이팡은 졸업식에서 연설을 했고, 사회과학인문대학교 베트남학 전공 수석 졸업생상을 받았다.
티엔퐁 신문 베트남 학생부 기자와의 인터뷰에서 팡은 자신을 이렇게 소개했습니다. "제 베트남 이름은 루옹 딕 푸옹이고, 2002년생이라 올해로 23살입니다. 베트남어학과 수석 졸업생이자 우수 성적상을 받게 되어 매우 영광스럽고 자랑스럽습니다."
저는 항상 저 자신을 사랑하고 제가 하는 모든 일이 만족스럽도록 노력하는 사람입니다. 그래서 영화 감상, 여행, 음악 감상, 이야기 듣기, 친구들과 대화하기 등 삶과 정신을 풍요롭게 해주는 다양한 취미를 가지고 있습니다.
팡은 중국 광시좡족 자치구 바이세시에서 자랐는데, 이곳은 베트남 까오방성과 국경을 접하고 있습니다. 어린 시절부터 베트남과 그 사람들에 대한 이야기를 들으며 늘 매료되었고 더 자세히 알고 싶어 했습니다. 2020년 고등학교 졸업 후 베트남에서 공부하고 싶다는 뜻을 밝혔고, 가족의 지지를 받았습니다.
이팡이 중국 고향에서 찍은 사진입니다.
이 여학생은 2021년 9월 대학 입학 전 1년 동안 베트남어 기초를 익히는 데 시간을 투자했습니다. 코로나19 팬데믹으로 인해 팡의 대학 생활은 국경을 넘어 진행되는 온라인 강의로 시작되었습니다. 발음 학습에 있어 상호작용이 매우 중요한 이 단계에서 인터넷 품질, 컴퓨터 장비, 시차는 그녀의 학습에 상당한 영향을 미쳤습니다.
"인터넷 연결이 불안정할 때는 선생님 말씀이 잘 안 들려서 선생님도 제 발음이 맞는지 알 수 없었어요. 또 선생님이 발음을 가르쳐주실 때 기기나 인터넷 연결 상태 때문에 d/t, e/ê 같은 발음을 구분하지 못하는 경우도 있었죠."라고 팡은 회상했다.
온라인으로 공부했기 때문에 언어에 몰입할 수 있는 환경이 부족해서 당시 베트남어 실력은 아직 미흡했습니다. 하지만 어려움 속에서도 팡은 인내심과 적응력을 키우고 더욱 강해졌습니다. 그리고 2022년, 여러 엄격한 규제에도 불구하고 마침내 베트남에 가서 직접 공부할 수 있게 되어 매우 기쁘고 설렜습니다.
이팡은 대학 졸업식 날 전통 의상을 입었다.
팡은 유학 시절 쩐다이응이아 거리의 B7Bi 건물과 깊은 인연을 맺었습니다. 이 건물에는 베트남어학과가 있었고, 하노이에서 베트남어를 배우고 싶어하는 외국인들에게도 친숙한 장소였습니다. B7Bi 건물은 또한 학과의 다양한 활동, 특히 매년 열리는 국제문화축제의 개최지이기도 했습니다. 팡에게 이 축제는 가장 기억에 남는 경험 중 하나인데, 베트남 친구들과 외국인 친구들에게 중국 문화를 소개하고, 독특한 음식을 맛보고, 여러 나라의 문화를 배울 수 있는 기회였기 때문입니다.
"기숙사가 정말 편리하고 학과와도 가까워요. 룸메이트들과 직원분들 모두 친절해서 집처럼 편안하게 지내고 있어요. 기숙사에 있는 모든 학생들이 외국인 유학생이라 서로 똑같은 지원을 받고 있어서 특별히 어려운 점은 없었어요. 게다가 중국 문화에 대해서도 자주 물어보시더라고요."라고 팡은 말했다.
팡은 음력 설날 외에도 겨울 방학이나 여름 방학 같은 학기 중에 고향에 가는 편이다. 차로 약 8시간이 걸린다. 교통이 편리해서 가족들을 베트남으로 초대해 휴가도 보내고 졸업식에도 참석하게 하고 싶었지만, 일 때문에 거절해야 했다.
이팡은 2024년 설날 기간 동안 사회과학인문대학교 베트남학과에서 열린 국제문화축제에서 친구들에게 선물할 서예를 썼습니다.
팡은 어학 수업 외에도 베트남 문화 관련 전문 수업을 특히 좋아했습니다. 이러한 수업을 통해 베트남에 대한 더 깊은 이해와 다양한 분야에서 베트남어를 활용하는 방법을 배울 수 있었습니다. 팡의 학부 논문 주제는 "어머니와 자녀 간의 칭찬과 비판에 있어서의 공손 전략: '슈퍼맘'(중국)과 '슈퍼맘'(베트남) 프로그램 비교"였으며, 베트남어학과 부란후엉 교수님의 지도를 받았습니다.
팡은 학교 밖에서는 영화와 리얼리티 쇼를 보는 것을 즐긴다고 말했다. 그녀는 베트남과 중국 가정 문화에서 아이들을 교육하고 훈련하는 방식에 몇 가지 차이점이 있다는 것을 알게 되었고, 이에 대해 매우 궁금해했다. 논문을 작성하는 과정에서 팡은 중국과 베트남 어머니들이 아이들을 칭찬하고 꾸짖을 때 사용하는 공손한 전략의 유사점과 차이점을 연구했다.
졸업식에서 베트남어로 유창하게 연설한 펑은 베트남에서의 4년간의 유학 생활이 새로운 언어인 베트남어를 익히는 것부터 S자 모양의 이 나라 특유의 전통 문화를 깊이 이해하는 것까지, 무엇과도 바꿀 수 없는 소중한 경험을 안겨주었다고 말했다.
아침에 김이 모락모락 나는 쌀국수 한 그릇부터 밤늦게 길거리에서 맥주 한 잔을 마시며 나누는 대화까지, 매일매일 현지 생활의 리듬을 경험하면서 펑은 진정으로 베트남의 정신을 마음속에 새겼습니다. 특히 이 여정을 함께한 외국인 친구들은 각자 신선한 시각을 불어넣어 그녀의 세계관을 풍요롭게 해주었습니다.
펑 씨는 해외 유학을 마치고 휴식을 위해 중국으로 돌아왔습니다. 그녀는 베트남어 교사 또는 번역가/통역사로 활동하기 위해 학업을 계속할 계획입니다.
펑 씨는 "더 많은 중국인들이 베트남과 양국 간의 전통적인 우정에 대해 알게 되기를 바랍니다"라고 말했습니다.
관련 기사:
수석 졸업생이 영어 졸업 연설을 하는 동안 그의 역사적인 여정.
(SVVN) 베트남학을 수석으로 졸업한 중국인 여학생을 만나보세요.
(VNE) 해외 유학을 중퇴한 후 수석 졸업생이 되다.
홍보 분야 수석 졸업생과 그녀의 꿈을 향한 여정.
VNU-USSH 졸업생: 유럽에서 전액 석사 장학금을 성공적으로 확보한 비결
