Tin tức

“베트남은 전쟁이 아닌 국가입니다.”

월요일 - 2019년 3월 11일 12:15
전쟁 사진 작가이자 미 공군 출신인 테드 엥겔만은 전쟁 없는 새로운 베트남, 전 세계 친구들에게 우호적이고 평화로운 베트남에 대한 미국인들의 인식을 바꾸고자 하는 바람을 담아 자신의 명함에 인쇄한 글을 공유했습니다. 2019년 3월 11일 오후 그의 강연에서 베트남에 대한 그의 진심과 애정은 사회과학 및 인문학 대학 학생들의 환영과 관심을 받았습니다.
“Vietnam is a country, not a war”
“베트남은 전쟁이 아닌 국가입니다.”

테드 엥겔만 - 전쟁 사진작가, 베트남 전쟁에 참전한 미국 재향군인. 그는 미국과 베트남 참전 용사들의 전쟁 상처 치유 활동에 적극적으로 참여하고 있습니다. 또한 그는 자신의 전문 지식을 바탕으로 하노이 정보통신부가 주최한 일부 신문사 기자들을 대상으로 많은 사진 교육 과정을 직접 지도했습니다.

테드 엥겔만은 21세의 나이로 미국 공군에 입대하여 베트남 전쟁에 참전했습니다. 그는 사진 촬영에 열정적이어서 그 당시 베트남 사진을 자주 찍었습니다. 프리랜서 사진작가가 된 그는 전쟁 사진에 관심을 보였고, 나중에는 이라크, 아프가니스탄 등 전쟁을 겪은 나라에서 사진을 찍는 데 참여했습니다.

테드는 저널리즘과 커뮤니케이션 연구소 학생들에게 학문적인 접근 방식을 택하지 않고 베트남과 전 세계 여러 곳에서 직접 찍은 사진이나 개인 사진을 통해 자신의 삶, 경력, 인생관에 대해 친절하게 공유했습니다. 그는 각 사진의 맥락, 스토리, 메시지를 명확하게 설명합니다. 이 사진들은 저자의 진심어린 공유와 자기표현을 보여줍니다.

테드는 에이전트 오렌지로 인해 변형된 베트남의 숲을 항공 사진으로 보여 줍니다. 다른 사진에서는 그가 전투 조종사 유니폼을 입고 있거나 잘생겼지만 슬픈 얼굴을 한 청년의 모습이 나와 있습니다. 그는 당시 베트남에서 자신이 실제로 저지른 일이 얼마나 나쁜 일인지 깨달았기 때문에 "너무 슬펐고" "화가 났다"고 설명했습니다.

테드는 "베트남에 폭탄을 투하한 것을 후회합니다. 전쟁에 참전했거든요."라고 말했다. "그 죄책감이 오랜 세월 나를 괴롭혔습니다." 실제로 다른 나라에서 싸운 많은 미국 재향군인들도 심각한 심리적 위기를 겪었고, 심지어 많은 이들이 이러한 압박감을 극복하지 못하고 자살하기도 했습니다.

저널리즘, 홍보학, 종교학, 베트남 연구, 사회학, 심리학, 역사학, 철학 등 다양한 전공의 학생들이 미국 사진작가의 강연에 참여했습니다.

테드가 아주 어린 나이에 베트남 전쟁에서 겪은 일은 그의 성격과 삶을 완전히 바꾸어 놓았습니다. 그는 전쟁에 대한 자신의 강박관념과 "자신이 저지른 일을 보상하기 위해 무언가를 하고 싶다는 욕망"을 숨기지 않았습니다.

사진을 직업이자 열정으로 선택한 이유에 대해 그는 이렇게 말했습니다. "저는 삶의 이야기를 전하기 위해, 제 심리적 문제를 해결하기 위해 사진을 찍습니다. 베트남에 와서 여러분을 돕고 싶었지만, 사실 그것은 저 자신을 돕기 위한 방법이기도 했습니다."

그후 테드는 이라크와 아프가니스탄에서 전쟁 사진을 계속 찍었는데, 사람들이 전쟁에 직면한 각도, 지역 주민과 미국 군인의 대조적인 관점, "어린이는 전쟁터 근처에 있어서는 안 된다"라는 메시지가 적힌 철책 그늘 아래 앉아 색칠하는 어린 소녀의 모습 등이 담겨 있었습니다.

테드 엥겔만은 베트남에서 저지른 잘못을 만회하기 위해 모든 것을 다하고 싶다고 말했습니다.

테드는 전쟁 후 베트남으로 돌아온 최초의 미국 재향군인 중 한 명으로 하노이 유엔 학교에서 교사로 일했습니다. 그는 또한 순교자 당 투이 트람의 가족에게 여의사의 "불타는" 일기를 기록한 CD를 찾아 전달하는 수고를 한 사람이기도 했습니다. 이 일기는 참전 용사 페데릭 위더스가 수년 동안 태우지 않고 보관해 온 것입니다. 1989년, 그가 처음 베트남으로 돌아왔을 때, 이 미국인 참전용사는 베트남 국민과 정부가 어떻게 반응할지에 대해 불안해하고 걱정했습니다. 하지만 테드가 친절하고 상냥한 대우를 받고 베트남과 베트남 국민으로부터의 증오심을 잊자 그러한 두려움은 곧 사라졌습니다. "저는 친구들에게 미국보다 베트남에서 더 나은 대우를 받는다고 여러 번 말했어요." 테드는 감정에 북받쳐 말했다.

순교자 당 투이 짬의 가족에게 일기를 직접 돌려줄 수 있는 기회에 대해, 이 미국 사진작가는 "기적이며 영광"이라고 말했다. 그는 당 투이 짬과 같은 ​​젊은이들의 감정을 존중하며, 그 여성 순교자의 가족에게 그 기억과 감정을 되살리고 대중에게 전달하는 연결고리가 되고 싶어합니다.

테드는 또한 베트남의 여러 장소에서 찍은 사진을 공유하며, 베트남의 손실 이후 이 나라가 빠르게 발전하는 모습을 보여주었습니다. 이 사진들은 미국인들이 베트남을 더 잘 이해하는 데 도움이 되며, 베트남에 대한 생각과 감정을 바꿀 수 있는 새로운 관점을 제공합니다. "베트남은 전쟁이 아니라 국가입니다." - 사진 속 메시지는 미국 재향군인의 확언과 진심 어린 소원을 담아 테드가 자신의 명함에 직접 쓴 것입니다.

테드는 어린 시절부터 미국과 베트남 전쟁 참전 용사들을 위한 전쟁 상처 치유 활동에 적극적으로 참여했습니다. 또한 그는 자신의 전문 지식을 바탕으로 하노이 정보통신부가 주최한 일부 신문사 기자들을 대상으로 많은 사진 교육 과정을 직접 지도했습니다.

미국의 사진작가는 젊은이들에게 아름다운 사진을 찍는 방법에 대한 조언으로 자신의 강연을 마무리했습니다. 기술 덕분에 제 시대와 여러분의 시대에서 사진 촬영은 매우 달라졌지만, 성공하려면 항상 열심히 일하고 공부해야 하며, 업무에 투자하고 기술을 개발해야 합니다. 사진작가는 "자신의 사진을 사랑하면 다른 사람도 그 사진을 사랑하게 만들 수 있다"고 강조했다.

테드 엥겔만

전문적인 활동

  • 1982년~현재: 프리랜서 다큐멘터리 사진작가, 국제 교육자.
  • 1999-2004: 베트남 하노이 유엔 국제학교 방문 및 예비 교사.
  • 1995-2001: 콜로라도주 리틀턴의 아라페호 카운티 학교에서 예비 및 여름 학교 교사로 근무.
  • 1992-1994: 콜로라도 대학교 국립 재향군인 훈련원 강사/과정 관리자, 콜로라도주 덴버.
  • 1990-1992: 콜로라도 지구 코디네이터, 전환 지원 프로그램, 미국 공군사관학교, 피터슨 공군 기지, 피츠시몬스 육군 병원 및 로리 공군 기지, 덴버, 콜로라도 스프링스; 포트 카슨.
  • 1990년 가을: 조교, "세계 갈등 교육: 베트남과 걸프", 덴버 대학교 국제관계대학원 국제관계 교육 센터, 콜로라도주 덴버.
  • 1989-1990: 한남대학교 영어영문학과 방문교수, 대전, 대한민국.
  • 1987년: 콜로라도주 볼더, 볼더 카운티 동물보호협회 교육 및 자원봉사자 책임자.
  • 1981-1984: 콜로라도주 라피엣의 앤지빈 중학교 지구 및 생명 과학 교사.
  • 1979-1981: 콜로라도주 덴버의 장애인 재향군인회 베트남 전쟁 참전 용사 지원 프로그램 재향군인 옹호자.

책과 사진 출판물

  • 엥겔만, 테드,군인의 마음: 전쟁의 정신적 고통, 사진 회고록, 진행 중.
  • 2007년 11월, “우리나라를 위해 봉사한 사람들을 기리는 시간을 갖다”워싱턴 파크 프로필, 쪽. 16.
  • 2007년 6월, “우리의 아버지는 누구인가?” "미국인의 얼굴: 20세기 사진" 섹션에서미국 역사 저널, 권 94, 1호, p. 163-171쪽.
  • 2006년 10월, “논문 모집 프로그램 조사: 베트남 전쟁에 대한 미국 주요 다큐멘터리”, 사회교육, 권 70, 6호, 363-365쪽.
  • 2006년 9월 일러스트레이션 시리즈, "베트남 전쟁의 유산"미국 역사 저널,, 권 93, 2호, p. 452-490.
  • 2001년 10월, “희망의 이미지”Afterimage, 미디어 예술 및 문화 비평 저널,제29권, 제3호, p. 16.
  • 2000년 4월 30일, "새로운 센티넬."로키 마운틴 뉴스, 쪽. 46A.
  • 2000년 가을-겨울, "사진 에세이." 전쟁, 문학, 예술:국제 인문학 저널, 권 12, No. 2, p. 123.
  • DeGraff, MA, T. Engelmann, 1992, "전쟁 관련 외상 후 정신 장애 치료",건강 관리에서의 작업 치료. 권 8, No. 2/3, p. 27-47.

 

작가:탄하

기사의 총점: 0/0 리뷰

이 기사를 평가하려면 클릭하세요

최신 뉴스

이전 뉴스

[모바일 언어]
귀하는 사이트를 사용하지 않았습니다.로그인 상태를 유지하려면 여기를 클릭하세요. 대기시간: 60 두번째