고(故) 호앙 루옹 박사의 저서 "타이족 - 베트남의 고대 타이족"을 소개합니다.

세미나에는 베트남 국립대학교 인문사회과학대학과 연구소의 많은 연구자들이 참석했습니다. 연구원 중에는 람 바 남(Lam Ba Nam) 부교수(베트남 민족학 및 인류학 협회 회장), 부엉 쑤언 틴(Vuong Xuan Tinh) 부교수(베트남 민족학 및 인류학 협회 부회장, 민족학 연구소 소장), 응우옌 응옥 탄(Nguyen Ngoc Thanh) 부교수(민족학 연구소 부소장) 등이 있습니다.

사진: Thanh Ha

"고대 따이족 - 베트남의 타이족"은 호앙 르엉 부교수가 태국 문화에 관해 발표한 약 130편의 연구 논문 중 40편 이상의 논문을 엄선하여 엮은 책입니다. 이 책은 또한 이 과학자가 40년 동안 가장 헌신적으로 연구해 온 주제이기도 합니다. 이 책에서는 고대 베트남 및 고대 따이족 공동체의 형성 및 상호작용과 관련된 지명 연구, 베트남 민족 공동체의 다채로운 모습 속 태국 문화의 색채, 매우 다양하고 이해하기 어려운 베트남 북부 지역의 민족 과정, 그리고 아직 풀리지 않은 많은 과학적 문제들에 대한 연구를 찾아볼 수 있습니다.

고인이 된 조교수이자 공로 예술가인 호앙 루옹 박사가 쓴 "타이족 - 베트남의 고대 태국인"이라는 책

람 바 남(Lam Ba Nam) 부교수에 따르면, "베트남의 고대 타이족(The Ancient Tay-Thai people in Vietnam)"이라는 책은 과학자로서 호앙 르엉(Hoang Luong) 부교수의 평생의 열정이라고 합니다. 고대 타이족 연구는 그의 가장 심도 있는 연구 분야이며, 주목할 만한 공헌을 했습니다. 태국 문화를 해독하기 위해 과학자 호앙 르엉은 베트남, 동남아시아, 그리고 중국 남부 지역의 타이족 공동체에 연구를 집중했습니다. 그의 발자취는 이 지역과 전 세계의 많은 태국 지역에 있습니다. 그는 또한 베트남 문화와 태국 문화의 관계 속에서 고대 베트남 문화를 연구하는 데 집중했습니다. 이 두 문화 사이의 상호작용과 공감에 대한 인식은 그가 정확하고 설득력 있는 과학적 설명을 하는 데 중요한 열쇠입니다.

람 바 남(Lam Ba Nam) 부교수는 다음과 같이 단언했습니다. 호앙 르엉(Hoang Luong) 부교수는 자신의 연구를 통해 베트남 문화의 흐름 속에서 태국 문화의 흐름을 보는 목표에 도달하고자 합니다.

Hoang Cam 박사(고 Hoang Luong 부교수의 아들)가 세미나에서 연설하고 있습니다./사진: Thanh Ha

Nguyen Van Suu 부교수(인류학과)는 또한 다음과 같이 말했습니다. 이 책은 태국 문화 연구에 평생을 바친 과학자의 평생 연구 작품입니다. 하노이 국립대학교 태국학 프로그램의 공동 창립자이자 수년간 사회과학 및 인문학 대학교 민족학/인류학과장을 역임한 Hoang Luong 부교수는 베트남의 태국-카다이어족에 속하는 민족 집단 연구를 촉진하는 데 많은 공헌을 했으며, 베트남 태국학 연구와 국제 태국학 연구 커뮤니티 간의 격차를 메우는 데에도 기여했습니다. 이 책은 민족학 분야뿐만 아니라 베트남 인류학과 같은 새로운 학문 분야를 구축하는 데 있어서도 베트남의 선도적인 민족학자이자 인류학자로서의 그의 지위와 공헌을 확인하는 데 기여합니다.