개막식에서 기억에 남는 순간들.

2019년 9월 28일 토요일 18시 28분

2019년 9월 21일, 하노이의 아름다운 가을 아침, 베트남 국립대학교 하노이 캠퍼스 사회과학인문대학의 2019-2020학년도 개강식이 교수진, 학생, 그리고 다양한 학과의 연수생들이 참석한 가운데 성황리에 개최되었습니다. 주요 기관 및 대학 내외 파트너, 그리고 기업 관계자들이 자리를 함께하며 교수진과 학생들과 기쁨을 나누었습니다.

Những khoảnh khắc đáng nhớ trong lễ khai giảng — 개막식에서 기억에 남는 순간들.

즐겁고 열정적인 분위기 속에서 진행된 개막식에서 하객, 교사, 학생들은 2018-2019학년도의 뛰어난 10가지 행사를 통해 학교의 한 해 동안의 노력을 되돌아보았습니다.

올해 2,200명이 넘는 신입생 중, 본 대학은 특히 쩐 티 홍 응옥 학생이 언론학과 학생이 되는 꿈을 이룰 수 있도록 도울 수 있어 매우 기쁩니다. 극복하기 어려워 보이는 극심한 어려움 속에서도 응옥 학생은 학업에 매진하여 대학 최고 인기 학과 중 하나에 입학했습니다. 그녀의 불굴의 의지와 배움에 대한 열정은 동료들에게 영감을 주었고, 단 트리 신문 기자부터 하노이 베트남 국립대학교 협력개발학과 교수, 응에안 암병원 관계자, 히말라야 클럽 회원에 이르기까지 많은 사람들의 마음을 움직였습니다. 이러한 감동적인 여정에서 응옥 학생은 혼자가 아니었습니다. 본 대학은 응옥 학생의 가족을 방문하여 4년간의 학비와 기숙사비를 지원하는 장학금을 수여했습니다.

베트남 국립대학교 하노이 캠퍼스 지도부를 대표하여 팜 바오 손 부총장은 사회과학인문대학교가 오랜 전통과 우수한 교육 성과를 통해 보여준 강점에 깊은 감사를 표했습니다.

국립대학교 부총장은 다음과 같이 밝혔습니다. "사회과학인문대학교는 국가의 수호, 건설 및 발전에 크게 기여해 온 여러 세대의 유능한 인재를 배출해 온 핵심 교육기관입니다. 세계화가 사회 생활의 모든 측면을 지배하는 시대에, 본 대학교는 교육의 질 향상, 헌신적이고 유능한 교수진 및 연구진 구축, 모든 활동의 중심에 학생 중심 배치, 그리고 발전을 위한 자원 유치 강화에 더욱 집중하여 국내외적으로 학교의 위상을 높여나갈 것입니다."

하노이 베트남 국립대학교 부총장은 학생들에게 끊임없이 노력하고 자기계발에 힘쓰라고 당부하며 다음과 같이 말했습니다. "탁월함은 타고나는 것이 아니라 끊임없는 노력과 훈련을 통해 얻어지는 것입니다. 설령 타고난 재능이 있다 하더라도 훈련 없이는 그 재능이 퇴보하고 낭비될 수 있습니다. 대학 입학 시 여러분의 짐은 서류 가방, 펜, 노트, 혹은 개인용 컴퓨터처럼 소박할 수 있습니다. 하지만 졸업할 때는 세계를 자신 있게 누비고, 꿈을 꾸고, 위대한 목표를 향해 나아갈 수 있도록 도와줄 완벽한 지식과 기술을 갖추고 있어야 합니다."

개막식의 기억에 남는 순간들을 되짚어 보겠습니다.

개교식은 학교 운동장에서 열렸습니다.

개강식에는 베트남 국립대학교 하노이 캠퍼스 부총장인 팜 바오 손 부교수와 대학의 국내외 파트너 대표들이 참석했습니다.

개교식에는 학교의 역대 교사와 과학자들도 참석했습니다.

개막식에서 중국 학생들이 선보인 문화 공연.

베트남학을 전공하는 외국인 학생들이 베트남 민속 예술 작품을 공연하고 있습니다.

라오스 학생들의 공연.

팜꽝민 총장이 개교식에서 연설했습니다.

팜꽝민 교수는 새 학년의 시작을 알리는 종을 울렸다.

베트남 국립대학교 하노이 캠퍼스의 부총장인 팜 바오 손(Pham Bao Son)이 개막식에서 연설했습니다.

팜꽝민 교수는 입학시험에서 최고 점수를 받은 네 명의 학생에게 우수상을 수여했습니다. 수상자는 부티후옌짱(심리학 전공, C블록 28.25점), 추티응옥투이(국제학 전공, C블록 28.25점), 응우옌티응옥(심리학 전공, A블록 25.80점), 그리고 쯔엉티푸엉탄(심리학 전공, D1블록 26.45점)입니다.