Tin tức

민족문화사 수련과 연구라는 사명에 헌신한 삶

금요일 - 2013년 3월 22일 09:30
1981년, 역사학과 26기인 우리는 어떤 이유에서인지 늦게 등교했습니다. 다행히도, 개학 첫날, 첫 시간에 쩐 꾸옥 브엉 선생님께서 학제적 접근 방식으로 고고학을 강의하시는 것을 들었습니다. 역사학과의 헌신적이고 재능 있는 과학자들이신 선생님들의 첫 강의에서 느꼈던 그 묘한 매력이 우리 중 많은 사람들을 역사학과에 머물게 했고, 선생님들을 따라 역사를 배우고 가르치기로 결심하게 했다고 할 수 있습니다.
Một đời vì sự nghiệp đào tạo, nghiên cứu lịch sử văn hoá dân tộc
민족문화사 수련과 연구라는 사명에 헌신한 삶
1981년, 역사학과 26기인 우리는 어떤 이유에서인지 늦게 등교했습니다. 다행히도, 개학 첫날, 첫 시간에 쩐 꾸옥 브엉 선생님께서 학제적 접근 방식으로 고고학을 강의하시는 것을 들었습니다. 역사학과의 헌신적이고 재능 있는 과학자들이신 선생님들의 첫 강의에서 느꼈던 그 묘한 매력이 우리 중 많은 사람들을 역사학과에 머물게 했고, 선생님들을 따라 역사를 배우고 가르치기로 결심하게 했다고 할 수 있습니다.첫해에 저희는 응우옌 하이 케 선생님과 함께 공부했습니다. 그분은 람선 봉기에 대해서도 가르쳐 주셨습니다. 지금까지도 제게 깊은 인상을 주는 것은 그분의 교수법, 봉기 운동의 원인과 동기, 그리고 지역 운동에서 민족 해방 운동으로 기적적으로 전환된 봉기에 대한 매우 "혁신적인" 사고방식입니다. 그분은 단 하나의 교훈만을 가르치셨지만, 저는 그 교훈을 영원히 기억합니다…! 하지만 30년이 넘는 세월이 흐른 지금, 우리 세대의 형제자매들은 이제 백발이 되어 "5만 명 천명(五萬名天命)"이 되었습니다. 당시의 교육 방식에 따라 저희는 더 이상 그분과 함께 공부하지 않았습니다. 국가사뿐 아니라 세계사도 새로운 국면을 맞이했습니다. 하지만 우리는 그분이 대학교의 유명한 노조 활동가였다는 것을 여전히 알고 있습니다. 오랜 세월 동안 그분은 역사학과 노조 활동, 그리고 하노이 대학교 노조 운동, 그리고 하노이시 노조 운동을 조직하고 이끌어 오셨습니다. 응우옌 하이 케 씨는 교육, 연구, 그리고 첫 연구 논문 출판에 참여하면서 하노이 과학대학교 역사학부 청년연합 서기, 부서기, 그리고 청년연합 서기, 하노이 과학대학교 당위원회 집행위원회 위원, 그리고 하노이 청년연합 집행위원회 위원을 역임했습니다. 당시 국가의 수많은 어려움 속에서 "북쪽의 홍수, 남쪽의 홍수, 국경의 피 - 하늘을 향한 손, 나라를 지키기 위한 손"이라는 엄청난 도전을 극복하며 하노이 과학대학교 청년들의 학업, 연구, 그리고 정치·사회 활동은 항상 전국 대학의 선두 주자였습니다. 어려움과 도전 속에서도 하노이 과학대학교의 간부이자 학생이었던 여러 세대의 교사, 과학자, 관리자들이 성장하여 국가와 사회에 큰 공헌과 헌신을 하는 사람들이 되었습니다. 그것은 여전히 ​​대학의 자부심이며, 과학 연구 성과로 유명한 기초 대학의 전형적인 가치 중 하나를 만드는 데 기여했습니다. 또한 그 어렵고 도전적인 환경 속에서, 위대한 업적을 이루기 전에는 사람들이 공동의 목표를 지향하고 조직과 규율을 받아들이기 위해 개인적인 생각과 이익을 억제하고 희생해야 했습니다. 우리보다 윗학년이었던 절친한 친구이자 선생님의 동포였던 한 친구는 아직도 응우옌 하이 커 선생님께서 계획과 방법 없이 학회 활동을 조직하는 방식에 대해 심하게 비판받았던 "기억"을 간직하고 있습니다! 저는 제 친구만이 선생님께 그런 비판을 받은 유일한 사람이 아니라는 것을 알고 있습니다. 1987년, 많은 희생과 공헌 끝에 응우옌 하이 커 선생님은 대학 강의실과 활기찬 학회 활동을 잠시 떠나 하노이 대학교에서 소련 유학을 하게 되었습니다. 소련 과학 아카데미에서 9년간 연구하고 공부하는 동안, 그는 준박사 학위 논문을 성공적으로 제출했고, 이후 박사 학위를 받았습니다. 1996년, 교사이자 과학자인 응우옌 하이 케 씨는 선생님, 동료, 학생들과 함께 모교로 돌아왔습니다. 그는 고대사를 가르쳤을 뿐만 아니라 역사학부에 베트남 문화사라는 새로운 전공을 개설하는 데에도 기여했습니다. 새로운 과학 분야에서 그는 활력과 발전의 원동력을 찾은 듯했습니다. 아직 새로운 분야인 이 분야에서 응우옌 하이 케 씨는 문화학 전문가로서 자신의 역량, 열정, 그리고 공헌을 가장 분명하게 보여주었습니다.

영어: 오랜 민족 문화 역사를 통틀어 교사이자 연구가인 응우옌 하이 케는 항상 새로운 발견을 하며 자신의 개인적 흔적을 깊이 드러냅니다. 대학 강의, 연구 작품 또는 대중 매체에서 그는 항상 민족 문화의 본래적 가치, 문화 교류 및 적응, 모계 원칙과 인본주의적이고 통합된 가치가 풍부한 베트남 문화의 문화적 층위, 지역 및 문화적 공간 간의 다양한 뉘앙스에 대해 고심합니다. 북부 삼각주의 전통 베트남 마을, 하이퐁 - 초기 레 왕조의 잊혀진 땅, 호치민의 가이드를 통해 접근한 베트남 정체성, 19세기 베트남 문화의 베트남 남부 특징 또는 하이퐁, 타인호아, 타이빈, 남딘, 탕롱 - 하노이의 시골 지역을 바탕으로 집필, 편집한 작품 등은 강렬한 인상을 남겼고 베트남 문화사 분야의 주요 전문가 중 한 명으로 이름을 알렸습니다. 역사학과장이자 동시에 문화사학과장, 하노이 역사학회 부회장을 역임한 과학자 응우옌 하이 케는 역사학과와 역사 산업 발전에 많은 중요한 공헌을 했으며, 특히 혁신 기간에 영웅적 노동대의 전통적 불꽃을 유지하는 데 크게 기여했습니다. 관리자이자 교사로서 응우옌 하이 케 씨는 학생들에게 항상 진실하고 친밀하며 사랑하는 단순하고 조화로운 생활 방식으로 학급과 동료들에게 깊은 인상과 애정을 남겼습니다. 그에게 가장 사랑하는 사람들처럼 보살핌을 받았던 많은 학생, 대학원생, 연구자들이 이제 성장하여 사회에서 책임을 다하는 연구자, 교사, 관리자가 되었습니다. 그가 중병에 걸렸다는 소식을 듣자 대학, 연구소, 심지어 시골에서도 많은 학생들과 친구, 동료들이 108 군 병원에 모여 그를 방문하고 돌보며 건강을 걱정했습니다. 지난날 응우옌 하이 케 씨에 대한 그의 형제자매, 동료들의 애정, 존경, 그리고 슬픔은 참으로 깊습니다! 아마도 스승님께서 받으신 칭호들과 더불어, 제자들과 동료들의 애정과 애도는 스승님께서 세상을 떠나시기 전에 받으신 고귀한 영예였을 것입니다. 60세의 나이에 36년의 경력을 쌓은 응우옌 하이 커 선생님은 역사 연구와 민족 문화사 분야에 헌신해 오셨습니다. 그의 중국학에 대한 깊이 있는 지식과 역사에 대한 지식은 베트남 문화와 문화사 연구에 있어 창의적인 사고의 든든한 버팀목이자 든든한 버팀목이 되어 왔습니다. 친구들과 동료들의 마음속에 응우옌 하이 커 선생님은 언제나 지적 자원이 풍부한 분으로, 항상 사람들을 사랑하고 아껴주며, 제자들의 개성을 존중하고 진심으로 헌신하며, 성장의 모든 단계를 돌보고, 역사학부라는 공동체 안에서 제자들과 젊은 교직원들의 모든 어려움과 고난을 함께 나누는 분으로 기억될 것입니다. 이제 강의실에는 스승님의 열정적이고 열정적이며 "혁신적인" 목소리가 더 이상 없을 것입니다. 학교 캠퍼스는 스승님을 그리워했습니다. 키가 크고 마른 체형에 흡연에 대한 열정, 마약 중독, 그리고 매혹적인 말투를 가진 소박한 남자. 봄은 활짝 피었지만 스승님은 멀리 떠나셨습니다. 그의 가족, 여러 세대의 학생들, 그리고 동료들의 마음과 감정에 대체할 수 없는 공허함을 남기고 떠나셨습니다!

작가:관리자

기사의 총점: 0/0 리뷰

이 기사를 평가하려면 클릭하세요
[모바일 언어]
귀하는 사이트를 사용하지 않았습니다.로그인 상태를 유지하려면 여기를 클릭하세요. 대기 시간: 60 두번째