응우옌딘티 - "새벽의 무한한 빛"

화요일 - 2024년 11월 12일 05:19

뛰어난 문화예술 지도자이자 다재다능한 예술가이며 혁신과 창의성의 선구자인 응우옌딘티의 다차원적 초상화가 2024년 11월 12일 아침 사회과학 및 인문학부에서 주최한 응우옌딘티 - "무한한 새벽의 빛" 토론에서 과학자들에 의해 재구성되었습니다.

문화 지도자이자 뛰어난 예술가의 다면적인 초상화를 그려냅니다.
시인 응우옌 딘 티의 시 "조국"에 나오는 친숙한 구절들을 다시 읽으며, 사회인문과학대학교 총장인 황 안 투안 교수는 응우옌 딘 티가 문학 작품, 음악, 문학 비평 이론을 통해 베트남 국민과 매우 가깝다고 말했습니다. 사회인문과학대학교의 과학자들과 여러 명문 연구 기관들이 참여한 문학부 주최의 "무한한 새벽"이라는 학술 세미나는 응우옌 딘 티가 베트남 문학과 예술에 기여한 공로를 종합적으로 되돌아볼 수 있는 기회입니다. 이 세미나의 연구 결과는 대학의 과학적 성과에 기여하여 80년 전통의 대학에서 30년 전통의 사회인문과학대학교에 이르기까지 여러 세대의 교사와 학생들의 전통과 유산을 풍요롭게 할 것입니다.

Hoang Anh Tuan 교수 - 당 서기, 사회과학 및 인문대학 총장
응우옌딘티(1924-2003)는 하노이 출신이지만 라오스 루앙프라방에서 태어나 부모님을 따라 베트남으로 돌아와 하노이와 하이퐁에서 학교를 다녔습니다. 어린 시절부터 뛰어난 지성으로 유명했던 응우옌딘티는 모든 과목, 특히 철학을 매우 잘 공부했습니다. 애국적인 지식인으로서 17세에 베트민에 입당하여 1943년 국가구원문화협회의 핵심 간부가 되었습니다. 그는 베트남 민족해방위원회에서 여러 요직을 역임했으며, 베트남민주공화국 제1, 제2, 제3 국회의원을 지냈습니다.
응우옌 딘 티는 57년간 고위직을 맡아 온 탁월하고 재능 있고 헌신적인 예술 지도자입니다. 예술을 조직하고 이끌어가는 그의 재능, 높은 개인적 명성, 그리고 확고한 혁명적 자세를 바탕으로 응우옌 딘 티는 현대 베트남 문화와 예술의 발전에 크게 기여했습니다.
응우옌딘티는 음악(파시스트를 파괴하라, 하노이인들); 비평 에세이(몇 가지 문학적 문제, 소설가의 작품); 이야기와 소설 쓰기(충격적, 로 강둑에서, 깨진 강둑); 시(군인, 흑해라는 시); 희곡(검은 사슴, 꿈)... 등 많은 유명한 작품들과 함께 참석하여 따뜻하게 환영을 받았습니다.

Pham Xuan Thach 조교수 - 사회과학 및 인문학 대학교 문학부 학과장
문학부장인 Pham Xuan Thach 부교수는 사회과학 및 인문학 대학이 하노이의 시인, 작가, 극작가, 음악가인 응우옌 딘 티의 탄생 100주년을 기념하는 활동과 연계하여 응우옌 딘 티에 대한 연구 세미나를 조직한 최초의 기관이라고 말했습니다.
이 세미나에서는 과학 연구자와 학자들이 다각적인 관점을 가지고 20여 편의 프레젠테이션을 진행했으며, 응우옌딘티의 초상을 모든 측면에서 재구성했으며, 세미나 직후에 과학 저널로 출판될 예정입니다. 제시된 주제는 다양한 분야에서 뛰어난 재능을 가진 응우옌딘티의 모습을 묘사했습니다. 일반적인 주제로는 "응우옌딘티 - 문학계의 선구적 예술가"(부교수 Tran Khanh Thanh 박사), "1960년에서 2004년 사이에 문학 잡지에 실린 응우옌딘티 또는 문학 학교에서의 지위"(부교수 Pham Xuan Thach 박사), "응우옌딘티와 문학적 혁신의 여정"(부교수 Ha Van Duc 박사), "응우옌딘티와 프랑스 문학"(연구자 Tran Hinh), "응우옌딘티와 하노이"(마 지앙 란 교수), "응우옌딘티의 드라마"(부교수 Pham Quang Long 박사) 등이 있습니다.

Nguyen Thi Nam Hoang 박사는 세미나에서 토론 세션의 공동 의장을 맡았습니다.
Nguyen Dinh Thi - 예술계의 선구자 예술가
사회인문대학교 문학부 강사이자 중앙문학예술이론위원회 부위원장인 쩐 칸 탄(Tran Khanh Thanh) 부교수에 따르면, 응우옌 딘 티(Nguyen Dinh Thi)는 정치 활동가이자 뛰어난 문화예술 지도자입니다. 하지만 사람들은 그를 언급할 때 다재다능한 예술가, 항상 혁신의 선구자였으며 8월 혁명 이후 베트남 문학과 예술의 현대화에 기여한 사람으로 생각합니다. 그는 음악을 작곡하고, 시, 소설, 희곡, 비평을 쓰는 등 모든 분야에서 큰 공헌을 했으며, 선구적이고 대담한 혁신을 이루어냈습니다.
쩐 칸 탄 부교수는 이렇게 단언했습니다. "시인, 작가, 극작가이자 뛰어난 예술 지도자였던 응우옌 딘 티 씨는 다채로운 창의적 재능으로 우리에게 위대하고 풍부한 문화 유산을 남겼습니다. 그는 여러 예술 분야에서 뛰어난 작품들을 남겼고, 그 작품들이 지속적인 활력을 불어넣었으며, 우리나라의 문화예술계에 지대한 영향을 미쳤습니다."

Tran Khanh Thanh 박사 부교수 - 중앙 문학 예술 이론 위원회 부회장
마장란 교수는 응우옌딘티가 하노이에 미친 특별한 애정과 업적을 회고하며, 응우옌딘티가 음악, 시, 문학을 통해 하노이에 깊은 애착을 가졌다고 평가했습니다. 그는 하노이 사람들의 공통적인 자질, 즉 지성, 예의, 재능, 그리고 심오한 지성과 연민으로 가득 찬 섬세한 마음을 지닌 인물의 결정체였습니다.
응우옌딘티는 조국에 대한 열렬한 사랑과 하노이 출신 청년 특유의 재능과 낭만적인 자질을 모두 갖추고 혁명에 참여했습니다. 하노이는 항상 그의 마음속에 있었고, "파시스트를 파괴하라"와 "응우이 하노이"와 같은 그의 뛰어난 작품 속에도 등장했습니다. 이 노래들은 특히 하노이 시민과 베트남 국민들의 영혼과 감정에 영원히 새겨져 있습니다.
마 지앙 란 교수는 "응우옌 딘 티를 비롯해 다른 예술가, 작가, 시인들도 생각해 볼 수 있습니다. 그들이 태어난 곳이나 활동하는 곳이 어디이든, 그들의 고향 정신은 여전히 변함없이 존재합니다."라고 강조했습니다.

마장란 교수가 세미나에서 발표하고 있다
사회인문대학교 문학부 전 학장이었던 하 반 득 부교수는 공정하고 객관적으로 볼 때, 응우옌 딘 티의 시와 문학 작품에 대한 혁신적인 아이디어가 모두 성공적이었던 것은 아니라고 단언했습니다. 그러나 그가 베트남 문학 발전을 위해 한 업적은 참으로 가치 있고 존경받을 만합니다. 응우옌 딘 티는 평생 새로운 것을 찾기 위해 고군분투하고 성찰하며, 문학과 예술의 내용과 형식 모두에서 탐구하고 창조하는 것을 항상 의식해 온 작가입니다. 여러 면에서 그는 시대를 앞서 나갔는데, 그로 인해 수많은 어려움과 난관에 부딪혔기 때문입니다.
"오늘, 응우옌딘티의 창작 여정과 그의 성공, 그리고 베트남의 문학과 예술에 대한 공헌을 되돌아보면서 우리는 그의 지위와 역할을 더욱 확신하게 됩니다. 그는 위대하고 재능 있는 작가이며, 항상 문학적 혁신과 쇄신에 관심을 가진 사람입니다."