문학부의 하민득 교수

올해 5월은 하민득 교수이자 인민교사의 80번째 생일입니다. 그는 존경받는 교사, 문학과학자, 이론 및 비평 작가, 언론인, 시인으로 국가의 문화, 예술, 과학 및 교육 생활에 많은 공헌을 했습니다. 그는 하노이 사범대학 문학부 강사(1957-1960)였습니다. 하노이 과학대학교 문학부 강사, 그 후 베트남 국립 하노이 대학교 인문사회과학대학 문학부 강사(1960~2005) 하노이 과학대학교 문학부 부장 (1987-1988) 1990~2000년 베트남 국립 하노이 대학 인문사회과학대학 저널리즘 학부장 문학연구소 소장, 편집장문학 잡지(1995 - 2003); 국가교육위원회 위원(1998년부터) 2003년부터 문학과 예술 이론 및 비평을 위한 중앙위원회 위원 회원베트남 작가 협회; 회원베트남 언론인 협회. 그는 1995년에 2등급 반미 국가 구세 훈장, 3등급 노동 훈장을 수상했습니다. 2000년 일등 노동 훈장 2000년에 인민의 선생님이라는 칭호를 받았습니다. 이론과 비판에 대한 상 -베트남 작가 협회1998년; 2000년 과학연구 국가상 수상 2001년 문학예술 국가상 수상 2012년 호치민 사회과학상 수상.

하민득 교수의 직위, 직함, 명예상은 많은 문학적 빚을 지고 있는 교사로서의 인생에서 세 가지 주요 단계와 연관이 있습니다. 즉, 저널리즘 학부에서 10년, 문학 연구소에서 8년, 문학부에서 45년입니다. 45년 연속으로 재직한 이유는 저널리즘 학부와 문학 연구소에서 일하면서도 문학부에서 많은 중요한 업무를 병행했기 때문입니다. 그가 자신의 꿈을 간직한 곳, 자신의 계획을 실현한 곳, 문학계에서 유명해진 곳은 바로 문학부였다. 문학부의 59개 교육과정을 이수한 수만 명의 학생 중에는 스승으로부터 직접 또는 간접적으로 제자를 받은 사람이 헤아릴 수 없을 만큼 많았다. 어떤 사람들은 대학에서 대학원까지 선생님이 가르치신 모든 교과서를 공부했고, 어떤 사람들은 선생님이 가르치신 몇 가지 과목을 공부했으며, 어떤 사람들은 선생님이 쓰신 책을 통해 배웠고, 어떤 사람들은 선생님이 가르치는 한 과목만 들을 시간이 있었고, 그런 다음 미국에 대한 저항 전쟁의 최전선으로 곧장 가서 나라를 구했습니다. 선생님베트남 문학 1930-1945,문학 이론(4개 부분 모두:일반 원칙,저작물,문학 장르,구성 방법), 4학년 주제문학 및 저널리즘 서명, 대학원 주제마르크스, 엥겔스, 레닌이 문학과 예술을 논하다,호치민의 문학과 예술에 대한 생각,시와 현대 베트남 시의 몇 가지 문제, 박사 학위 주제문학이론운동의 과정등. 부교수 문학부 8과(1963-1967)를 졸업한 응우옌 응옥 티엔 박사는 회고록에서 이렇게 썼습니다. "덕 선생님은 교장 선생님이셨을 뿐만 아니라 문학 이론과 현대 베트남 문학을 가르치는 선생님이셨습니다. 우리는 많은 학생들이 열정적으로 그의 수업에 참여했습니다. 그가 교장 선생님이었기 때문만이 아니라, 그가 가르치는 과목을 정말 좋아했기 때문입니다. 그는 이해하기 쉽고 기억하기 쉬우며, 부드럽고 활기차고 편안한 방식으로 가르치셨습니다. 이론적 개념은 추상적으로 일반화되었지만, 그는 베트남 문학과 세계 문학의 실제에서 얻은 생생한 예시들을 접목시켰습니다." 그는 학생들에게 과학 보고서, 에세이, 연감, 졸업 논문을 작성하도록 지도하고, 대학원생들에게 석사 논문을 작성하도록 지도하며, 박사과정 학생들에게 박사 논문을 작성하도록 지도합니다. 그는 모든 학생에게 헌신적이고 사려 깊으며, 구체적인 지시를 내리고, 완벽을 이루기 위해 합리적인 교정을 합니다. 그가 지도한 박사학위생 25명 중에는 그가 오랜 세월 책임을 맡았던 부서에 근무하는 사람이 4명 있습니다. "스승이 각자에게 품는 감정은 다르지만, 스승이 그들에게 품는 감정과 다르지 않은 한 가지가 있습니다. 그것은 바로 스승으로서의 사랑을 포함한 양육, 도움, 책임감입니다. 구 교양대학 문학부에는 문학이론과처럼 훈련된 교직원의 거의 100%가 단 한 명의 스승의 지도를 받으며 기둥 역할을 하는 학과가 없습니다."

하민득 교수는 교사로서 평생을 가르치고 연구하는 두 가지 주요 업무에 헌신했습니다. 저에게 있어서 연구는 무엇보다도 교육을 지원하는 것이었지만, 제 연구 작업 중 많은 부분이 학문적으로 큰 가치를 지니고 있었습니다. 선생님께서 가르치고, 행정 업무를 하고, 참고 자료를 읽고, 수많은 페이지의 책을 써야 하신다면, 선생님의 업무 일정을 상상하기 어렵습니다. 그가 쓴 40권이 넘는 책은 문화와 예술 생활의 다양한 영역에 초점을 맞췄습니다. 주요 문제가 있습니다.C. 마르크스, Ph. 엥겔스, VI 레닌과 문학 이론의 몇 가지 문제;문학 에세이;작가와 작품;시간과 페이지;문학적 재능과 스타일;혁명적 실천과 시적 창의성;시의 한 시대; 현대 베트남 문학 나라를 구하는 반미시… 특정 저자와 작품이 있습니다.호치민 대통령 - 민족의 위대한 시인;호치민 주석의 문학 작품;후우에게 - 혁명과 시;남차오는 뛰어난 사실주의 작가입니다.;시골의 시인, 응우옌 빈;응우옌딘티 - 산에서 온 불사조;체란비엔 - 바위에서 자라는 꽃;안토 - 야생화… 그는 이 책 시리즈의 편집장입니다.10세기부터 20세기 말까지의 베트남 문학, 책 시리즈저자 소개(베트남 문학의 위대한 작가 36인). 그의 연구 업적과 그가 온 정신과 마음을 바쳐 쓴 책들은 많은 세대의 문학 학생들의 미래를 향한 여정을 밝혀주는 지적 에너지와 정서적 에너지로 가득 찬 빛의 원천이 되어 왔습니다.

일상생활 속에서 그는 단순하고 겸손하며 사교적이고 모든 사람과 친절한 사람입니다. 그의 문학 학생들과 그를 만난 많은 사람들은 그에게서 삶의 의미와 삶의 방법에 대한 부드럽지만 심오한 교훈을 얻었습니다. "저희 문학부에서는 현재 대부분의 교직원들이 직접 수강하거나 교수님의 지도와 도움을 받아 과학을 공부하고 실천해 왔습니다. 둑 교수님과 함께하는 재미있는 이야기, 전문 분야와 관련 없는 이야기, 문학은 모두 삶의 이야기이며, 정보를 교환하고 배우는 방법이며, 업무에 매우 유용하다고 생각합니다. 교수님이 하신 많은 말씀들은 뜬금없어 보였지만, 집에서 다시 생각해 보니 얼마나 재치 있고, 부드럽고, 깊이 있게 말씀하셨는지 새삼 깨달았습니다." (부교수, 팜꽝롱 박사) "하 민 득 교수는 과학적 멘토일 뿐만 아니라, 인간관계에 대해 배우고, 관계를 조화시키는 능력, 심각한 문제를 '유머러스하게' 다루는 능력, 회의와 선거의 지나치게 긴장된 분위기를 완화시키는 능력을 갖춘 우리에게 생생한 롤모델이기도 합니다..." (부교수, 리 호아이 투 박사)

대학 강의실에 60년 가까이 서서 40권이 넘는 책을 통해 인생에 기여하고 많은 영광을 이루신 스승님은 이제 80세가 되셨습니다. 스승님의 장수와 건강을 기원하며 앞으로도 인생과 문학의 페이지를 계속 써내시길 기원합니다.

2015년 5월