문학부의 하민득 교수

이번 5월은 존경받는 교사, 문학 과학자, 이론 및 비평 작가, 저널리스트, 시인이자 교수이자 인민의 교사인 하민득의 80번째 생일입니다. 그는 국가의 문화, 예술, 과학 및 교육 생활에 많은 위대한 공헌을 했습니다. 그는 하노이 국립 교육 대학교 문학부 강사(1957-1960)였습니다. 하노이 국립 대학교 문학부 강사, 당시 베트남 국립 대학교 사회 과학 및 인문 대학교 문학부 강사(1960-2005)였습니다. 하노이 국립 대학교 문학부 부학장(1987-1988)이었습니다. 하노이 국립 대학교 사회 과학 및 인문 대학교 저널리즘 학부장(1990-2000)이었습니다. 문학 연구소 소장, 편집장이었습니다.문학 잡지(1995-2003); 국가교육위원회 위원(1998년부터); 문학예술이론비평중앙협의회 위원(2003년부터); 협회 회원베트남 작가 협회; 회원베트남 언론인 협회그는 1995년 2급 반미 국민구국훈장, 3급 노동훈장, 2000년 1급 노동훈장, 2000년 인민교사 칭호, 이론비평상을 수상했습니다.베트남 작가 협회1998년; 2000년 과학연구 국가상; 2001년 문학예술 국가상; 2012년 호치민 사회과학상 수상.

하 민 득 교수가 수많은 문학적 빚을 지고 교사로 재직했던 인생의 세 가지 주요 단계, 즉 언론학부에서 10년, 문학연구소에서 8년, 그리고 문학연구소에서 45년을 보낸 기간과 그의 업적은 서로 연관되어 있습니다. 45년이라는 긴 세월 동안 언론학부와 문학연구소에서 일하면서도 문학연구소에서 중요한 업무를 병행하며 많은 업적을 쌓았기 때문입니다. 그가 꿈을 키우고, 계획을 실현하고, 문학계에서 명성을 얻은 곳은 무엇보다도 문학부였습니다. 문학부 59개 교육과정을 통해 수만 명의 학생들이 수강했는데, 그중에는 그의 직간접적인 제자도 셀 수 없이 많았습니다. 대학부터 대학원까지 그가 가르친 모든 교과서를 공부한 학생들도 있었고, 몇 과목만 강의를 듣고 그의 저서를 통해 배운 학생들도 있었으며, 한 과목만 듣고 바로 미국에 맞서 나라를 구하기 위한 저항 전쟁에 뛰어든 학생들도 있었습니다.베트남 문학 1930-1945,문학 이론(4개 부분 모두:일반 원칙,저작물,문학 장르,구성 방법), 4학년 주제문학 및 저널리즘 서명, 대학원 주제마르크스, 엥겔스, 레닌이 문학과 예술을 논하다,호치민의 문학과 예술에 대한 생각,시와 현대 베트남 시의 몇 가지 문제, 박사 학위 주제문학이론운동의 과정영어: 문학부 8과(1963-1967)의 전 학생이었던 응우옌 응옥 티엔(Nguyen Ngoc Thien) 준교수는 회고록에 이렇게 썼습니다. "Duc 선생님은 교장 선생님이자 문학 이론과 현대 베트남 문학 주제를 가르치는 선생님이셨습니다. 그가 가르치실 때, 우리는 많은 수의 열정적인 수업에 참석했는데, 그가 우리 학급의 교장 선생님이었기 때문만이 아니라 주로 그가 가르치는 과목을 정말 좋아했기 때문입니다. 그는 이해하기 쉽고 기억하기 쉬우며, 부드럽고 활기차고 편안한 방식으로 가르쳤습니다. 이론적 개념은 추상적으로 일반화되었지만, 그는 베트남 문학과 세계 문학의 실제에서 가져온 생생한 예시를 포함했습니다." 그는 학생들에게 과학 보고서, 에세이, 연감, 졸업 논문을 작성하도록 지도했고, 대학원생에게는 석사 논문을 작성하도록 지도했으며, 박사 과정 학생들에게는 박사 논문을 작성하도록 지도했습니다. 그는 모든 학생에게 헌신적이고 세심했으며, 구체적인 지침을 제공하고, 완벽을 달성하기 위해 합리적인 수정을 했습니다. 그가 지도했던 박사 학위 소지자 25명 중 그가 오랫동안 담당해 온 학과에는 4명이 있었습니다. "각자에게 품고 있던 감정은 달랐지만, 한 가지 변함없는 것이 있었습니다. 바로 스승으로서의 보살핌, 도움, 책임감, 그리고 사랑이었습니다. 옛 교양대학 문학부에는 문학이론과처럼 훈련된 교직원의 거의 100%가 기둥이 되어 단 한 명의 스승에게만 지도받는 학과가 없었습니다."

하 민 득 교수는 평생 교육과 연구, 두 가지 주요 과제에 헌신했습니다. 그에게 연구는 무엇보다도 교육 지원을 위한 것이지만, 그의 연구 성과 중 상당수는 학문적으로 큰 가치를 지녔습니다. 가르치는 일과 행정 업무를 병행하며, 수많은 책들을 집필하기 위해 참고 자료를 읽어야 하는 그의 업무 일정은 상상하기 어렵습니다. 그가 쓴 40권이 넘는 책은 문화 예술의 다양한 영역을 다루고 있습니다. 주요 쟁점들은 다음과 같습니다.C. 마르크스, F. 엥겔스, VI. 레닌과 문학 이론의 몇 가지 문제;문학 에세이;작가와 작품;시간과 페이지;문학적 재능과 스타일;혁명적 실천과 시적 창의성;시의 한 시대; 현대 베트남 문학; 나라를 구하기 위한 반미시… 특정 저자와 작품이 있습니다.호치민 대통령 - 민족의 위대한 시인;호치민 주석의 문학 작품;후우에게 - 혁명과 시;남차오는 뛰어난 사실주의 작가입니다.;시골의 시인, 응우옌 빈;응우옌딘티 - 산에서 온 불사조;체란비엔 - 바위에서 자라는 꽃;안토 - 야생화… 그는 이 책 시리즈의 편집장입니다.10세기부터 20세기 말까지의 베트남 문학, 책 시리즈저자 소개(베트남 문학의 위대한 작가 36인). 그의 모든 지성과 열정을 쏟아부은 그의 연구 저서들은 지적 에너지와 정서적 에너지로 가득 찬 빛의 원천이 되어, 여러 세대의 문학도들의 미래를 향한 여정을 밝혀주었습니다.

일상생활에서 그는 소박하고 겸손하며 사교적이고 누구에게나 친절한 사람입니다. 문학부 학생들과 그를 만난 많은 사람들은 그에게서 삶의 방식과 삶의 의미에 대한 부드럽지만 심오한 교훈을 얻었습니다. "저희 문학부에서 현재 교직원 대부분은 직접 제자이거나 과학을 공부하고 실천하는 과정에서 그에게 지도와 도움을 받았습니다. 그들은 모두 Duc 선생님과 함께 재미있는 것들, 전문 분야와 관련 없는 것들에 대해 이야기하면서 문학이 모두 인생 이야기이며, 정보를 교환하는 방법이자 학습의 방법이며 업무에 매우 유용하다고 느낍니다. 그가 뜬금없이 한 말들이 많았지만, 집에 돌아와 생각해 보니 얼마나 재치 있고, 부드럽고, 깊이 있게 말했는지 깨달았습니다." (부교수, Pham Quang Long 박사) "하 민 득 교수는 과학적 멘토일 뿐만 아니라, 인간관계에 대해 배우고, 관계를 조화시키는 능력, 심각한 문제를 '유머러스하게' 다루는 능력, 회의와 선거의 지나치게 긴장된 분위기를 완화시키는 능력을 갖춘 우리에게 생생한 롤모델이기도 합니다..." (부교수, 리 호아이 투 박사)

대학 강의실에 60년 가까이 서서 40권이 넘는 책을 통해 인생에 기여하고 많은 영광을 이루신 스승님은 이제 80세가 되셨습니다. 스승님의 장수와 건강을 기원하며 앞으로도 인생과 문학의 페이지를 계속 써내시길 기원합니다.

2015년 5월