回忆，让我心潮澎湃。”

2. 首先，请允许我代表全体教职员工和高年级学生，向我校K64班的2200名新生致以最热烈的祝贺。现在，你们正式成为社会科学与人文大学的学生。该大学是越南国立大学（VNU）的成员，刚刚被《泰晤士高等教育》评为世界800强大学之一。我也衷心感谢你们对大学的热爱。

首先，我谨代表高年级的导师、教职员工和同学们，向QH-2019-X班的2200名新生致以最诚挚的祝贺。现在，你们正式成为河内国立大学（VNU）成员——河内国立大学（USSH）的学生。河内国立大学最近被《泰晤士高等教育》评为全球800所顶尖大学之一。我还要感谢你们对大学的热爱。

范光明教授敲响2019-2020学年开学鼓

3. 尊敬的各位来宾、各位老师、各位同学！2018-2019学年已经过去，这给我们留下了极其深刻的印象。学院首次迎来了四个新培养方向的学生：日本研究、高质量新闻学、高质量管理学和高质量信息管理。学院教师首次在国际刊物上发表了80多篇论文，其中22篇发表在高影响力期刊上。学院的教室首次安装了空调。餐厅——一个更美观、更美味、更实惠、更友好的全新餐饮空间——首次正式投入使用。尤其值得一提的是，学院的传统教室——一个融合了过去与现在、连接未来的文化空间，也是学院每位成员都应该至少参观一次的地方。

尊敬的各位来宾、各位老师、各位同学！2018-2019学年已过去，留下了极其难忘的回忆。大学首次迎来了四个新专业的学生：日本研究、高级新闻学、高级管理学和高级信息管理。教师们在国际期刊上发表了80多篇学术论文，其中22篇发表在高影响因子期刊上。大学所有教室首次安装了空调。新食堂首次投入使用——一个更加美观、便捷、友好的空间，提供美味的食物。值得一提的是，大学传统室已正式成立，成为一个交织着过去、现在和未来的文化空间，对于大学的每一位成员来说，这里都值得至少参观一次。

4. 尊敬的各位来宾、各位老师、各位同学！今天，学校迎来了2200名返校新生，学校非常荣幸能够帮助来自义安省的陈氏红玉（Tran Thi Hong Ngoc）实现新闻系的梦想。在看似遥不可及的困境中，陈氏红玉依然坚持学习，最终考入学校成绩最好的专业之一。正是她坚持不懈、充满热情的学习精神激励了许多其他善良的人们，从《丹智报》（Dan Tri）的记者，到越南国立大学发展合作部的老师，从义安省肿瘤医院到喜马拉雅俱乐部的兄弟姐妹们。在这条充满善意的旅程中，陈氏红玉并不孤单，身边始终有同伴。在人工智能备受推崇的世界里，善意更应受到重视。人类可以创造出超级大脑，但却无法创造出心灵，无论它多么渺小。人工智能可以解决复杂而精密的问题，但却无法取代灵魂。在4.0工业革命的世界里，IQ（智商）——智商和EQ（情商）——情商、感知和评价固然至关重要，但我们比以往任何时候都更需要LQ（爱商）——同理心，即设身处地为他人着想的能力，这是机器永远不具备的。LQ是马云、戴拉·拉玛和杰夫·韦纳高度赞赏的一个新指标概念。

尊敬的各位来宾、各位老师、各位亲爱的同学们！今天，在2200名新生入学典礼上，我校衷心感谢陈氏红玉女士，她帮助来自义安省的陈氏红玉女士实现了成为新闻系学生的梦想。尽管条件极其艰苦，几乎令人难以忍受，但陈氏红玉女士依然坚持学业，最终考入了义安大学最好的专业之一。她坚韧不拔的毅力和对学术的热情，激励了许多其他人，从《丹治报》记者到河内越南国立大学国际合作处处长，从义安省肿瘤医院到喜马拉雅俱乐部的成员，都展现了她的爱心。在这段充满爱心的旅程中，陈氏红玉女士并不孤单，因为她身边有她的同伴。在这个人工智能被推崇的世界里，爱心更值得被重视。高级大脑可以创造，但即使是小心灵也无法被创造出来。人工智能可以解决复杂的数学问题，但无法取代灵魂。在4.0工业革命的世界里，智商（IQ）和情商（EQ）固然尤为重要，但更重要的是爱商（LQ），即同情心商数，即设身处地为他人着想的能力，这是机器永远无法实现的。爱商是一个受到马云、达赖喇嘛和杰夫·韦纳高度评价的新概念。

范光明教授与2019届毕业生代表

5. 最后，请允许我向越南国立大学领导的长期指导和支持表示诚挚的感谢；向各国大使和外交代表团的合作与信任表示诚挚的感谢；向一直支持我们的合作伙伴代表表示诚挚的感谢：越南发展银行（BIDV）、新韩银行、永旺购物中心、韩国国际交流基金会、丹科集团、越南人民银行、美山银行、明光道基金会、Toto、保宁企业等众多单位；向每天默默奉献的国际和越南语教师们表示诚挚的感谢。我衷心祝愿各位嘉宾、各位老师们身体健康、幸福快乐、事业有成。我祝愿我校K64班的新生不仅智商高、情商高，而且情商也高。我祝愿大家在新的道路上充满信心，就像Facebook首席执行官谢丽尔·桑德伯格在其2017年出版的名著《B计划》中所说的那样。在突然失去挚爱丈夫的痛苦中，她懂得如何挺身而出，与大家分享：人生从来都不完美，我们每个人都必须有B计划，必须时刻面对逆境，必须坚韧不拔，才能找到快乐。如果你们能做到这一点，你们就为实现胡伯伯“越南与世界强国并肩而立”的梦想做出了贡献。社会科学与人文大学将竭诚陪伴你们。祝你们好运，取得成功。谢谢。

最后，值此新学年之际，我谨向越南国立大学领导、成员大学、各位杰出的大使和外交使团代表，以及我们的合作伙伴——越南发展银行（BIDV）、新韩银行、韩国国际交流基金会、丹科集团、芳东集团、美山集团、永旺购物中心、明光道基金会、Toto公司、保宁公司等众多机构的代表，表示衷心的感谢，感谢你们给予的有效支持与合作。我还要感谢所有国际志愿者教师、客座教授以及越南讲师们的不懈努力。祝愿大家身体健康、幸福快乐、事业有成。希望QH-2019-X班的各位新生不仅拥有高智商（IQ）、高情商（EQ），更拥有高情商（LQ）。我希望你们在新的道路上保持信心，正如Facebook董事总经理谢丽尔·桑德伯格在其著名著作《B选项》（Alfred A. Knopf NY，2017）中所说，尽管她痛失挚爱的丈夫，但她依然深感悲痛：生活并非总是完美，我们每个人都必须有自己的B计划，我们都必须面对逆境，并增强韧性才能找到快乐。如果是这样，你们实际上就为胡志明的遗志——“越南要与大国并肩而立”——做出了贡献。我们USSH承诺与你们并肩而立。感谢您的关注。

范光明教授代表学院接受企业为学生颁发的奖学金。

http://ussh.vnu.edu.vn/d6/vi-VN/news/Video-10-su-kien-tieu-bieu-nam-hoc-2018-2019-1-490-19311

http://ussh.vnu.edu.vn/d6/vi-VN/news/10-su-kien-tieu-bieu-nam-hoc-2018-2019-1-490-19305