리셉션에서 미하엘 프리드리히 교수는 함부르크 대학교 사본 연구 센터(CSMC)가 독일 연구 재단의 독일 대학을 위한 우수성 이니셔티브의 일부인 "문자 유물 이해" 프로젝트 클러스터를 시행하고 있다고 말했습니다. 이 프로젝트 클러스터는 아프리카와 아시아의 텍스트와 비문의 창작, 보관, 유통 및 분석 과정을 조사하는 것을 목표로 합니다. 이를 통해 손으로 쓴 문서가 사회와 문화에 미치는 영향과 중요성을 연구합니다.
베트남에서 마이클 프리드리히 교수는 국가 기록 보관소 센터를 방문하고, 응우옌 왕조 기록 보관소 - 세계 기록 유산을 방문하여 손으로 쓴 기록 보관소를 보존하기 위한 협력 방안을 논의했습니다. CSMC는 베트남에서 손으로 쓴 문서에 대한 연구 네트워크를 확대하기 위해 베트남 사회과학인문대학 등 베트남의 고등교육기관과 공동 연구 프로젝트를 진행하고자 합니다.
사회과학 및 인문학 대학을 대표하여, 황 안 투안 부교수님께서는 본교를 신뢰해주신 마이클 프리드리히 교수님께 감사의 말씀을 전합니다. 부교장은 프리드리히 교수가 기록 보관 연구 및 사무 관리학과, 역사학과, 정보 및 도서관학과 등 학교의 관련 부서와 구체적인 옵션을 논의할 것을 제안했습니다. 가까운 미래에, 다오 득 투안(Dao Duc Thuan) 부교수(기록학 및 사무관리학과 학과장)의 아이디어에 따라, 학과와 CSMC는 베트남의 마을, 코뮌, 가정 등 지역 차원의 기록 문서에 대한 시범 연구 프로젝트를 시행할 예정입니다. 앞으로 당사자들은 디지털 텍스트, 손으로 쓴 텍스트의 디지털화 등의 분야로 사업을 확장할 가능성이 있습니다.
GS. 미하엘 프리드리히는 함부르크 대학 아시아 및 아프리카 연구소의 중국학자이자 상하이 복단 대학의 방문 교수입니다. CSMC에서 해당 교수는 대학원생들에게 진나라와 한나라의 죽간, 중국의 둔황 문헌, 베트남의 응우옌 왕조의 황실 기록에 관해 지도하고 있습니다.
작가:트란 민
최신 뉴스
이전 뉴스
